-
1 shop around
1) присматриваться к ценам, качеству товаров и т. п.;
подбирать подходящий товар (в разных магазинах) Don't buy the first television set, spend a little time shopping round for the best price. ≈ Не покупайте первый попавшийся телевизор, потратьте немного времени, походите по магазинам в поисках оптимальной цены.
2) разг. искать( работу, место, идею, лучшую возможность и т. п.) I won't take the first job that's offered;
I need to shop around and see what other chances there are. ≈ Я не буду хвататься за первое попавшееся предложение о приеме на работу, а поищу и посмотрю, какие еще есть варианты. Voters should shop around among the different politicians to see who will truly represent their interests. ≈ Избиратели должны посмотреть, кто из различных политиков действительно будет представлять их интересы. присматриваться к ценам, качеству товаров;
подбирать подходящий товар (в разных магазинах) подыскивать( работу, место) - to * for a school выбирать школу;
подыскивать подходящую школуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shop around
-
2 shop round
1) присматриваться к ценам, качеству товаров и т. п.;
подбирать подходящий товар (в разных магазинах) Don't buy the first television set, spend a little time shopping round for the best price. ≈ Не покупайте первый попавшийся телевизор, потратьте немного времени, походите по магазинам в поисках оптимальной цены.
2) разг. искать( работу, место, идею, лучшую возможность и т. п.) I won't take the first job that's offered;
I need to shop around and see what other chances there are. ≈ Я не буду хвататься за первое попавшееся предложение о приеме на работу, а поищу и посмотрю, какие еще есть варианты. Voters should shop around among the different politicians to see who will truly represent their interests. ≈ Избиратели должны посмотреть, кто из различных политиков действительно будет представлять их интересы.Большой англо-русский и русско-английский словарь > shop round
-
3 spend
verb(past and past participle spent)1) тратить, расходовать; to spend much trouble on smth. тратить немало труда на что-л.2) проводить (время); to spend a sleepless night провести бессонную ночь3) истощать; to spend oneself устать, вымотаться; the storm has spent itself буря улеглась4) naut. потерять (мачту)Syn:weaken* * *(v) затрачивать; израсходовать; потратить; провести; проводить; расходовать; тратить* * *(spent) тратить, расходовать, проводить* * *[ spend] v. тратить, расходовать, истратить; проводить, проводить время; истощать, потерять* * *выдатьвымотатьсязатрачиватьиздатьизрасходоватьистощатьистратитьистратьтепотратитьпотратьтепровестипроводитьрасходоватьтратить* * *1) тратить, расходовать (for, on - на что-л.) 2) проводить 3) истощать -
4 shop
[ʃɔp] 1. сущ.1)а) лавка, магазинbutcher's shop брит. / butcher shop амер. — мясная лавка
at / in shop — в магазине
to manage / operate a shop — управлять, заведовать магазином
She works in a shop. — Она работает в магазине.
- chemist's shopIt's not available in the shops. — Этого нет в магазинах.
- draper's shop
- duty-free shop
- gift shop
- novelty shop
- pastry shop
- toy shopSyn:store 1.в) закусочная2) цех; мастерская; ателье; студияshop chairman — амер. цеховой староста
Syn:3)б) амер. труд ( учебный предмет в школе)I built a birdhouse in shop. — Я сделал скворечник на уроке труда.
4) разг. заведение, предприятие, учреждениеmom-and-pop shop — амер. мелкое частное предпринимательство; семейный бизнес, частная лавочка
5)а) должность, служба, занятиеSyn:б) разговор на профессиональные, деловые, служебные темы ( во внерабочее время)6) уст.; разг. тюрьма••all over the shop — разбросанный повсюду, в беспорядке
to get a shop театр. — получить ангажемент
to shut up shop — закрыть лавочку; прекратить деятельность
2. гл.shut your shop — замолчи!, заткнись!
1) обычно to go shopping делать покупки2) ( shop for) амер.; = (a)round for ходить по магазинам, рассматривать товары, присматривать вещьDon't buy the first television set, spend a little time shopping round for the best price. — Не покупайте первый попавшийся телевизор, потратьте немного времени, походите по магазинам в поисках оптимальной цены.
3) разг.Never shop on your friends. — Никогда не доноси на своих друзей.
He was shopped by his ex-wife. — Его выдала (полиции) бывшая жена.
б) уст. лишать свободы, сажать в тюрьмуSyn:4) дать, предоставить работу, рабочее место•- shop around- shop round -
5 spend
выдатьвымотатьсязатрачиватьиздатьизрасходоватьистощатьистратитьистратьтепотратитьпотратьтепровестипроводитьрасходоватьтратить
См. также в других словарях:
DmC Devil May Cry — Эта статья описывает компьютерную игру, находящуюся в разработке. После выпуска игры сведения, приведённые здесь, могут оказаться неверными, и содержание статьи может значительно измениться … Википедия
Анальная мастурбация — стимуляция ануса, прямой кишки и простаты с помощью одного или нескольких пальцев или с помощью специальных приспособлений (виброфаллоимитаторы, фаллоимитаторы, анальные стимуляторы, шарики, цепочки и др.). При занятиях анальной… … Сексологическая энциклопедия
Предстательная железа — (синоним простата), непарный мышечно железистый орган мужской половой системы, вырабатывающий секрет, входящий в состав спермы. Располагается в передненижней части малого таза между мочевым пузырём и прямой кишкой. По очертаниям… … Сексологическая энциклопедия
Saddle Creek Records — Основан 1993 Основатели Конор Оберст Джастин Оберст Дистрибьютор Alternative Distribution Alliance Жанр Инди Страна … Википедия
Rogue Warrior — Европейская обложка Разработчик Rebellion Developments Zombie Studios (изначальный разработчик) Издатель Bethesda Softworks … Википедия
Трейдер — (Trader) Трейдер это биржевой спекулянт Трейдер: торговля ценными бумагами, трейдинг (trading) Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Hotel Derby — (Рим,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Di Vigna Pozzi 7, Эур, 00145 Рим, Ит … Каталог отелей
Guesthouse Dirazi — (Франкфурт на Майне,Германия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Niedenau … Каталог отелей
Guesthouse Dirazi — (Франкфурт на Майне,Германия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Niedenau … Каталог отелей
Hotel Storchen — (Равенсбург,Германия) Категория отеля: Адрес: Wilhelmstr. 1, 88212 Равенсбург, Германия … Каталог отелей
Sophiendal Manor — (Låsby,Дания) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Låsbyvej 82, 8660 Låsby, Д … Каталог отелей
