-
61 respectable
[rɪ'spektəb(ə)l]Общая лексика: довольно хороший, заслуживающий уважения, значительный, изрядный, порядочный (о количестве и т. п.), почтение, почтенный, почтенный, уважаемый человек, почтительный, представительный, приемлемый, приличие, приличный, респектабельный, сносный, солидный, респектабельный (тж. ирон.), добропорядочный (не подстрочник, но по смыслу подходит лучше всего), благовоспитанный -
62 elderly
adjectiveпожилой, почтенныйSyn:old* * *(a) пожилой* * ** * *[eld·er·ly || 'eldəlɪ] adj. пожилой, немолодой, почтенный* * *ветхветхийлетнийнемолоднемолодойподержанныйпожилойпрестарелыйстарстарикстарый* * *пожилой -
63 honorable
amer., honourable* * *(a) почетный* * *= honour, honourable* * *(Amer.) n. почтенный, уважаемый adj. честный, благородный, знатный, почетный, уважаемый, почтенный* * *почетенпочетныйуважаемый* * *амер.; = honourable -
64 honoured
adjective1) уважаемый2) заслуженный* * *(a) благородный; почтенный; славный; уважаемый* * *уважаемый; заслуженный; почтенный* * *(Brit.) adj. уважаемый, заслуженный* * *заслуженныйпочитаетсяпрославленныйуважаемый* * *1) уважаемый 2) благородный -
65 patriarch
noun1) глава рода, общины, семьи; старейшина, патриарх2) родоначальник; основатель2) eccl. патриарх* * *(n) глава общины; глава рода; глава семьи; основатель; патриарх; родоначальник; старейшина; умудренный опытом старец* * *глава рода, общины, семьи; патриарх, старейшина* * *[pa·tri·arch || 'peɪtrɪɑrk /-ɑːk] n. патриарх, старейшина, родоначальник, основатель, почтенный старец* * *общиныосновательпатриархродоначальниксемьистарейшина* * *1) глава рода, общины 2) родоначальник 3) а) церк. патриарх б) перен. почтенный старец -
66 worshipful
-
67 worthy
1. adjective1) достойный; заслуживающий (of; с inf.); worthy of the name такой, о котором стоило бы говорить; worthy of praise, worthy to be praised достойный похвалы2) соответствующий, подобающий3) (обыкн. ирон.) достопочтенный2. noun1) достойный человек2) знаменитость3) obsolete герой4) joc. особа; тип* * *(a) достойный* * ** * *[wor·thy || 'wɜrðɪ /'wɜː-] n. тип, герой, особа, знаменитость, достойный человек adj. достойный, заслуживающий, соответствующий, подобающий, достопочтенный* * *достоиндостойныйзаслуживающийподобающийпочтенныйсоответствующийуважительный* * *1. прил. 1) достойный; заслуживающий (чего-л. - of; тж. с инф.) 2) подходящий 3) (обыкн. ирон.) почтенный 2. сущ. 1) а) достойный, уважаемый человек б) герой античности в) знаменитость 2) редк. ценная вещь -
68 honourable
['ɔn(ə)rəbl]прил.; брит.; амер. honorable1) благородный, великодушный; честныйIt is not honourable to deceive them with false promises. — Нечестно обманывать их лживыми обещаниями.
Syn:2) уважаемый, достойный уважения, почтенныйSyn:3)а) знатныйSyn:noble I 1.б) достопочтенный (употребляется в качестве обращения к детям титулованных особ, а также к лицам, занимающим высокие посты)honourable gentleman — почтенный джентльмен ( форма упоминания члена Парламента Великобритании и Конгресса США)
Right Honourable — достопочтенный (обращение к лордам, а также некоторым сановникам)
4) почётный -
69 venerable
['ven(ə)rəbl]прил.1) многоуважаемый, почтенный, уважаемыйAn affectionate lover of venerable antiquity. — Восторженный любитель почтенной старины.
venerable age — почтенный возраст, зрелый возраст
2) древний, освящённый векамиSyn:3) преподобный ( как титул)4) священный -
70 gentleman
1. n джентльмен; хорошо воспитанный человекhe is a gentleman every inch of him — он настоящий джентльмен, он джентльмен с головы до пят
2. n уст. богатый человек3. n ист. дворянин4. n спортсмен-любитель5. n господин, джентльмен, мужчина6. n в обращении7. n мужская уборнаяgentleman of the cloth — духовное лицо, служитель церкви, священник
gentleman of the inkpot — корреспондент, газетчик
gentleman of the pad, gentleman of the road — «рыцарь с большой дороги», разбойник
gentleman of fortune — рыцарь фортуны; пират; авантюрист; искатель приключений
old gentleman, gentleman in black — сатана, дьявол
Синонимический ряд:1. man (noun) boy; buck; chap; cuss; fellow; galoot; gent; guy; he; man; skate; snap2. sir (noun) aristo; aristocrat; blue blood; brick; cavalier; don; escort; esquire; gallant; patrician; sir; sire -
71 honest
1. a честныйpoor but honest — беден, но честен
honest employment — честный труд; честное занятие
an honest living — честно заработанные средства к существованию; честный заработок
2. a правдивый; прямой, искренний; откровенный3. a добросовестный; верныйan honest effort — добросовестные усилия, честная попытка
4. a настоящий, подлинный, нефальсифицированныйhonest goods — доброкачественные товары, натуральная продукция
5. a скромный, простой; обычныйthe ascription of their failure to lack of money is not honest — относить их неудачу за счёт недостатка средств просто нечестно
6. a арх. целомудренная, честная; добродетельная, нравственная7. a уст. добрый, почтенный, достойныйmy honest gentleman — почтенный джентльмен, сударь; почтеннейший; любезнейший
born of poor but honest parents — рождён от бедных, но почтенных родителей
honest graft — «честная коррупция»
honest to God, honest to goodness — действительно; по чести говоря; клянусь!
8. adv прост. честное слово; ей-богу9. adv поэт. поистинеhonest true — верный, преданный
Синонимический ряд:1. pure (adj.) chaste; decent; pure; virginal; virtuous2. real (adj.) genuine; heartfelt; heart-whole; hearty; real; unadulterated; unaffected; undesigning; undissembled; unfeigned3. sincere (adj.) aboveboard; above-board; candid; direct; forthright; frank; ingenuous; open; plainspoken; sincere; straight; straightforward; undisguised; unreserved4. truthful (adj.) conscientious; ethical; fair; honorable; honourable; incorruptible; just; moral; right; righteous; scrupulous; true; trustworthy; truthful; upright; upstanding; veracious; worthyАнтонимический ряд:corrupt; counterfeit; deceitful; deceptive; delusive; devious; dishonest; dishonourable; disingenuous; faithless; false; fraudulent; hypocritical; ignoble; improper -
72 respectable
1. n почтенный, уважаемый человек2. a почтенный, представительный; респектабельный; приличный3. a приличный, приемлемый, сносный4. a значительный, изрядный, порядочныйСинонимический ряд:1. above reproach (adj.) above reproach; honest; principled; trustworthy2. acceptable (adj.) acceptable; appropriate; becoming3. considerable (adj.) considerable; good; large; moderate; sensible; sizable; substantial; tidy4. decent (adj.) adequate; all right; average; common; decent; fair; fairly good; indifferent; mediocre; middling; passable; presentable; satisfactory; sufficient; tolerable; unexceptionable; unexceptional; unimpeachable; unobjectionable5. decorous (adj.) au fait; befitting; Christian; civilized; comely; conforming; correct; de rigueur; decorous; done; nice; presentable; right; seemly6. genteel (adj.) genteel; proper; well-bred7. respected (adj.) creditable; estimable; honorable; honourable; reputable; reputed; respected; well-thought-of; worthyАнтонимический ряд:disreputable; improper; inconsequential; insignificant; intolerable; low; poor; small; unseemly; unworthy -
73 gentleman
-
74 current
[ˈkʌrənt]current гидр. течение, поток; against the current против течения; to breast the current идти против течения current гидр. течение, поток; against the current против течения; to breast the current идти против течения coincident current вчт. совпадающий ток current действующий current находящийся в обращении current нынешний current обращающийся current поток current современный current струя; поток current текущий, теперешний; современный; current week, current month, etc. текущая неделя, текущий месяц (и т. д.); current issue текущий номер (журнала) current текущий current гидр. течение, поток; against the current против течения; to breast the current идти против течения current течение; ход (событий и т. п.) current течение current эл. ток current ход current ходячий; находящийся в обращении; current coin ходячая монета; перен. общераспространенное мнение; to go (или to pass, to run) current быть общепринятым current ходячий current циркулирующий current bank notes банкноты, находящиеся в обращении current ходячий; находящийся в обращении; current coin ходячая монета; перен. общераспространенное мнение; to go (или to pass, to run) current быть общепринятым current текущий, теперешний; современный; current week, current month, etc. текущая неделя, текущий месяц (и т. д.); current issue текущий номер (журнала) issue: current current док. исходящий номер current current находящийся в обращении выпуск облигаций current текущий, теперешний; современный; current week, current month, etc. текущая неделя, текущий месяц (и т. д.); current issue текущий номер (журнала) month: current current текущий месяц current of realm вчт. текущая запись области current of record type вчт. текущая типа записи current of run-unit вчт. текущая запись процессора current of run-unit вчт. текущая процесса current of set вчт. текущая набора current текущий, теперешний; современный; current week, current month, etc. текущая неделя, текущий месяц (и т. д.); current issue текущий номер (журнала) disturbing current вчт. разрушающий ток current текущий, теперешний; современный; current week, current month, etc. текущая неделя, текущий месяц (и т. д.); current issue текущий номер (журнала) man: current of worth достойный, почтенный человек; сочетания типа family man, self-made man, medical man, leading man, etc. см. под family, self-made, medical, leading, etc. current of worth достойный, почтенный человек; сочетания типа family man, self-made man, medical man, leading man, etc. см. под family, self-made, medical, leading, etc. full-select current вчт. ток полной выборки current ходячий; находящийся в обращении; current coin ходячая монета; перен. общераспространенное мнение; to go (или to pass, to run) current быть общепринятым half-select current вчт. полуток выборки inhibit current вчт. ток запрета interrogate current вчт. ток орпроса load current вчт. ток нагрузки matching current вчт. ток согласования of currentt interest злободневный, актуальный price current прейскурант price-list: price-list = price current read current вчт. ток считывания read-write current вчт. ток считывания и записи residual stored current остаточный ток reverse current вчт. обратный ток select current вчт. ток выборки summed current вчт. суммарный ток supply current вчт. ток питания surge current вчт. ток перегрузки valley-point current вчт. ток минимума word current вчт. числовой ток write current вчт. ток записи -
75 family
[ˈfæmɪlɪ]to be in the family way быть в интересном положении (быть беременной); the President's official family амер. члены кабинета (министров) broken family разбитая семья component family семейство комонентов computer family вчт. семейство вычислительных машин computer family вчт. семейство компьютеров extended family расширенная семья (включающая, кроме родителей и детей, также ближайших родственников) family вчт. ряд family вчт. семейство family семейство family семья, семейство; род family семья family вчт. серия family содружество man: family of worth достойный, почтенный человек; сочетания типа family man, self-made man, medical man, leading man, etc. см. под family, self-made, medical, leading, etc. family attr. семейный; родовой; фамильный family circle семейный круг family circle амер. театр. галерка; балкон; family estate родовое имение; family man семейный человек; домосед family likeness фамильное сходство; отдаленное сходство; family friend друг семьи family name имя, частое в роду; family tree родословное дерево; family hotel гостиница для семейных family jewels фамильные драгоценности; family planning контроль рождаемости