-
1 потрескивание
-
2 crépitation
сущ.1) общ. треск (дров в печи, пулемёта, аплодисментов)2) мед. хруст, хрустение, крепитация (при дыхании) -
3 friture
сущ.1) общ. (bruit de) шипение (в телефоне), топлёное масло, топлёный жир, жареное мясо, (bruit de) потрескивание, жареная рыба, жаренье, фритюр2) тех. шипение (напр., в телефоне)3) радио. потрескивание, шипение (напр. в телефоне)4) бельг. киоск, торгующий жареным картофелем -
4 crachement
m1) плевание; отхаркивание, выделение мокроты2) выброс, выбрасывание искр, пламени; выплеск3) разг. треск, потрескивание, радиопомехи, контактный шум -
5 craquètement
-
6 friture
f1) жаренье2) фритюр, топлёное масло, топлёный жир4)5) бельг. киоск, торгующий жареным картофелем6) -
7 grésillement
-
8 pétillement
-
9 хруст
м.craquement m; crépitation f ( потрескивание) -
10 craquement
-
11 pétillement
-
12 crachement
сущ.1) общ. выбрасывание искр, выбрасывание пламени, выделение мокроты, отхаркивание, выплеск, выброс, плевание2) разг. контактный шум, потрескивание, радиопомехи, треск3) метал. брызги4) радио. нерегулярный шум, щелчки, искрение5) ГОСТ. непродолжительная помеха (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92) -
13 crachotement
сущ.общ. потрескивание, треск (о неисправном приборе, напр. телефоне), бульканье, поплёвывание, попыхивание -
14 craquellement
сущ.1) общ. крик журавля, курлыканье, образование кракелюр, потрескивание, растрескивание, крик аиста, образование трещин, стрекотание цикад, треск2) мед. спазма челюсти3) тех. коробление поверхности, образование поверхностных морщин, коробление -
15 craquement
сущ.1) общ. хруст, треск2) перен. первые сигналы (краха, кризиса, разногласий)4) радио. нерегулярный шум, вызываемый толчками тока -
16 craquettement
сущ.1) общ. крик журавля, курлыканье, образование кракелюр, потрескивание, растрескивание, крик аиста, образование трещин, стрекотание цикад, треск2) мед. спазма челюсти3) тех. образование поверхностных морщин, коробление -
17 craquètement
сущ.1) общ. образование кракелюр, потрескивание, крик журавля, курлыканье, растрескивание, крик аиста, образование трещин, стрекотание цикад, треск2) мед. скрежет зубов, спазма челюсти3) тех. образование поверхностных морщин, коробление -
18 grésillement
сущ.1) общ. выпадение мелкого крупы, хруст, стрекотание (сверчка, кузнечика), выпадение мелкого града, потрескивание2) судостр. выпадение крупы -
19 pétillement
См. также в других словарях:
потрескивание — тресканье, трещание, трескание, треск Словарь русских синонимов. потрескивание сущ., кол во синонимов: 4 • треск (17) • … Словарь синонимов
потрескивание — ПОТРЕСКИВАТЬ, аю, аешь; несов. Трещать время от времени. Дрова потрескивают в печке. Горящая свеча потрескивает. Потрескивает валежник. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
потрескивание — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN scratching noise … Справочник технического переводчика
потрескивание — traškėjimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cracking vok. Knistern, n; Kratzgeräusch, n rus. потрескивание, n pranc. craquement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Потрескивание — ср. 1. процесс действия по гл. потрескивать 2. Звуки, возникающие в процессе такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
потрескивание — потрескивание, потрескивания, потрескивания, потрескиваний, потрескиванию, потрескиваниям, потрескивание, потрескивания, потрескиванием, потрескиваниями, потрескивании, потрескиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
потрескивание — потр ескивание, я … Русский орфографический словарь
потрескивание — (2 с), Пр. о потре/скивании … Орфографический словарь русского языка
потрескивание — треск … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
потрескивание — см. потрескивать; я; ср … Словарь многих выражений
потрескивание — по/треск/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь