Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

по-партийному

  • 1 по-партийному

    ҳамчун аъзои партия

    Русско-таджикский словарь > по-партийному

  • 2 по-партийному

    нареч. ҳамчун аъзои партия; поступать по-партийному чун аъзои партия рафтор кардан

    Русско-таджикский словарь > по-партийному

  • 3 по партийному списку

    prepos.
    politics. über die Parteiliste (wählen / gewählt werden, ins Parlament / in den Landtag einziehen)

    Универсальный русско-немецкий словарь > по партийному списку

  • 4 по-партийному

    prepos.

    Универсальный русско-немецкий словарь > по-партийному

  • 5 по-партийному

    нареч.
    по-парті́йному

    Русско-украинский словарь > по-партийному

  • 6 по-партийному

    Русско-белорусский словарь > по-партийному

  • 7 партийно

    нареч.
    парті́йно; ( по-партийному) по-парті́йному

    Русско-украинский словарь > партийно

  • 8 катиться по наклонной плоскости

    катиться (идти, опускаться) по наклонной плоскости, сов. в. - покатиться (скатиться, пойти, опуститься) по наклонной плоскости разг., неодобр.; тж. загреметь по наклонной плоскости прост.
    go downhill; sink rapidly in the social scale; be slipping morally; rapidly deteriorate

    Яблоков. Расскажи партийному собранию, Авдонин, как ты загремел по наклонной плоскости? (А. Салынский, Мария)Yablokov. Go on, Avdonin, tell the party meeting how you've been slipping morally.

    Русско-английский фразеологический словарь > катиться по наклонной плоскости

  • 9 шолдырташ

    шолдырташ
    -ем
    1. расшатывать, расшатать; делать (сделать) шатким, неустойчивым, непрочным

    Тошкалтышым шолдырташ расшатать лестницу;

    пӱкеным шолдырташ расшатать стул;

    орвам шолдырташ расшатать телегу.

    2. перен. расстраивать, расстроить; расшатывать, расшатать; приводить (привести) в состояние упадка; ослабить

    Озанлыкым сар чот шолдыртен, тидат уке, весат ок сите. М. Евсеева. Война сильно расшатала хозяйство, и этого нет, и того не хватает.

    Эвай эргыжлан келшыдыме ӱдырым виеш налын пуымо дене шке суртшым шолдырташ ок шоно. М. Шкетан. Эвай не хочет расшатать своё хозяйство, насильно женив сына на нелюбимой девушке.

    3. перен. расшатывать, расшатать; расстраивать, расстроить, повредить (здоровье, нервы)

    Константин Александров фронтеш тазалыкшым шолдыртен. «Ончыко» Константин Александров на фронте расшатал своё здоровье.

    Кум ий годым эксыде вуйлатышылан шогымыжо (Семонын) нервыжым шолдыртен. М. Шкетан. Три года беспрерывной работы руководителем расшатали нервы Семона.

    4. перен. расстраивать, расстроить; расшатывать, расшатать; нарушать, нарушить (ход чего-л.)

    Илышым шолдырташ расстроить жизнь;

    дисциплиным шолдырташ расшатать дисциплину.

    5. перен. расшатывать, расшатать; колебать, поколебать; приводить (привести) в неблагоприятное, ненадёжное состояние

    Буржуазный идей литературын партийный принципшылан тореш шога, тиде принципым кӧргӧ гыч шолдырта. К. Васин. Буржуазная идея противоречит партийному принципу литературы, расшатывает этот принцип изнутри.

    Шкетанын юмор шот дене серыме самокритикыже пролетар диктатурым пеҥгыдемдаш полша але Совет властьым шолдырта? П. Пӱнчерский. Написанная Шкетаном в юмористическом тоне самокритика способствует утверждению диктатуры пролетариата или расшатывает Советскую власть?

    6. перен. портить, испортить; оказывать (оказать) дурное, развращающее, тлетворное влияние на кого-что-л.

    Арака, керемет, шуко еҥым шолдырта. Й. Осмин. Водка, чёрт, портит много людей.

    Сравни с:

    локтылаш, пужаш

    Марийско-русский словарь > шолдырташ

См. также в других словарях:

  • не по-партийному — не по партийному …   Орфографический словарь-справочник

  • по-партийному — по партийному …   Орфографический словарь-справочник

  • по-партийному — нареч, кол во синонимов: 1 • партийно (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • По-партийному — нареч. качеств. обстоят. В соответствии с интересами членов какой либо политической партии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • по-партийному — см. партийный 2); нареч.; разг …   Словарь многих выражений

  • по-партийному — по/ партий/н/ому, нареч …   Морфемно-орфографический словарь

  • Выборы в Законодательное собрание Челябинской области (2010) — ← 2005  Выборы в Законодательное собрание Челябинской области Выборы в Законодат …   Википедия

  • Выборы в регионах России (2010) — На 2010 год, согласно данным Центральной избирательной комиссии Российской Федерации, запланировано проведение 6269 выборных кампаний различного уровня, включая единые дни голосования 14 марта и 11 октября, выборы глав 2035 муниципальных… …   Википедия

  • Китайская Республика — У этого термина существуют и другие значения, см. Китайская Республика (значения). Не следует путать с Китайской Народной Республикой. Китайская Республика 中華民國 (Zhōnghuá Mínguó) …   Википедия

  • Арефьев, Николай Васильевич — Николай Арефьев депутат Государственной Думы России, секретарь ЦК КПРФ Дата рождения: 11 марта 1949(1949 03 11) (63 года) Награды и премии …   Википедия

  • Китайская Республика (Тайвань) — О географии острова Тайвань см. статью Тайвань (остров) Об истории Китайской Республики до 1949 года см. статью История Китайской Республики. Китайская Республика 中華民國 (Zhōnghuá Mínguó) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»