family likeness фамильное сходство; отдаленное сходство; family friend друг семьи family circle амер. театр. галерка; балкон; family estate родовое имение; family man семейный человек; домосед man: family of worth достойный, почтенный человек; сочетания типа family man, self-made man, medical man, leading man, etc. см. под family, self-made, medical, leading, etc. family name имя, частое в роду; family tree родословное дерево; family hotel гостиница для семейных family name фамилия name: family family имя, традиционное в данной семье family family фамилия family of games вчт. семейство игр a man of family человек знатного рода; a family of languages лингв. языковая семья family jewels фамильные драгоценности; family planning контроль рождаемости planning: family family внутрисемейное регулирование рождаемости family family контроль рождаемости family family планирование семьи family name имя, частое в роду; family tree родословное дерево; family hotel гостиница для семейных foster families приемные семьи (средство оказания помощи лицам, которые имеют трудности в общении со своими родными семьями) infinity family бесконечное семейство integrated circuit family вчт. серия ИС low-income family семья с низким доходом a man of family семейный человек a man of family человек знатного рода; a family of languages лингв. языковая семья man: family of family знатный человек; амер. семейный человек; man of genius гениальный человек to be in the family way быть в интересном положении (быть беременной); the President's official family амер. члены кабинета (министров) psychologist for family consiliation психолог по примирению в семьях shelter for battered family members убежище для членов разрушенной семьи single-parent family семья с одним родителем social worker for family conciliation социальный работник по вопросам примирения в семье task family вчт. семейство задач -
76 leading
[ˈli:dɪŋ]leading pres. p. от lead leading ведущий; руководящий; передовой, выдающийся; leading case судебный прецедент; the leading man (lady) исполнитель(-ница) главной роли leading ведущий, руководящий leading ведущий leading главный leading головной leading тех. двигательный, ходовой leading директива leading инструкция leading вчт. начальный leading руководство leading руководство leading руководящий leading указание, инструкция, директива; men of light and leading признанные авторитеты leading управление man: leading of worth достойный, почтенный человек; сочетания типа family man, self-made man, medical man, leading man, etc. см. под family, self-made, medical, leading, etc. leading ведущий; руководящий; передовой, выдающийся; leading case судебный прецедент; the leading man (lady) исполнитель(-ница) главной роли man: leading of worth достойный, почтенный человек; сочетания типа family man, self-made man, medical man, leading man, etc. см. под family, self-made, medical, leading, etc. leading question наводящий вопрос leading question основной вопрос question!: indirect (или oblique) leading косвенный вопрос; leading question наводящий вопрос leading leading наводящий вопрос leading ship головной корабль leading writer выдающийся писатель leading указание, инструкция, директива; men of light and leading признанные авторитеты -
77 reputation
[ˌrepju:ˈteɪʃən]gain reputation завоевать репутацию good reputation хорошая репутация reputation репутация; слава, доброе имя; to have a reputation for wit славиться остроумием a person of reputation почтенный человек; a person of no reputation темная личность a person of reputation почтенный человек; a person of no reputation темная личность reputation добрая слава reputation доброе имя reputation репутация; слава, доброе имя; to have a reputation for wit славиться остроумием reputation репутация a scientist of world-wide reputation известный всему миру ученый, ученый с мировым именем spotless reputation незапятнанная репутация unblemished reputation безупречная репутация -
78 worshipful
[ˈwə:ʃɪpful]worshipful уст. почтенный, уважаемый (в обращении); worshipful sir милостивый государь worshipful уст. почтенный, уважаемый (в обращении); worshipful sir милостивый государь -
79 достойно
1. прил.;
кратк. форма от достойный
1), достойный
2)
2. нареч.
