Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

потупившись

См. также в других словарях:

  • Танцевать от печки — Выражение, употребляется в значении: приступая к какому либо делу, разговору, начинать всегда с одного и того же, возвращаться к исходному пункту. Происхождение его объясняет одна из сцен неоконченного романа В.А. Слепцова Хороший человек (1871) …   Словарь крылатых слов и выражений

  • кра́пчатый — ая, ое. С крапинами, с пятнистой окраской. [Куры], две крапчатые и одна белая с хохлом, преспокойно продолжали ходить под яблонями. Тургенев, Два помещика. [Молодая] сидела потупившись, в белой крапчатой косыночке поверх темно русых волос.… …   Малый академический словарь

  • разве́рзнуться — нется; прош. разверзся и разверзнулся, разверзлась, лось; сов. (несов. разверзаться). книжн. Раскрыться, раздвинуться, образуя провал, открывая глубину. Потупившись, смотрел он молча в землю… Казалось, он желал, чтобы разверзлась Земля под ним и… …   Малый академический словарь

  • ШАКУНТАЛА — (санскр. Cakuntalâ), в индуистской мифологии дочь риши Вишвамитры и апсары Менаки, мать царя Бхараты. Менака оставила только что родившуюся Ш. в лесу, где её охраняли от хищников птицы «шакунта» (отсюда её имя), а затем её нашёл и воспитал в… …   Энциклопедия мифологии

  • Гибель и воссоздание жизни —         Одно в моих зрачках, одно в замкнутом слухе,         Как бы изваянный, мой дух навек затих.         Ни громкий крик слона, ни блеск жужжащей мухи         Не возмутят недвижных черт моих.         Константин Бальмонт         У близнецов Ямы …   Энциклопедия мифологии

  • ТАНЦОВАТЬ ОТ ПЕЧКИ — ТАНЦОВАТЬ ОТ ПЕЧКИ379 Этимологическим фундаментом многих фраз является указ ание на какое нибудь бытовое явление или событие прошлого. Прямое значение словосочетания подвергается забвению или утрачивает свою реальную основу по мере того, как… …   История слов

  • Алеш — Миколаш (Ales, Mikolas) 1852, Миротице, Южная Чехия 1913, Прага. Чешский живописец и график. Учился в Академии художеств в Праге у А. М. Тренквальда и Я. Свертса (1869 1877). Член художественного объединения Умелецка беседа в Праге (с 1877). В… …   Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия

  • Как (словно) ножом резануть (резнуть) (по сердцу) — Разг. Экспрес. Внезапно вызвать острое чувство жалости, тревоги, боли и т. п. Теодор, не прогоняйте меня! сказала она по франиузски, и голос её как ножом резанул его по сердцу (Тургенев. Дворянское гнездо). Васильев Бешенцев остановился за спиной …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Новороссийская катастрофа — Владимиров И. А. Бегство буржуазии из Новороссийска. 1920 г. Новороссийская катастрофа  эвакуация Вооружённых сил юга России и беженцев из Новороссийска в м …   Википедия

  • Танцевать от печки — крыл. сл. Выражение, употребляется в значении: приступая к какому либо делу, разговору, начинать всегда с одного и того же, возвращаться к исходному пункту. Происхождение его объясняет одна из сцен неоконченного романа В. А. Слепцова «Хороший… …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • по карману — что [кому] быть По средствам, доступно по цене. В роли несогл. опред. или обст. В общем, немецкий товар имелся на все цены, так что каждый городок выбирал себе памятник по карману. И. Ильф, Е. Петров, Одноэтажная Америка.Тихомиров конфузился,… …   Фразеологический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»