-
21 окна по бокам дверей или среднего окна
Construction: flanking windowsУниверсальный русско-английский словарь > окна по бокам дверей или среднего окна
-
22 опорные стойки по бокам арки
Construction: buckstay (принимающие на себя распор)Универсальный русско-английский словарь > опорные стойки по бокам арки
-
23 пара спиральных рёбер по бокам апертуры
Geology: chomataУниверсальный русско-английский словарь > пара спиральных рёбер по бокам апертуры
-
24 перила по бокам крыши
Automobile industry: side railУниверсальный русско-английский словарь > перила по бокам крыши
-
25 пластинки по бокам радиальных пластинок
Makarov: adradials (у морских звёзд)Универсальный русско-английский словарь > пластинки по бокам радиальных пластинок
-
26 пластинки, расположенные по бокам радиальных пластинок
Geology: adradials (у морских звёзд)Универсальный русско-английский словарь > пластинки, расположенные по бокам радиальных пластинок
-
27 платье с разрезами по бокам и воротником-стойкой
General subject: cheongsamУниверсальный русско-английский словарь > платье с разрезами по бокам и воротником-стойкой
-
28 по бокам
Mathematics: on each side -
29 по бокам зала пришлось поставить дополнительные ряды стульев
General subject: special seats had to be set up around the sides of the hallУниверсальный русско-английский словарь > по бокам зала пришлось поставить дополнительные ряды стульев
-
30 предохранительные подпорные стойки по бокам подрывки кровли
Mining: breaker props, breaking propsУниверсальный русско-английский словарь > предохранительные подпорные стойки по бокам подрывки кровли
-
31 прижать руки к бокам
1) General subject: pin arms to his sidesУниверсальный русско-английский словарь > прижать руки к бокам
-
32 причёска (популярная в 80-х), когда спереди и по бокам волосы короткие, а сзади длинные, рыбий хвост или рыба-мул
Универсальный русско-английский словарь > причёска (популярная в 80-х), когда спереди и по бокам волосы короткие, а сзади длинные, рыбий хвост или рыба-мул
-
33 располагать по бокам
Engineering: flankУниверсальный русско-английский словарь > располагать по бокам
-
34 располагаться по бокам
General subject: flankУниверсальный русско-английский словарь > располагаться по бокам
-
35 сидеть по бокам
General subject: sit at the sides -
36 сумки, подвешиваемые по бокам багажника
Bicycle: pannier bags, panniersУниверсальный русско-английский словарь > сумки, подвешиваемые по бокам багажника
-
37 тип причёски: короткие волосы спереди и по бокам, длинные сзади
Colloquial: neckwarmerУниверсальный русско-английский словарь > тип причёски: короткие волосы спереди и по бокам, длинные сзади
-
38 хлопать себя по бокам, чтобы согреться
General subject: beat gooseУниверсальный русско-английский словарь > хлопать себя по бокам, чтобы согреться
-
39 располагать по бокам
Русско-английский политехнический словарь > располагать по бокам
-
40 причёска , когда спереди и по бокам волосы короткие, а сзади длинные, рыбий хвост или рыба-мул
Jargon: (популярная в 80-х) mullet (business in the front, party in the back (АБ))Универсальный русско-английский словарь > причёска , когда спереди и по бокам волосы короткие, а сзади длинные, рыбий хвост или рыба-мул
См. также в других словарях:
Не по годам бьют, а по бокам. — Не по годам бьют (старого), а по бокам. См. ГРОЗА КАРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не по облакам, а по своим бокам. — (примечаю погоду). См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сидит, раскис, по бокам развис. — Сидит, раскис, по бокам развис. См. ПОКОЙ ДВИЖЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
по бокам — см. бок кого чего, в зн. предлога. По обе стороны. По бокам дороги заливные луга … Словарь многих выражений
По Бокам — нареч. обстоят. места разг. По обе стороны. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Впереди бант, позади бант, а по бокам вуальки — Жарг. мол. Ирон. О чьём л. несуразном внешнем виде. Вахитов 2003, 31 … Большой словарь русских поговорок
Подсемейство Настоящие ужи (Colubriпае) — К этому обширному подсемейству относят подавляющее большинство рассматриваемых змей (более 1400 видов). Они характеризуются стройным и длинным телом с более или менее явственно отделенной от шеи небольшой продолговатой головой, покрытой… … Биологическая энциклопедия
Семейство Агамы (Agamidae) — Основным признаком, отличающим представителей семейства агам от рассмотренных выше игуановых ящериц, является характер расположения и форма зубов. В остальных отношениях оба эти обширные семейства ящериц чрезвычайно напоминают друг друга … Биологическая энциклопедия
Семейство Беличьи (Sciuridae) — Грызуны, входящие в это семейство, имеют средние и крупные размеры (У крупных длина тела 70 см, а масса 9 кг). Задние ноги беличьих не более чем в 2 раза превышают по длине передние. Хвост их разной длины и всегда покрыт волосами. Череп… … Биологическая энциклопедия
Семейство Гадюковые змеи (Viperidae) — По сложности и совершенству строения ядозубной аппарат гадюковых (вместе с ямкоголовыми змеями) достигает высшей ступени эволюции. Верхнечелюстная кость гадюковых настолько укорочена, что длина ее оказывается меньше высоты. Замечательно … Биологическая энциклопедия
Позвоночные животные* — Характеристика типа П. Состав типа П. Форма тела. Накожные покровы. Мышечная система. Скелет. Нервная система. Органы чувств. Органы пищеварения. Кровеносная система. Выделительная система. Половая система. Развитие. Происхождение П. П. животные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона