-
21 праведность мирянина
General subject: civil righteousness (а не святого)Универсальный русско-английский словарь > праведность мирянина
-
22 праведность праведностью
• pravověrnost pravověrností -
23 вменённая праведность
Religion: imputed righteousnessУниверсальный русско-английский словарь > вменённая праведность
-
24 святость
holiness имя существительное:sacredness (святость, священность)saintliness (святость, праведность) -
25 правдивость
1) (в речах) правдивість (-ости), щирість, вірність на слові;2) (праведность) правдивість, справедливість, праведність (-ости);3) (верность) правдивість, справедливість, вірність (-ости). -вость в изображении действительности - правдивість, вірність що-до малювання дійсности. Нет оснований сомневаться в -сти его показаний - нема підстав не йняти віри правдивості (справедливості), бути непевним що-до правдивости (справедливости) його свідченнів.* * *правди́вість, -вості -
26 преподобие
1) (титул) велебність, превелебність (-ности), преподобіє (-бія);2) (праведность) преподобність, святість, праведність (-ности).* * *церк.преподо́біє; ( титул) веле́бність, -ності, превеле́бність -
27 Варвара, вмц.
(ум. ок. 306; необычной красоты девица, жившая при рим. императоре Максимиане, замучена и казнена отцом за праведность и преданность христ. вере; д. п. 4/17 декабря) St. BarbaraРусско-английский словарь религиозной лексики > Варвара, вмц.
-
28 подвижник
1) (доблестный делатель, аскет) ascetic, hermit2) ( воин духовный за веру и праведность) zealotподвижник благочестия (так именуется христианин, ведший подвижническую жизнь и прославившийся добродетелями, нередко прозорливостью и чудесами, но не канонизированный Церковью как святой) — zealot of godliness
-
29 благочестие
piety имя существительное:piety (благочестие, набожность, пиетет, почтительность к родителям, добродетельный поступок, почтительность к старшим)godliness (благочестие, набожность) -
30 добродетельность
-
31 справедливость
-
32 плод праведности
Русско-английский большой базовый словарь > плод праведности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
праведность — законность, справедливость, святость, благочестие, благочестивость, безгрешность Словарь русских синонимов. праведность святость, благочестие, благочестивость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ПРАВЕДНОСТЬ — ПРАВЕДНОСТЬ, праведности, мн. нет, жен. (книжн. устар.). отвлеч. сущ. к праведный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
праведность — ПРАВЕДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
праведность — состояние совершенства и безгреховности А. Темы в Библии ПРАВЕДНОСТЬ как тема послания к Римлянам: Рим 1:17 Б. Праведность человека 1. Сами по себе люди неправедны никто не праведен: Пс 13:1–3; Пс 52:2,4; Рим 3:10–12,23 наша праведность как… … Библия: Тематический словарь
Праведность — (от правда и правильный) важное теологическое понятие в христианстве, исламе и иудаизме. Это характеристика, подразумевающая, что человек следует заветам, которые предписывает его вероисповедание. Содержание 1 Новый Завет 2 Христианство … Википедия
праведность — пр’аведность вера Богу (Быт.15:6 ) и стремление соблюдать все Его заповеди (Втор.6:25 ). Ищущие правды и страдающие за нее блаженны (Мат.5:6 ,10). Истинная праведность выше изученной (Мат.5:20 ). Праведность Божия это вера в Иисуса Христа… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
праведность — пр’аведность вера Богу (Быт.15:6 ) и стремление соблюдать все Его заповеди (Втор.6:25 ). Ищущие правды и страдающие за нее блаженны (Мат.5:6 ,10). Истинная праведность выше изученной (Мат.5:20 ). Праведность Божия это вера в Иисуса Христа… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Праведность — ж. отвлеч. сущ. по прил. праведный II 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
праведность — праведность, праведности, праведности, праведностей, праведности, праведностям, праведность, праведности, праведностью, праведностями, праведности, праведностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
праведность — пр аведность, и … Русский орфографический словарь
праведность — непогрешимость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи