-
81 utente
utènte m, f 1) абонент gli utenti del gas -- потребители газа gli utenti della radio -- радиоабоненты 2) потребитель (напр энергии) 3) calcol пользователь -
82 utente
utènte m, f 1) абонент gli utenti del gas — потребители газа gli utenti della radio — радиоабоненты 2) потребитель ( напр энергии) 3) calcol пользователь -
83 consumer
-
84 at-market value
Экономика: стоимость электроэнергии франко-потребитель (измеряемая как себестоимость производства и доставки эквивалентного количества энергии), цена электроэнергии на фидере потребителя -
85 power consumer
1) Общая лексика: электроприёмник2) Техника: потребитель электроэнергии3) Энергетика: потребление электроэнергии, потребление энергии -
86 service
['sɜːvɪs]1) Общая лексика: библиотечное обслуживание, богослужение, военный, движение, заправить, заправлять (горючим), обслуживание, обслуживать, обслужить, обязанность, одолжение, относящийся к вооружённым силам, подача (мяча), посуда, прибор, провести осмотр, проводить осмотр (машины и т. п.), производить осмотр и текущий ремонт, рейсы, ремонтировать, род войск, связь, сервиз, сервис, сервисный, служебный, служение, случать, случить, судебное извещение, труд, трудовой, уплачивать доход, уплачивать капитальную сумму или проценты (по займам, облигациям), услуга, услужение, эксплуатация, обслуживать (счета), оплачивать, служба2) Биология: случка (у животных)3) Морской термин: род вооруженных сил, эксплуатировать (машину)4) Церковный термин: служба (церковная)5) Ботаника: рябина домашняя, ирга канадская (Amelanchier canadensis), рябина домашняя (Pyrus domestica)6) Военный термин: вид ВС, военная служба, обеспечение, подсобный, техническая эксплуатация, технические советники, начальники ( технических) служб (в штабе), воинская служба, обеспечивать7) Техника: клетневание, перевозки, проводить техническое обслуживание и ремонт (текущий), проводить техническое обслуживание и текущий ремонт, работа, ремонт, система энергоснабжения, текущий ремонт, технический уход, техническое обслуживание и ремонт, ухаживать, функционирование, энергоснабжение, (liquid, gas and vapor applications) измеряемая среда.Применения, назначение8) Строительство: функция9) Железнодорожный термин: экипировать (локомотив), сообщение (транспортное обслуживание)10) Юридический термин: 3, ведомство, вручение (судебного документа), исполнение постановления суда, личный наём, отбывание наказания, повинность, уплата (напр. долгов), уплачивать (напр. долги), вручение (повестки и т.п.)11) Экономика: линия связи, проводить техобслуживание и текущий ремонт, техническое обслуживание и текущий ремонт, уплата процентов (по займам, облигациям), погашать (долг), уплачивать (сумму, проценты, дивиденды)12) Бухгалтерия: долговечность, линия, обслуживающие отрасли экономики, расходы по обслуживанию, срок службы, сфера услуг, уплата капитальной суммы или процентов (по займам, облигациям), уплачивать капитальную сумму или проценты, уход, эксплуатационный13) Финансы: уплата дивидендов14) Дипломатический термин: военная повинность, воздушная линия, учреждение (ведающее специальной сферой деятельности)15) Кино: вещание16) Лесоводство: надзор, учреждение17) Металлургия: временный, вспомогательный, срок эксплуатации18) Телекоммуникации: вид связи19) Электроника: абонентский ввод, осмотр и текущий ремонт, подводка, система электроснабжения (в зависимости от контекста)20) Вычислительная техника: абонентский, услуги, серверный процесс (в Windows NT)21) Нефть: действие, комплекс работ, операция, произведение осмотра и текущего ремонта, техническое обслуживание, эксплуатировать22) Банковское дело: уплата капитальной суммы, уплата процентов, уплачивать дивиденд, уплачивать капитальную сумму, уплачивать проценты23) Воздухоплавание: сообщение24) Реклама: род занятий25) Деловая лексика: погашать, проводить техническое обслуживание, сфера деятельности, уплачивать дивиденды26) Бурение: вспомогательное устройство27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (inspection s\service, maintenance s\service, lub. s\service) комплекс работ по (проверке, техобслуживанию, смазке)28) Полимеры: эксплуатация (машины, изделия)29) Программирование: услуга (сервис управления данными) (предоставление функциональных возможностей одним процессором другим процессорам или одним процессом другим процессам, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007)30) Контроль качества: рабочие условия, работа (прибора)31) Робототехника: производить текущее обслуживание32) Оружейное производство: боевое обслуживание, уход и сбережение33) Кабельные производство: обслуживание (клиентов, заказчиков), проводить техобслуживание и ремонт34) юр.Н.П. ведомство (in this sense), вручение (law of procedure)35) Общая лексика: секция для дополнительного оборудования (на рисунке, изображающем блок распределительных клапанов)36) Психоанализ: учреждение (ведающее специальной отраслью работы)37) Макаров: вид вооружённых сил, внутренний водопровод, внутридомовая сеть коммуникаций, государственная служба, заслуга, коммунальные услуги, обслуживание населения, обслуживающая организация, обслуживающий, осеменение, повседневный, покрытие, помощь, предоставлять услуги, прочный, рабочий стаж, служба быта, случка, технический, цель, учреждение (ведающее специальной отраслью работы), "обслуживать" (долг), обслуживание (клиентов, заказчиков и т.п.; в теории трафика), обслуживать (клиентов, заказчиков и т.п.; в теории трафика), эксплуатация (машины), технический (о воде), ноский (об одежде), потребитель (оборудование, система, особ. различных видов энергии на самолётах), ухаживать (обслуживать, содержать), обслуживать (поддерживать в рабочем состоянии), ход (работа, эксплуатация), питание (снабжение, напр. энергией), подача мяча (теннис), подземная коммуникация (трубопровод, кабель), половой акт (у животных), работа (функционирование)38) Табуированная лексика: заниматься анальным сексом, заниматься оральным сексом, совокупление39) Безопасность: сервисные услуги40) Нефть и газ: функциональное предназначение41) Военно-политический термин: прохождение службы -
