-
1 починять
починять
поправлять
ремонтировать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > починять
-
2 починять
-
3 починять
-
4 починять
техн., несов. починя́ть, сов. почини́тьла́годити, пола́годити -
5 починять
техн., несов. починя́ть, сов. почини́тьла́годити, пола́годити -
6 починять
se починить -
7 починять
= чинить I -
8 починять
почин||ятьнесов см. чинить I. -
9 починять
riparare; aggiustare -
10 починять
-
11 починять
-
12 починять
vgener. paikama -
13 починять
-
14 починять
-
15 починять
vgener. lappen, repareren -
16 починять
несов.; сов. - почин`ить1) ла́годити, пола́годити, ла́дити, пола́дити, ладна́ти, поладна́ти; ( подправлять) підла́годжувати, підла́годити, зала́годжувати, зала́годити, (бельё, одежду) лата́ти, полата́ти, підла́тувати, підлата́ти2) см. очинять3) (несов.: повредить, разбить) полата́ти -
17 починять
ладзіць; лапіць; латаць* * *несовер. папраўляць, правіць -
18 починять
-
19 починять
/pəʨɪˈnʲætʲ/
repair, (бельё, одежду, обувь) mend -
20 починять
• opravovat• spravovat
См. также в других словарях:
починять — делать ремонт, залатывать, начинивать, налаживать, заштопывать, подклеивать, починивать, производить ремонт, исправлять, чинить, запаивать, отштопывать, зашивать, поправлять, ремонтировать Словарь русских синонимов. починять см. ремонтировать … Словарь синонимов
ПОЧИНЯТЬ — ПОЧИНЯТЬ, починяю, починяешь. несовер. к починить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЧИНЯТЬ — ПОЧИНЯТЬ, яю, яешь; несовер. (разг.). То же, что чинить 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
починять — поправлять ремонтировать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы поправлятьремонтировать EN revamp … Справочник технического переводчика
Починять — несов. перех. разг. Делать вновь пригодным, исправлять что либо поврежденное, испорченное. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
починять — почин ять, яю, яет (к почин ить) … Русский орфографический словарь
починять — (I), починя/ю, ня/ешь, ня/ют … Орфографический словарь русского языка
починять — см. Починить … Энциклопедический словарь
починять — см. починить 1); я/ю, я/ешь; нсв.; нар. разг … Словарь многих выражений
починять — 1.5.5., ССМ 6 … Экспериментальный синтаксический словарь
починять(ся) — по/чин/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь