-
1 потребоваться
потребоватьсяנִדרַש [לְהִידָרֵש, נִדרָש, יִידָרֵש] -
2 потребоваться
потребоваться см. требоваться* * *см. требоваться -
3 потребоваться
лозим шудан, даркор шудан, зарур шудан -
4 потребоваться
потребоваться см. также требоваться -
5 потребоваться
несовер. - требоваться; совер. - потребоваться
need, require; (о количестве чего-л.) take* * *требоваться; потребоваться need, require; take -
6 потребоваться
be required• Чтобы компенсировать эффект..., может потребоваться частая перекалибровка. - Frequent recalibration may be required to compensate for the effect of... -
7 потребоваться
-
8 потребоваться
•It has taken the high photon flux of tunable lasers to overcome...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > потребоваться
-
9 потребоваться
2) Mathematics: be required -
10 потребоваться
vbook. bedürfen -
11 потребоваться
-
12 потребоваться
сов., см. требоваться -
13 потребоваться
сов. см. требоваться -
14 потребоваться
потребовать||сясм. требоваться. -
15 потребоваться
būt vajadzīgam -
16 потребоваться
-
17 потребоваться
ser necesario, necesitar vi* * *vgener. necesitar, ser necesario -
18 потребоваться
vgener. nõutav v. vajalik olema -
19 потребоваться
для отве́та потре́бовалось мно́го вре́мени — il a fallu beaucoup de temps pour répondre; la réponse a pris beaucoup de temps
* * *vgener. en avoir pour -
20 потребоваться
қажет болу, керек болу
См. также в других словарях:
потребоваться — понадобиться Словарь русских синонимов. потребоваться оказаться нужным, понадобиться; занадобиться (прост.) / безл., срочно: приспичить, не терпеться (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алек … Словарь синонимов
ПОТРЕБОВАТЬСЯ — ПОТРЕБОВАТЬСЯ, потребуюсь, потребуешься. совер. к требоваться в 1 и 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
потребоваться — ПОТРЕБОВАТЬ(СЯ) см. требовать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Потребоваться — сов. Стать, оказаться нужным, необходимым. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
потребоваться — потребоваться, потребуюсь, потребуемся, потребуешься, потребуетесь, потребуется, потребуются, потребуясь, потребовался, потребовалась, потребовалось, потребовались, потребуйся, потребуйтесь, потребовавшийся, потребовавшаяся, потребовавшееся,… … Формы слов
потребоваться — потр ебоваться, буюсь, буется … Русский орфографический словарь
потребоваться — (I), потре/бую(сь), буешь(ся), буют(ся) … Орфографический словарь русского языка
потребоваться — Syn: понадобиться … Тезаурус русской деловой лексики
потребоваться — буюсь, буешься; св. (нсв. требоваться). Стать, оказаться нужным, необходимым. Потребуется большой ремонт. На строительство потребовалось много денег. Переделывать статью не потребовалось … Энциклопедический словарь
потребоваться — потребовалась помощь • необходимость, субъект, модальность потребовалось вмешательство • необходимость, субъект, модальность потребуется время • необходимость, субъект, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
потребоваться — буюсь, буешься; св. (нсв. тре/боваться) Стать, оказаться нужным, необходимым. Потребуется большой ремонт. На строительство потребовалось много денег. Переделывать статью не потребовалось … Словарь многих выражений