-
101 ядовитая пилюля в мертвой руке
Универсальный русско-английский словарь > ядовитая пилюля в мертвой руке
-
102 погладить по руке
General subject: (кого-л.) pat on the hand -
103 тяжело повиснуть на руке
1) General subject: (чьей-л.) hang heavily on arm2) Makarov: (чьей-л.) hang heavily on (smb.'s) armУниверсальный русско-английский словарь > тяжело повиснуть на руке
-
104 что это у тебя в руке?
General subject: (за штука) what's the thing in your hand?Универсальный русско-английский словарь > что это у тебя в руке?
-
105 гадание по руке
palmistry, chiromancy -
106 нанести удар по руке
-
107 стойка на одной руке
-
108 удар по руке
-
109 держать на вытянутой руке
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > держать на вытянутой руке
-
110 гадание на руке
-
111 зажать в руке
-
112 зажимать в руке
-
113 Лучше воробей в руке, чем петух на крыше.
фраз. A sparrow in the hand is better than a cock on the roof.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Лучше воробей в руке, чем петух на крыше.
-
114 Ставка в расчёте на покупку Игра на незавершенной руке. Например, если вы делаете ставку, имея флеш на четырёх, значит, вы ставите в расчёте на покупку.
Courtesy bet Ставка (обычно блеф), когда вы почти уверены, что противник ее примет или сделает рэйзРусско-английский словарь покера > Ставка в расчёте на покупку Игра на незавершенной руке. Например, если вы делаете ставку, имея флеш на четырёх, значит, вы ставите в расчёте на покупку.
-
115 палочка в руке святого
( на иконах) wandРусско-английский словарь религиозной лексики > палочка в руке святого
-
116 ноготь на руке
Большой русско-английский медицинский словарь > ноготь на руке
-
117 боль в руке
(особ. Ревматическая) armache -
118 патрон в руке робота
Русско-английский словарь по машиностроению > патрон в руке робота
-
119 прятать в руке
-
120 двухзахватный
1) Mechanics: double-handed, twin-claw, twin-gripper2) Automation: double-ended (напр. о руке робота), double-handed (напр. о руке робота), twin-claw (о руке робота), twin-gripper (о руке робота)
См. также в других словарях:
ГАДАНИЕ ПО РУКЕ — искусство читать по руке, то же самое, что греч. «хирология», «хиромантия», т.е. наука о руке, умение сказать правду по руке. См. Учение о выражении. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
Пистолет в руке (фильм) — Пистолет в руке Handgun Жанр боевик В главных ролях Трит Уильямс Страна США Год 1994 … Википедия
Пистолет в руке — Handgun Жанр боевик В главных ролях Трит Уильямс Страна США Год 1994 … Википедия
Отказывать в руке — кому. ОТКАЗАТЬ В РУКЕ кому. Устар. Не давать согласия на брак с дочерью. [Налимов:] Так вы решительно отказываете в руке вашей дочери? [Лоскутов:] Я? Сохрани меня Бог! Да лучшего жениха для моей дочери я никогда не желал (Некрасов. Петербургский… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Отказать в руке — ОТКАЗЫВАТЬ В РУКЕ кому. ОТКАЗАТЬ В РУКЕ кому. Устар. Не давать согласия на брак с дочерью. [Налимов:] Так вы решительно отказываете в руке вашей дочери? [Лоскутов:] Я? Сохрани меня Бог! Да лучшего жениха для моей дочери я никогда не желал… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Платье на грядке, а дурак на руке. — Платье на грядке, а дурак (урод) на руке. См. ЖЕНИХ НЕВЕСТА Платье на грядке, а дурак на руке. См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Будем и мы в руке. — Я в руке. Будем и мы в руке (от карточной игры). См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
к руке — впопад, кстати, с руки, уместно Словарь русских синонимов. к руке нареч, кол во синонимов: 4 • впопад (12) • кстати … Словарь синонимов
по руке — в аккурат, как по заказу, в самый раз, тютелька в тютельку, подходящего размера, хорошо сидит, как раз, впору, по мерке Словарь русских синонимов. по руке нареч, кол во синонимов: 9 • в аккурат (33) • … Словарь синонимов
На руке — 1. Ряз. То же, что по руке 1. ДС, 495. 2. Ряз. То же, что по руке 2. ДС, 495. 3. чьей. Сиб. На чьём л. попечении, на иждивении у кого л. СРНГ 35, 243 … Большой словарь русских поговорок
На левой руке — Прост. По левую сторону. Сквозь просеки видны: на Левой руке вдали Москва, на правой поля с жатвою (Державин. Пожарский). В конце слободы, с того края, третья избушка. На левой руке кирпичная изба будет, а тут за кирпичной избой и её хибарка (Л.… … Фразеологический словарь русского литературного языка