1) suitably, fittingly, in a worthy/fitting manner
2) with dignityдостойн|о - in а fitting manner, (be) fittingly;
~ отметить что-л. celebrate smth. in a fitting manner;
~ый
1. (рд.;
заслуживающий, стоящий) worthy (of), deserving( smth.) ;
быть ~ым чего-л. be* worthy of smth., deserve smth., merit smth. ;
~ый внимания noteworthy;
~ый похвалы praiseworthy;
2. (заслуженный) merited, well-deserved;
~ая награда well-deserved reward;
3. (почтенный) worthy.Большой англо-русский и русско-английский словарь > достойно
-
80 достойный
прил.
1) (кого-л./чего-л.) worthy (of), deserving (of) ;
worth, deserving быть достойным достойный похвалы достойный порицания достойный уважения
2) (well-) deserved, merited (справедливый) ;
fitting, adequate (соответствующий) достойная награда ≈ deserved reward
3) (почтенный) worthy достойный человекa. worthyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > достойный
См. также в других словарях:
ПОЧТЕННЫЙ — ПОЧТЕННЫЙ, почтенная, почтенное. 1. Внушающий почтение к себе, заслуживающий, достойный почтения, уважаемый (иногда ирон.). «Имел очень почтенную наружность.» Пушкин. «Муж и жена были люди самые почтенные.» Пушкин. Почтенный человек. Почтенный… … Толковый словарь Ушакова
ПОЧТЕННЫЙ — ПОЧТЕННЫЙ, почтенная, почтенное. 1. Внушающий почтение к себе, заслуживающий, достойный почтения, уважаемый (иногда ирон.). «Имел очень почтенную наружность.» Пушкин. «Муж и жена были люди самые почтенные.» Пушкин. Почтенный человек. Почтенный… … Толковый словарь Ушакова
почтенный — См. почитать человек в почтенных летах... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. почтенный почитать; уважаемый, многоуважаемый, глубокоуважаемый, почтеннейший, достопочтенный,… … Словарь синонимов
ПОЧТЕННЫЙ — ПОЧТЕННЫЙ, почти, почтить и пр. см. почитать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОЧТЕННЫЙ — ПОЧТЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. 1. Внушающий почтение, заслуживающий его. П. учёный. П. вид. 2. перен. Большой, значительный по размеру (разг.). Том почтенного размера. Человек почтенного возраста (немолодой). | сущ. почтенность, и, жен. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
почтенный — почтенный, прил., кратк. ф. почтенен (неправильно почтен), почтенна, почтенно, почтенны и почтённый, прич., кратк. ф. почтён, почтена (неправильно почтёна), почтено, почтены … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
почтенный — ая, ое; почте/нен, почте/нна 1) Достойный почтения, уважения. Почтенный старец. Почтенный посетитель. Почтенные мужи. Почтенные замыслы. Открывать глаза обществу на наши общественные нужды и недуги цель, конечно, почтенная (Гончаров). Синонимы … Популярный словарь русского языка
почтенный — прил., употр. сравн. часто Морфология: почтен, почтенна, почтенно, почтенны; почтеннее; нар. почтенно 1. Почтенным называют того, тех, кто пользуется уважением со стороны других людей. Почтенный учёный, старик, джентльмен. | Почтенный учитель,… … Толковый словарь Дмитриева
почтенный — ая, ое. 1. Большой, значительный; внушающий уважение. ► И вот уселись, и возок почтенный, Скользя, ползет за ворота. // Пушкин. Евгений Онегин // 2. Старый (о предмете). ► Почтенный замок был построен, Как замки строиться должны:… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
почтенный — I см. почтенный; ого; м.; устар. Эй, почте/нный, где здесь аптека? (фамильярное обращение к мужчине) II ая, ое; чте/нен, чте/нна, о. см. тж. почтенный, почтенная, почтенно, почтенность … Словарь многих выражений
Почтенный, Алексей Петрович — Дата рождения: 1895 год(1895) Место рождения: Харьков Дата смерти: 23 февраля 194 … Википедия