-
61 saintliness
[ʹseıntlınıs] n1. святость, безгрешность, праведность2. праведная жизнь -
62 impecabilidad
f1) безупречность, непогрешимость2) безгрешность, праведность -
63 perfección
f2) совершенство, красотаa la perfección loc. adv. — в совершенстве, превосходно3) святость, благочестие; праведность4) юр. формальное завершение; окончательное оформление -
64 benfare
m invar лит.праведность, правильность (жизни, поступков)••il benfare non porta merito prov — добро в заслугу не ставят -
65 benfare
benfare m invar lett праведность, правильность( жизни, поступков) il benfare non porta merito prov ~ добро в заслугу не ставят -
66 benfare
-
67 hengellisyys
yks.nom. hengellisyys; yks.gen. hengellisyyden; yks.part. hengellisyyttä; yks.ill. hengellisyyteen; mon.gen. hengellisyyksien; mon.part. hengellisyyksiä; mon.ill. hengellisyyksiinhengellisyys духовность
духовность ~ религиозность ~ праведность, благочестие -
68 vanhurskaus
yks.nom. vanhurskaus; yks.gen. vanhurskauden; yks.part. vanhurskautta; yks.ill. vanhurskauteen; mon.gen. vanhurskauksien; mon.part. vanhurskauksia; mon.ill. vanhurskauksiinvanhurskaus праведность -
69 civil righteousness
1) Общая лексика: праведность мирянина (а не святого)2) Религия: а не святого -
70 goodness
['gʊdnɪs]1) Общая лексика: великодушие, добродетель, доброта, любезность, хорошее качество, ценные свойства2) Техника: высокое качество, добротность3) Религия: благо, благость, праведность, совершенство4) Бухгалтерия: доброкачественность5) Кулинария: сдоба6) СМИ: неподкупность, нравственность, правильность, честность7) Макаров: питательные свойства, ценное свойство, ценные качества -
71 imputed righteousness
Религия: вменённая праведность -
72 purity
['pjʊ(ə)rɪtɪ]1) Общая лексика: беспримесность, непорочность, проба (драгоценных металлов), чистота, правильность (языка, слога), праведность2) Математика: сервантность3) Горное дело: проба (драгоценных металлов)4) Металлургия: степень чистоты5) Иммунология: степень гомогенности (препарата)6) Пищевая промышленность: доброкачественность, проба (благородных металлов)7) Бурение: отсутствие примесей8) Микроэлектроника: безпримесность9) Полимеры: монохроматичность10) Алюминиевая промышленность: (purities) чистота -
73 righteousness
['raɪtʃəsnɪs]1) Общая лексика: добродетельность, праведность, справедливость2) СМИ: добродетель, неподкупность, нравственность, правильность, честность -
74 saintdom
Религия: благость, праведность, (The condition or quality of being a saint) святость -
75 sainthood
['seɪnthʊd]1) Общая лексика: святость2) Собирательно: лик святых3) Религия: благость, праведность, сонм святых, (Saints collectively) лик святых, (The status, character, or condition of being a saint) святость -
76 saintliness
['seɪntlɪnɪs]Общая лексика: безгрешность, праведная жизнь, праведность, святость -
77 good
[gʊd]хорошийнеиспорченный, свежийздоровыйплодородныйдостойный, добропорядочный, добродетельныйхороший, добрый, доброжелательныймилый, любезныйпослушный; благонравный, хорошего поведения; ведущий себя прилично, пристойноискусный, умелый; опытный, квалифицированныйполезный; годный; подходящий, благоприятныйприятный, доставляющий удовольствие; милый, веселый, компанейский, общительныйхороший, лучшийкредитоспособный; надежный; подлинныйполный, целый; значительный, большой, изрядный; обильный; достаточныйубедительный, обоснованныйправедность, добродетельность; благо, добровыгода, пользахорошие, добрые люди; хорошие вещихорошоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > good
-
78 grace
[greɪs]грация; изящество; плавностьвежливость, учтивость, любезность, обходительность; приличие; тактблаговоление, благосклонностьпривлекательность; привлекательные свойства, качествамилость, милосердие; (Господня) благодать; святость, безгрешность, праведностьмилосердие, прощениеотсрочка, передышкамолитваразрешение на соискание ученой степени(Grace) милость, светлостьГрациифиоритура; форшлаг; трельигра в серсоукрашатьудостаивать, награждатьукрашать мелизмамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > grace
-
79 judgement
[`ʤʌʤmənt]судебное разбирательство, процесссуд Божийприговор, решение, заключение судапередача движимого имущества по решению суда; документ о такой передаченаказание, караавторитетное официальное мнениевзгляд, мнение, суждениекритика, оценка; осуждение, порицаниетрезвость ума, рассудительность; проницательность; мудростьутверждениеправосудие, десница божья; праведностьзакон божийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > judgement
-
80 judgment
[`ʤʌʤmənt]судебное разбирательство, процесссуд Божийприговор, решение, заключение судапередача движимого имущества по решению суда; документ о такой передаченаказание, караавторитетное официальное мнениевзгляд, мнение, суждениекритика, оценка; осуждение, порицаниетрезвость ума, рассудительность; проницательность; мудростьутверждениеправосудие, десница божья; праведностьзакон божийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > judgment
См. также в других словарях:
праведность — законность, справедливость, святость, благочестие, благочестивость, безгрешность Словарь русских синонимов. праведность святость, благочестие, благочестивость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ПРАВЕДНОСТЬ — ПРАВЕДНОСТЬ, праведности, мн. нет, жен. (книжн. устар.). отвлеч. сущ. к праведный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
праведность — ПРАВЕДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
праведность — состояние совершенства и безгреховности А. Темы в Библии ПРАВЕДНОСТЬ как тема послания к Римлянам: Рим 1:17 Б. Праведность человека 1. Сами по себе люди неправедны никто не праведен: Пс 13:1–3; Пс 52:2,4; Рим 3:10–12,23 наша праведность как… … Библия: Тематический словарь
Праведность — (от правда и правильный) важное теологическое понятие в христианстве, исламе и иудаизме. Это характеристика, подразумевающая, что человек следует заветам, которые предписывает его вероисповедание. Содержание 1 Новый Завет 2 Христианство … Википедия
праведность — пр’аведность вера Богу (Быт.15:6 ) и стремление соблюдать все Его заповеди (Втор.6:25 ). Ищущие правды и страдающие за нее блаженны (Мат.5:6 ,10). Истинная праведность выше изученной (Мат.5:20 ). Праведность Божия это вера в Иисуса Христа… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
праведность — пр’аведность вера Богу (Быт.15:6 ) и стремление соблюдать все Его заповеди (Втор.6:25 ). Ищущие правды и страдающие за нее блаженны (Мат.5:6 ,10). Истинная праведность выше изученной (Мат.5:20 ). Праведность Божия это вера в Иисуса Христа… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Праведность — ж. отвлеч. сущ. по прил. праведный II 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
праведность — праведность, праведности, праведности, праведностей, праведности, праведностям, праведность, праведности, праведностью, праведностями, праведности, праведностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
праведность — пр аведность, и … Русский орфографический словарь
праведность — непогрешимость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи