-
101 превышение
balance, excess, surplus -
102 превышение
viršijimas (1) -
103 превышение
с.1. (нормы) егъэхъуныр2. (прав) шъхьэдэгъэкIыныр, егъэлыеныр3. (излишек против нормы) егъэлыеныгъ -
104 превышение счёта
paangaarve ületamine -
105 превышение
excess
(по величине)
- (no высоте) (рис. 123) — elevation
расстояние по вертикали. измеряемое от среднего уровня моря до определенного уровня, точки (аэродрома) на земной поверхности. — the vertical distance of а point or а level, on or affixed to the surface of the earth, measured from mean sea level.
- аэродрома посадки (взлета) — landing (or takeoff) field elevation
установить кабинную высот) равную высоте превышения аэродрома посадки (взлета). — set cabin altitude to the landing (tatceoff) field elevation.
- над землей (аварийного выхода вертолета) (рис. 102) — step-down outside the rotorcraft, step-down height
- над крылом (аварийного выхода) — step-down outside the airplane
- над полом (аварийного выхода) — step-up inside the aircraft, step-up height
- нивелировочной точки — leveling point elevation (above reference mark)
- оборотов свободной турбины — free turbine overspeed (fr turb overspeed)
- поверхности a относительно поверхности в — surface a-to-surface в step-up
- реперной точки над... — leveling point elevation above...Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > превышение
-
106 превышение
хэтэрхий -
107 превышение
-
108 превышение
Русско-английский глоссарий по космической технике > превышение
-
109 превышение
Русско-английский новый политехнический словарь > превышение
-
110 превышение
n.excess, exceeding -
111 превышение
ylijäämä -
112 превышение
с1. (по знач. гл. превысить) аз ҳад (аз эътидол) гуаарондан(и), зиёдтар кардан(и)2. барзиёд, илова, изофа, афзоиш; задание выполнено с превышением супориш барзиёд иҷро шудааст. -
113 превышение (1.преувеличение)
превышение (1.преувеличение)הַפרָזָה נ', הַגזָמָה נ' -
114 превышение (2.прав и т.п.)
превышение (2.прав и т.п.)חֲרִיגָה נ' -
115 превышение (3.избыток)
превышение (3.избыток)עוֹדֶף ז' -
116 превышение полномочий
превышение полномочийחֲרִיגָה מִסַמכוּת נ' -
117 превышение своего кредита в банке
превышение своего кредита в банкеמְשִיכַת יֶתֶר נ'Русско-ивритский словарь > превышение своего кредита в банке
-
118 превышение власти
= превышение полномочий excès m de pouvoir -
119 превышение полномочий
Русско-французский словарь бизнесмена > превышение полномочий
-
120 превышение квоты
= превышение контингента dépassement du contingentРусско-французский финансово-экономическому словарь > превышение квоты
См. также в других словарях:
ПРЕВЫШЕНИЕ — ПРЕВЫШЕНИЕ, превышения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. превысить превышать. Превышение власти. Превышение кредита. Превышение норм выработки. 2. Добавка, излишек против намеченной нормы в чем нибудь. Задание выполнено с превышением.… … Толковый словарь Ушакова
превышение — См … Словарь синонимов
ПРЕВЫШЕНИЕ — (excess) 1. Первоначальная сумма, которую должен покрыть держатель страхового полиса, до того как страхователь удовлетворит какое либо заявление о выплате страхового возмещения. Чаще всего такая практика используется при страховании автомобилей;… … Финансовый словарь
ПРЕВЫШЕНИЕ — то же, что относительная высота … Большой Энциклопедический словарь
превышение — ПРЕВШЫСИТЬ, Шышу, Шысишь; Шышенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРЕВЫШЕНИЕ — расстояние между самолетами в строю, измеряемое по высоте, когда последующий самолет летит выше впереди идущего. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
превышение — Разность высот точек. [ГОСТ 22268 76] Тематики геодезия Обобщающие термины построение и развитие геодезических сетей EN elevation DE Höhenunterschied FR dénivelée … Справочник технического переводчика
превышение — Разность абсолютных высот двух точек. Syn.: относительная высота … Словарь по географии
Превышение — 94. Превышение D. Höhenunterschied E. Elevation F. Dénivelée Разность высот точек Источник: ГОСТ 22268 76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа Превышение разность высот точек. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
превышение — см. Превысить. * * * превышение то же, что относительная высота. * * * ПРЕВЫШЕНИЕ ПРЕВЫШЕНИЕ, то же, что относительная высота (см. ОТНОСИТЕЛЬНАЯ ВЫСОТА) … Энциклопедический словарь
превышение — ▲ соотношение ↑ целый, и, часть превышение соотношение целого и его части. преимущество. превосходство обладание к л. свойством в большей степени. преобладание количественное превосходство. см. обладание, кем, каким … Идеографический словарь русского языка