-
41 поучение
-я ουδ.διδαχή διδασκαλία, παραίνεση, νουθεσία κατήχηση. || συμβουλή, ηθικό παράγγελμα, υποθήκη. -
42 поучение
[poučénie] n.ramanzina (f.), predica (f.) -
43 поучение
115 С с. неод.1. õpetamine, õpetus (ka kirj.), manitsus; читать \поучениея moraali lugema, manitsema;2. kirikl. jutlus -
44 поучение
jutlus; manitsus; õpetamine; õpetus -
45 поучение
укаа, ӱредӱлӱ сӧс -
46 поучение
n Belehrung f; Erbauung f -
47 поучение
1. с см. поучать2. с лит., церк.наставлениеөгөтләү, өгөт биреү3. ссочинение, речь с наставлениями о жизниөгөт, нәсихәт -
48 поучение
n.lesson, lecture; scholium -
49 поучение
homilia. -
50 поучение
doseeraus -
51 поучение
с1. (по знач. гл. поучать 2) насиҳат кардан(и), панд додан(и)2. насиҳат, ҳидоят, панд; слушать поучения насиҳат гӯш кардан3. лит., церк. ваъз, хутба -
52 Поучение Отцов
Religion: Avot -
53 поучение, отрывок из Библии, зачитываемый во время службы
Универсальный русско-английский словарь > поучение, отрывок из Библии, зачитываемый во время службы
-
54 наставление (2.совет, поучение)
наставление (2.совет, поучение)הוֹרָאָה ז"ר; הַטָפָה נ' -
55 юридическое поучение
adjlaw. RechtsbelehrungУниверсальный русско-немецкий словарь > юридическое поучение
-
56 огласительное поучение
Универсальный русско-немецкий словарь > огласительное поучение
-
57 укаа
поучение -
58 наказ
( поучение) homily; ( постановление) order -
59 наставление
1) ( поучение) istruzione ж.2) ( совет) consiglio м. edificante3) ( руководство) guida ж., istruzioni ж. мн.* * *с.1) prolungamento m, aggiunta f2) ( поучение) precetto m, insegnamento mотцовское наставле́ние — precetto paterno
3) офиц. (руководство, инструкция) istruzioni f pl, regolamento m, precettistica f* * *n1) gener. ammaestramento, sermone, predica, avvertimento, dettame, edificazione, erudimento, fervorino, istruzione, moralizzazione, precettazione, precetto, raccomandazione2) econ. insegnamento -
60 нотация
notation имя существительное:
См. также в других словарях:
поучение — наставление, назидание, нравоучение, мораль, проповедь, нотация, урок; дидактизм, напутствие, рекомендация, наказ, дидактика, поученье, наставленье, рацея Словарь русских синонимов. поучение см. наставление Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов
«ПОУЧЕНИЕ» — «Поучение детям» Владимира Мономаха, памятник древнерус. лит ры и пед. мысли. Автор великий князь киевский, полит, и воен. деятель, писатель (1053 1125). Произведение состоит из трёх, первоначально самостоятельных частей: собственно «Поучения»,… … Российская педагогическая энциклопедия
ПОУЧЕНИЕ — ПОУЧЕНИЕ, поучения, ср. 1. Назидательный совет, наставление (книжн. и разг. ирон.). «И твои останки людям милы, и укор, и поученье в них.» Некрасов. Надоели мне твои поучения. 2. Проповедь, речь, содержащая в себе наставления о жизни (книжн.… … Толковый словарь Ушакова
Поучение — в узком смысле церковная проповедь (см.), в широком же вообще дидактическое высказывание, обращенное к слушателям или читателям; от П. школьная теория различает слово как проповедь, оформленную по правилам ораторского искусства, и беседу как П.,… … Литературная энциклопедия
ПОУЧЕНИЕ — ПОУЧЕНИЕ, я, ср. 1. см. поучать. 2. Наставление, назидательный совет. Родительские поучения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поучение — 1) жанр древнерусской литературы дидактическо проповеднического характера. Рубрика: роды и жанры литературы Род: жанры древнерусской литературы Пример: Поучение Владимира Мономаха Заботами о судьбах страны, глубокой человечностью проникнуто… … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
Поучение (Агапит) — «Поучение» («Эктезис») Агапита (др. греч. Έκθεσις κεφαλαίων παραινετικῶν) одно из византийских «Зерцал» (англ.)русск. (наставлений правителю), переводы которого получили широкое распространение в Западной Европе, Древней Руси и у … Википедия
Поучение Агапита — «Поучение» Агапита («Поучение благаго царьства» – в первом переводе; «Изложение совещателных глав царю Иустиниану, сложеных Агапитом, диаконом святейшиа божиа великиа церкви» – во втором переводе) – одно из византийских «зерцал» (наставлений… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Поучение Владимира Мономаха — «Завещание Владимира Мономаха детям». Литография 1836 года по рисунку Бориса Чорикова. «Поучен … Википедия
«ПОУЧЕНИЕ», «Поучение детям» Владимира Мономаха — памятник древнерус. лит ры и пед. мысли. Автор великий князь киевский, полит. и воен. деятель, писатель (1053 1125). Произведение состоит из трёх, первоначально самостоятельных частей: собственно «Поучения», «Автобиографии» и письма («Грамотицы») … Российская педагогическая энциклопедия
Поучение в восьми стихах — Статья из раздела Философия индуизма Школы Санкхья · Йога · Ньяя · Вайшешика · Пурва мимамса · Веданта (Адвайта · Виш … Википедия