87 using equipment
Макаров: приёмник электроэнергии, потребитель (оборудование, система, особ. различных видов энергии) -
88 Notverbraucher
сущ. -
89 Verbraucher der Energiequelle
сущ.судостр. потребитель электрической энергииУниверсальный немецко-русский словарь > Verbraucher der Energiequelle
-
90 energiafogyasztó
энергопотребитель h.; потребитель h. энергии -
91 at-market value
стоимость электроэнергии франко-потребитель (измеряемая как себестоимость производства и доставки эквивалентного количества энергии); цена электроэнергии на фидере потребителяАнгло-русский словарь по экономике и финансам > at-market value
-
92 serial energy-distributing system
последовательная система распределения энергии- система, в которой соединение потребителей осуществляется последовательно. Такой способ требует только одного трубопровода, связывающего пользователей с центральной установкой, но каждый потребитель, раположенный ниже по прохождению среды, получает более низкую по сравнению с предыдущим начальную температуру.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > serial energy-distributing system
-
93 serial energy-distributing system
последовательная система распределения энергии- система, в которой соединение потребителей осуществляется последовательно. Такой способ требует только одного трубопровода, связывающего пользователей с центральной установкой, но каждый потребитель, раположенный ниже по прохождению среды, получает более низкую по сравнению с предыдущим начальную температуру.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > serial energy-distributing system
-
94 Energiekonsument
m потребитель м. энергии; энергопотребитель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Energiekonsument
-
95 Energieverbraucher
m потребитель м. энергии; энергопотребитель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Energieverbraucher
-
96 elektrolietotājs
▪ Terminilv, elektroenerģijas lietotājs enerģ.lv Juridiska vai fiziska persona, kas noslēgusi līgumu ar elektroapgādes uzņēmumu par elektroenerģijas piegādi tās elektroenerģijas patērētājierīcēm – elektropatērētājiemru потребитель электрической энергииLZAene -
97 induktiver Verbraucher
См. также в других словарях:
потребитель энергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sinkenergy sink … Справочник технического переводчика
потребитель энергии — energijos vartotojas statusas Aprobuotas sritis Energetika apibrėžtis Asmuo, kurio įrenginiai yra prijungti prie energetikos įmonių valdomų energetikos objektų ir kuris perka energiją vartojimo tikslams. trumpoji forma vartotojas atitikmenys:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
внепиковый потребитель энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN off peak consumer … Справочник технического переводчика
конечный потребитель энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN end use energy consumer … Справочник технического переводчика
пиковый потребитель энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN peak load consumer … Справочник технического переводчика
потребитель — (относительно услуг здравоохранения) [consumer (in relation to healthcare services)]: Личность, нуждающаяся в оказании, запланированная на оказание которой оказываются или оказаны медицинские услуги. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 18308 2008:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потребитель электрической энергии — Юридическое или физическое лицо, осуществляющее пользование электрической энергией (мощностью). [ГОСТ 13109 97] потребитель электрической энергии Потребителем электрической энергии называется предприятие, организация, квартира, у которых… … Справочник технического переводчика
потребитель электрической энергии — Юридическое или физическое лицо, осуществляющее пользование электрической энергией (мощностью). [ГОСТ 13109 97] потребитель электрической энергии Потребителем электрической энергии называется предприятие, организация, квартира, у которых… … Справочник технического переводчика
Потребитель электрической энергии с блок-станцией — потребитель с блок станцией потребитель, владеющий на праве собственности или ином законном основании объектом по производству электрической энергии (мощности) и энергопринимающими устройствами, соединенными принадлежащими этому потребителю на… … Официальная терминология
Потребитель тепловой энергии — предприятие, территориально обособленный цех, строительная площадка и т.п., у которых теплопотребляющие установки присоединены к тепловым сетям (источнику теплоты) энергоснабжающей организации и используют тепловую энергию. См. также:… … Финансовый словарь
Потребитель тепловой энергии (потребитель) — комплекс систем теплопотребления, присоединенных к одному центральному или индивидуальному тепловому пункту. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации