-
41 Stromaufnahme
сущ.1) тех. потребление электроэнергии, расход тока, расход электроэнергии2) авт. приём зарядного тока (батареей)3) электр. потребление тока, потребление энергии, потребляемый ток -
42 Stromentnahme
сущ.1) тех. отбор электроэнергии, потребление электроэнергии2) хим. съём тока (с элемента)3) радио. спадание тока, уменьшение тока4) электр. потребление тока, потребление энергии, отбор тока -
43 Stromverbrauch
сущ.1) общ. потребление электрической энергии, потребление электроэнергии, потребляемый ток, расход электроэнергии2) тех. расход тока3) электр. потребление тока4) электрич. электропотребление -
44 Verbrauchsbesteuerung
сущ.1) экон. взимание налога на потребление (какого-л. товара или услуги, не с дохода), взимание подоходного налога по потреблению, а не по доходу, налогообложение потребительских товаров2) бизн. взимание налога на потребление (какого-л.) товара (не с дохода), взимание налога на потребление (какого-л.) услуги (не с дохода)Универсальный немецко-русский словарь > Verbrauchsbesteuerung
-
45 stromaufnahme
сущ.1) тех. потребление электроэнергии, расход тока, расход электроэнергии2) авт. приём зарядного тока (батареей)3) электр. потребление тока, потребление энергии, потребляемый ток -
46 Verbrauch
m <-(e)s, спец..räuche>1) тк sg потребление, употребление; хранение, срок храненияDie Konsérve ist zum alsbáldigen Verbráúch bestímmt. — Консервы предназначены для непосредственного употребления в пищу.
2) потребление, расход; потребляемое [расходуемое] количество (an / von D чего-л)der Verbráúch an [von] Wásser stéígern / drósseln — увеличивать / сокращать потребление воды
Der Wágen ist spársam im Verbráúch. — У этого автомобиля низкий расход топлива. / Этот автомобиль экономичен.
-
47 Verbrauch
-
48 Betriebsverbrauch
сущ.1) экон. производственное потребление2) авт. эксплуатационный расход (напр. топлива)3) электр. промышленное потребление -
49 Bezug
сущ.1) общ. жалованье, заказ, наволочка, пододеяльник, покупка, постельное бельё, содержание, чехол, получение (дохода), натяжка (теннисной ракетки), получение (товара, газет), упоминание, переезд (в здание), въезд (в здание), (pl) доходы, (тк.sg) выписка, отношение, обивка2) мед. оболочка3) воен. основание, ссылка (на определенный документ в служебной переписке)4) тех. обкладка, обтяжка, база (для замеров, обработки)5) юр. ссылка6) экон. заказ (напр. товара), приобретение (напр. товара), референция, приобретение новых акций акционерами, владеющими уже акциями данной компании, подписка (напр. на газеты)7) лес. аккорд (комплект) струн, волос (тетива) смычка, струнная одежда8) муз. волоски смычка, струны9) полигр. декель, переплетная крышка10) текст. краска, покрытие, игольчатое покрытие (напр. чесальной машины)11) электр. кожух, покрышка, получение (электроэнергии) со стороны, потребление, получение давальческой (электроэнергии), потребление со стороны12) бизн. приобретение старыми акционерами новых акций "своей" же компании13) внеш.торг. закупка, приобретение, доходы (pl.)14) дер. выпуск, обивка (мебели)15) судостр. облицовка (гребного вала) -
50 Binnenkonsum
-
51 Brutto-Energieverbrauch
нареч.электр. брутто-потребление электроэнергии, брутто-потребление энергииУниверсальный немецко-русский словарь > Brutto-Energieverbrauch
-
52 Drogenkonsum
-
53 Durchschnittsverbrauch
Универсальный немецко-русский словарь > Durchschnittsverbrauch
-
54 Eigenkonsum
сущ.экон. индивидуальное потребление, личное потребление -
55 Endverbrauch
-
56 Energieaufnahme
сущ.1) общ. потребление электроэнергии, потребление энергии2) тех. расход энергии3) астр. поглощение энергии -
57 Energiebedarf
сущ.1) общ. потребление энергии, расход энергии, потребность в энергии2) мед. энергетическая потребность3) тех. потребление электроэнергии, расход электроэнергии4) экон. потребности в энергии, энергетические потребности, спрос на электроэнергию, спрос на энергию5) горн. потребное количество электроэнергии, потребное количество энергии6) аэродин. потребная энергия7) судостр. потребность энергии -
58 Gasverbrauch
сущ.1) общ. расход газа, потребление газа2) горн. газопотребление3) нефт. потребление (природного) газа -
59 Geltungskonsum
сущ.экон. приобретение товаров из желания блеснуть, приобретение товаров из тщеславия, престижное потребление (потребление, основанное на желании поддержать свой престиж) -
60 Gesamtverbrauch
См. также в других словарях:
ПОТРЕБЛЕНИЕ — использование общественного продукта в процессе удовлетворения потребностей, заключительная фаза процесса воспроизводства. Потребление распадается на потребление производственное и потребление непроизводственное. В зависимости от вида… … Большой Энциклопедический словарь
Потребление — использование продукта в процессе удовлетворения потребностей. В экономике потребление приравнивается к приобретению благ или услуг. Потребление становится возможным вследствие получения дохода или траты сбережений. Рассмотрение потребления как… … Википедия
ПОТРЕБЛЕНИЕ — (consumption) Расходы на поддержание жизни или получения удовольствия в отличие от затрат на будущее производство. В счетах национального дохода проводится различие между личным потреблением и потреблением государственных организаций. Личное… … Экономический словарь
ПОТРЕБЛЕНИЕ — ПОТРЕБЛЕНИЕ, использование продуктов и услуг для удовлетворения потребностей произ ва и нас.; заключит. фаза процесса обществ. воспроиз ва. Различают П. производственное (производительное) и непроизводственное (собственно потребление).… … Демографический энциклопедический словарь
Потребление — (consumption) 1. Использование потребительских товаров (consumer goods) и услуг для удовлетворения текущих потребностей отдельных лиц, организаций и государства. 2. Сумма денег, израсходованная на приобретение потребительских товаров и услуг в… … Словарь бизнес-терминов
потребление — продукт потребления.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. потребление расход, затрата, издержки, трата, расходование, израсходование, использование, затрачивание,… … Словарь синонимов
Потребление — заключительная фаза процесса воспроизводства, состоящая в использовании продукта труда в процессе удовлетворения потребностей человека, производства и непроизводственной сферы общества. По английски: Consuption См. также: Потребление Продукты… … Финансовый словарь
потребление — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] потребление Использование общественного продукта в процессе удовлетворения экономических потребностей людей, заключительная фаза процесса общественного производства. В… … Справочник технического переводчика
ПОТРЕБЛЕНИЕ — ПОТРЕБЛЕНИЕ, потребления, ср. (книжн.). Использование, расходование чего нибудь для удовлетворения каких нибудь потребностей. Потребление топлива. Статистика потребления сахара. Предметы личного потребления. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ПОТРЕБЛЕНИЕ — пищи, количество пищи, потребляемое особью, популяцией или трофическим уровнем в единицу времени. Определяется по формуле: где С потребление, А сумма ассимиляции, FU количество выделенных веществ (фекалий, мочи, пота и т. п.). Экологический… … Экологический словарь
Потребление — [consumption] использование общественного продукта в процессе удовлетворения экономических потребностей людей, заключительная фаза процесса общественного производства. В макроэкономических моделях потребление (его стандартное обозначение С) это… … Экономико-математический словарь