-
61 prime rate
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > prime rate
-
62 tasa prime
сущ.экон. ставка "прайм рейт", ставка процента для первоклассных заёмщиков -
63 tasa bancaria prime rate
сущ.экон. банковская ставка "прайм рейт" (по кредитам первоклассным заёмщикам)Испанско-русский универсальный словарь > tasa bancaria prime rate
-
64 tasa prima
сущ.экон. ставка "прайм рейт", ставка процента для первоклассных заёмщиков -
65 prime rate
сущ.1) банк. привилегированная ставка (в банковской практике США - учётная ставка на предоставление кредита привилегированным клиентам банка) -
66 tasso d'interesse primario
сущ.фин. "прайм-рейт" (базисная ставка по ссудам первоклассным заёмщикам)Итальяно-русский универсальный словарь > tasso d'interesse primario
-
67 tasso primario
сущ.экон. прайм-рейт, базисная ставка (по ссудам первоклассных заёмщиков) -
68 primeörate
-
69 prime rate
финпрайм-рейт, учетная ставкаПроцентная ставка по кредитам первоклассным заемщикам (корпорациям). Публикуется банками, изменяется сравнительно редко и служит ориентиром стоимости кредита в стране -
70 FLOATING PRIME RATE
-
71 prime rate
амер."прайм-рейт", базисная ставка (по ссудам первоклассным заёмщикам) -
72 off-prime rate
-
73 PUF - PRIME UNDERWRITING FACILITY
евронотная программа типа RUF, маржа в которой определяется относительно прайм-рейт США (публикуемой банками ставки по кредитам первоклассным заемщикам)Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > PUF - PRIME UNDERWRITING FACILITY
-
74 prime
[praɪm] 1. сущ.1) началоа) утренние часы, рассветб) начальная стадия (чего-л.); начальный этап ( процесса)в) поэт. весна; молодость2) расцвет, зенит, лучшая пораSyn:3) лучшая часть, цвет (чего-л.)4) рел. заутреня ( католическая)5) мат.Syn:б) прим, знак штриха6) фин.; = prime rate основная ставка, прайм-рейт7) муз. прима; основной тон2. прил.1) исходный, начальный; первичный, первоначальный2) важнейший, главный, основнойThe police will see me as the prime suspect. — Полиция будет считать меня главным подозреваемым.
Syn:3)а) лучший, отличный, превосходныйIt was one of the City's prime sites, giving a clear view of the Stock Exchange and the Bank of England. — Это было одно из лучших мест Лондонского Сити, с которого открывался отличный вид на Фондовую биржу и Английский Банк.
Syn:б) первоклассный; высшего качества, высшего сортаSyn:4) простой, элементарный, непроизводный3. гл.prime number — мат. простое число
1)б) заправлять ( двигатель); заливать ( насос перед пуском)Prime the pump with a little water to get it started. — Налей немного воды в помпу перед тем, как запускать её.
•Syn:3) инструктировать заранее, натаскиватьHe primed the witness. — Он заранее проинструктировал свидетеля.
As a reporter, you must be well primed with facts. — Ты репортёр, и у тебя всегда должен быть заранее под рукой ворох фактов.
Claire wished she had primed Sarah beforehand. — Клэр хотелось бы заранее предупредить Сару.
Syn:4) ( prime with) разг. накормить досыта, напоитьHe's too nervous to make a speech unless you first prime him with beer. — Он слишком нервничает, чтобы выступать, надо сначала накачать его пивом.
5) иск.; стр. грунтоватьThe wood has to be primed with a special undercoat to close the surface before it can he painted. — Поверхность дерева надо сначала специально загрунтовать, чтобы покрыть поверхность, а только потом писать на нём.
-
75 off-prime
adj, амер.English-russian dctionary of contemporary Economics > off-prime
-
76 prime rate
фин прайм-рейт м, учётная ста́вка -
77 prime rate
банк., фин. базисная [базовая] ставка, прайм-рейт (публикуемая банками ставка по краткосрочным кредитам первоклассным заемщикам; для этой категории ссуд уровень банковского риска минимален, т. е. это низшая ставка банковского процента; публикуется банками, изменяется сравнительно редко и служит ориентиром стоимости кредита в стране; фактическая ставка может быть выше или ниже базовой)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > prime rate
-
78 prime rate fund
фин. прайм-рейт фонд*, фонд базисной ставки* (взаимный инвестиционный фонд, который пытается обеспечить своим инвесторам доходность, равную базисной банковской ставке, для чего выкупает у банков части корпоративных кредитов либо приобретает высоконадежные корпоративные облигации)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > prime rate fund
-
79 prime rate
1. прайм-рейт2. ставка для первоклассных заемщиков3. основной курс
См. также в других словарях:
Прайм-рейт — (от англ. prime rate «базисная ставка») термин, используемый для характеристики основной, базовой, первоклассной процентной ставки рынка банковских кредитов в различных странах. [1][2][3][4] В разных странах в качестве прайм рейт … Википедия
ПРАЙМ-РЕЙТ — [англ. prime rate < prime главный, важнейший + rate ставка, тариф] фин. наиболее привилегированная процентная ставка по кредитам (КРЕДИТ) банков (БАНК) США первоклассным (постоянным, наиболее кредитоспособным) клиентам; п. изменяется редко.… … Словарь иностранных слов русского языка
прайм-рейт — сущ., кол во синонимов: 1 • ставка (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Прайм-рейт — PRIME RATE (US) Банковская ставка по краткосрочным кредитам, предоставляемым первоклассным (наиболее кредитоспособным) клиентам. Прайм рейт несколько ниже других ссудных ставок. (GB=Base rate) … Словарь-справочник по экономике
Прайм-рейт — (базисная ставка по ссудам первоклассным заемщикам) Процентная ставка, по которой банки выдают ссуды своим первоклассным клиентам. Чаще всего наиболее кредитоспособные клиенты банка берут ссуды по ставкам ниже прайм рейт … Инвестиционный словарь
Прайм -рейт (Основная ставка) — публикуемая банками ставка по кредитам, предоставленным первоклассным заемщикам: крупным корпорациям, банкам и т.п. Основная ставка редко изменяется, она служит ориентиром стоимости кредита. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
прайм-рейт — прайм р ейт, а … Русский орфографический словарь
ПРАЙМ-РЕЙТ — экон. процентная ставка по кредитам банков первоклассным клиентам … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
прайм-рейт — у, ч., фін. Найменший процент за кредитами комерційних банків для надійних клієнтів … Український тлумачний словник
ПРАЙМ-РЕЙТ — PRIME RATEПроцентная ставка, в наибольшей мере приближающаяся к безрисковой или чистой ставке ден. рынка, т. е. в максимально возможной степени свободная от фин. риска (кредит высшего качества с наименьшей или ничтожно малой премией за кредитный… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПРАЙМ-РЕЙТ — ставка первоклассного заемщика (prime rate) процентная ставка, по которой американские банки кредитуют первоклассных заемщиков. Эти операции сходны с операциями по базовой ставке (base rate) в Великобритании. В международной статистике П. р.… … Внешнеэкономический толковый словарь