Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

по+родине

  • 1 верность

    сущ.жен.
    1. (син. стойкость, надёжность; ант. ненадёжность) шанчǎклǎх, тÿрĕлĕх, парǎнулǎх; шанчǎклǎ пулни, парǎнса тǎни; верность родине тǎван çĕршыва парǎнса тǎни; верность слову панǎ сǎмаха тытни
    2. (син. истинность, правильность; ант. сложность) тĕрĕслĕх; верность решения задачи задачǎна тĕрĕс шутлани

    Русско-чувашский словарь > верность

  • 2 воспитать

    глаг. сов.
    1. кого воспитани пар, ǎс пар, пǎхса ÿстер; они воспитали троих детей вĕсем виçĕ ача пǎхса ÿстернĕ
    2. что в ком (син. выработать) вĕрент, хǎнǎхтар, аталантар; воспитать в молодёжи любовь к родине çамрǎксене тǎван çĕршыва юратма вĕрент

    Русско-чувашский словарь > воспитать

  • 3 изменить

    1
    глаг. сов.
    улǎштар, улшǎнтар, урǎхлат, расналат; изменить расписание уроков уроксен йĕркине улǎштар
    2
    глаг. сов. (син. предать)
    сут, сутǎн; изменить родине тǎван çĕршыва сут

    Русско-чувашский словарь > изменить

  • 4 клясться

    глаг. несов.
    тупа ту, сǎмах пар; клясться в верности родине тǎван çĕршыва парǎнса тǎма тупа ту; клясться в вечной любви ĕмĕр юратма сǎмах пар

    Русско-чувашский словарь > клясться

  • 5 любовь

    сущ.жен. (ант. ненависть)
    юрату, саву; юратни, савни; материнская любовь амǎшĕн юратǎвĕ; любовь к родине тǎван çĕршыва юратни

    Русско-чувашский словарь > любовь

  • 6 мысль

    сущ.жен.
    шухǎш, шухǎшлав, ǎслав; шухǎшлани, ǎслани; мысль о родине тǎван çĕршыв çинчен шухǎшлани; в голову пришла мысль пуçа шухǎш килчĕ

    Русско-чувашский словарь > мысль

  • 7 тоска

    сущ.жен. (син. уныние)
    тунсǎх, салхулǎх, кичемлĕх; тунсǎхлани, салхуланни; тоска по родине тǎван çĕршывшǎн тунсǎхлани; тоска взяла тунсǎх пусрĕ

    Русско-чувашский словарь > тоска

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»