-
81 почувствовать озноб
Makarov: to feel chiveryУниверсальный русско-английский словарь > почувствовать озноб
-
82 почувствовать опасность
General subject: get the scent of dangerУниверсальный русско-английский словарь > почувствовать опасность
-
83 почувствовать острую боль
General subject: stingУниверсальный русско-английский словарь > почувствовать острую боль
-
84 почувствовать отвращение
1) General subject: keck, nauseate, revolt, take an aversion to, take an aversion to (антипатию, к кому-л.)2) Makarov: conceive an aversion to (к кому-л.), conceive a dislike for (к чему-л.), conceive a distaste for (к чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > почувствовать отвращение
-
85 почувствовать почву под ногами
1) General subject: feel one's feet, feel one's legsУниверсальный русско-английский словарь > почувствовать почву под ногами
-
86 почувствовать пренебрежение
Literal: to be left out in the coldУниверсальный русско-английский словарь > почувствовать пренебрежение
-
87 почувствовать приближение опасности
General subject: see the red lightУниверсальный русско-английский словарь > почувствовать приближение опасности
-
88 почувствовать призвание
General subject: be called to (к чему-л.), to be called to (smth.) (к чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > почувствовать призвание
-
89 почувствовать приступ боли
Makarov: feel a pang of painУниверсальный русско-английский словарь > почувствовать приступ боли
-
90 почувствовать самую душу Шекспира, читая его сонеты
Универсальный русско-английский словарь > почувствовать самую душу Шекспира, читая его сонеты
-
91 почувствовать себя в глупом положении
Makarov: feel foolishУниверсальный русско-английский словарь > почувствовать себя в глупом положении
-
92 почувствовать себя в чужой шкуре
General subject: stand in someone’s shoes (встать на чье-либо место, войти в чье-либо положение)Универсальный русско-английский словарь > почувствовать себя в чужой шкуре
-
93 почувствовать себя дома
Makarov: come in from the coldУниверсальный русско-английский словарь > почувствовать себя дома
-
94 почувствовать себя лучше
Makarov: rally (о больном)Универсальный русско-английский словарь > почувствовать себя лучше
-
95 почувствовать себя неловко
General subject: feel smallУниверсальный русско-английский словарь > почувствовать себя неловко
-
96 почувствовать себя непринуждённо
General subject: put at his easeУниверсальный русско-английский словарь > почувствовать себя непринуждённо
-
97 почувствовать себя неприятно задетым
General subject: squirmУниверсальный русско-английский словарь > почувствовать себя неприятно задетым
-
98 почувствовать себя оскорблённым
General subject: suffer an affrontУниверсальный русско-английский словарь > почувствовать себя оскорблённым
-
99 почувствовать себя оскорблённым (чьими-л.) замечаниями
General subject: deeply resent (smb.'s) remarksУниверсальный русско-английский словарь > почувствовать себя оскорблённым (чьими-л.) замечаниями
-
100 почувствовать себя оскорблённым чьими-л. замечаниями
General subject: deeply resent (smb.'s) remarksУниверсальный русско-английский словарь > почувствовать себя оскорблённым чьими-л. замечаниями
См. также в других словарях:
почувствовать — боль • действие, объект, начало, восприятие почувствовать вкус • начало, восприятие почувствовать голод • действие, начало почувствовать гордость • действие, начало почувствовать желание • действие, начало почувствовать лёгкий укол • восприятие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
почувствовать — давать почувствовать.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. почувствовать учуять, пережить, разгадать, прочитать, догнать, проникнуться, преисполниться, угадать, услыхать,… … Словарь синонимов
ПОЧУВСТВОВАТЬ — ПОЧУВСТВОВАТЬ, почувствую, почувствуешь. совер. к чувствовать. «После обеда я почувствовала озноб и жар.» Л.Толстой. «Я почувствовал к нему непреодолимое влечение.» Л.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЧУВСТВОВАТЬ — ПОЧУВСТВОВАТЬ, твую, твуешь; анный; совер., кого (что). Начать чувствовать, начать испытывать какое н. чувство. П. озноб. П., что устал. Собака почувствовала чужого. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОЧУВСТВОВАТЬ — что, почуть, почуять, ·стар. почютити, ощутить, по(у)слышать, познать осязаньем, обоняньем, слухом или внутреним чувством. Почувствовал прикосновенье руки; холод, трепет; угрызенье совести. Он почувствовал себя нездоровым (не по русски). Как было … Толковый словарь Даля
почувствовать — почувствовать. Произносится [почуствовать] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
почувствовать — ▲ начать, ся ↑ чувствовать почувствовать начать чувствовать. овладеть (овладел страх). завладеть. одолеть. охватить. захватить. обуять (обуяло желание). объять. наполнить (наполнил гнев). исполнить, ся (# решимости). преисполнить, ся. прийти в (# … Идеографический словарь русского языка
почувствовать — • глубоко почувствовать … Словарь русской идиоматики
почувствовать зависть — позавидовать, сглотнуть слюнки, испытать зависть, проглотить слюнки Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
почувствовать отрицательное — ▲ почувствовать ↑ отрицательный закрасться [войти. сов/несов] (закралось сомнение). проникнуть в душу. обуять (обуял страх. обуяла лень) … Идеографический словарь русского языка
почувствовать себя — чувствовать/почувствовать себя 1. Испытывать те или иные физические ощущения (о состоянии здоровья). С сущ. со знач. лица: больной, раненый, отец… чувствует себя как? хорошо, превосходно, здоровым, больным, разбитым… Чувствую себя неважно, только … Учебный фразеологический словарь