-
61 инвазионный ущерб
Drilling: invasive damage (нанесенный пласту при бурении с положительным дифференциальным давлением) -
62 штрек
2) Geology: bord gate, coal heading, cross pitch entry, stall road, stoop road (при камерностолбовой системе), tye4) Construction: mine tunnel5) Mining: board gate, coal heading (по угольному пласту), drive, lateral driven on the strike, level, panel (Krokodil), road, roadway, strait, stret, strett7) Makarov: finite line8) Gold mining: drift, entry, strike drive -
63 нарезать уступы
vmining. absetzen, abstufen (по пласту полезного ископаемого), strossen, verstoßen, verstrossen -
64 перпендикулярный
bankrechtРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > перпендикулярный
-
65 бойскаут
бойска́ут, пласту́н, -а; піонер -
66 пластун
пластун. Быть, служить -ном - пластувати. [Він пластував у Чорноморії]. Звание -на - пластунство.* * *воен., ист.пласту́н, -а -
67 пластунский
пластунський. [Пластунські курені].* * *пласту́нський -
68 покоиться
1) спочивати. Он -ился сном праведника - він спав (спочивав), мов гріха не знав. Здесь -ится прах - тут спочивають останки; тут спочиває тіло;2) -ся на каком-либо основании - лежати на чому; (о сооружении) лежати на чому, опиратися на що, бути опертим на що. Известняк -ится на песчаном пласту - вапняк лежить на піскуватому шару. Сооружение -ится на прочном фундаменте - будівлю збудовано (покладено) на міцному підмурку. Мост -ится на арках - міст лежить на склепінні, міст опертий на склепіння. Покоящийся на чём -1) человек -щийся на постели - людина, що спочиває на ліжкові;2) (о сооружении) опертий, збудований на чому. Мост -щийся на арках - міст опертий на склепіння. Дом -ся на прочном фундаменте - будинок збудований на міцному підмурку.* * *1) ( пребывать в покое) перебува́ти в спо́кої (в спо́кої), поко́їтися; (отдыхать, почивать) спочива́ти2) ( на чём - лежать) лежа́ти (на чому); ( опираться) спира́тися (на що); ( стоять) стоя́ти (на чому)3) ( основываться) базува́тися, ґрунтува́тися -
69 air linkage
сбойка ( скважин подземного газогенератора) на воздушном дутьеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > air linkage
-
70 borehole
2. канал, пробурённый по угольному пластуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > borehole
-
71 borehole type in-situ gasification system
система подземной газификации угля в каналах, пробурённых по угольному пластуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > borehole type in-situ gasification system
-
72 borehole-producer method
метод подземной газификации угля в каналах, пробурённых по угольному пластуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > borehole-producer method
-
73 drive-in seam development roadway
подготовительная горная выработка, пройденная по пластуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > drive-in seam development roadway
-
74 GLHD
-
75 guided long hole drilling
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > guided long hole drilling
-
76 high speed in-seam development
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > high speed in-seam development
-
77 in-seam connection
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > in-seam connection
-
78 in-seam drivage
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > in-seam drivage
-
79 in-seam panel development
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > in-seam panel development
-
80 in-seam roadway
пластовая выработка, выработка по пластуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > in-seam roadway
См. также в других словарях:
пласту́н — пластун, а … Русское словесное ударение
пласту́н — а, м. Военнослужащий особых пехотных частей (в дореволюционном Кубанском и Черноморском казачьем войске), несших сторожевую и разведочную службу. По улице встречаете вы и обгоняете команды солдат, пластунов, офицеров. Л. Толстой, Севастополь в… … Малый академический словарь
пласту́нский — ая, ое. прил. к пластун. По станичным улицам идут с песнями казаки, пластунские батальоны. Серафимович, Железный поток … Малый академический словарь
Не всяка гадина к кресту; иная лежа на пласту. — Не всяка гадина к кресту; иная лежа на пласту. См. ПРИЛИЧИЕ ВЕЖЕСТВО ОБЫЧАЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
вытеснение нефти оторочкой растворителя, продвигаемой по пласту газом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN solvent slug process … Справочник технического переводчика
изменение проницаемости по пласту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN permeability stratification … Справочник технического переводчика
линия, расположенная под углом 45° к пласту забоя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN horn … Справочник технического переводчика
распределение насыщенности по продуктивному пласту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN saturation distribution in reservoir … Справочник технического переводчика
по-пласту́нски — нареч. На локтях, не отрывая тела от земли. Передвигаться по пластунски. □ Саша вдруг лег на берег плашмя и по армейски грамотно, как если бы показывал новобранцам или сдавал экзамены, по пластунски устремился вперед. Солоухин, Третья охота … Малый академический словарь
Лежать на пласту — 1. Алт., Сиб., Ср. Урал. Тяжело болеть, быть при смерти. СРГА 3 1, 17; ФСС, 104; СОСВ, 139; СРГСУ 2, 89, 177. 2. Прикам. Лежать неподвижно. МФС, 53 … Большой словарь русских поговорок
пластунский — пластунский, пластунская, пластунское, пластунские, пластунского, пластунской, пластунского, пластунских, пластунскому, пластунской, пластунскому, пластунским, пластунский, пластунскую, пластунское, пластунские, пластунского, пластунскую,… … Формы слов