-
81 страўліваць
страўліваць, стравіць —1) съедать, съесть;2) переваривать, переварить;3) потравить (луг) -
82 выймитны
перех.1) отбить;2) уничтожить, извести, травить, потравить; -
83 пасьвартны
перех.1) разбить, разгромить, сокрушить;артиллериялӧн пасьвартан (прич.) лыйсьӧм — уничтожающий огонь артиллерииврагӧс пасьвартны — разбить врага;
2) см. пазьнитны3) побить, потравить, вытоптать;4) разнести; -
84 праквартны
перех.1) сильно испортить, потравить;2) износить, истрепать; разбить;сапӧг праквартны — разбить сапоги;вӧралігӧн праквартны паськӧм — во время охоты истрепать одежду;
см. тж. рузйыны3) см. пасьвартны в 1 знач. -
85 травитны
-
86 бүлдіру
1.портить, разрушать; разорять2. -
87 таптау
-
88 шайпау
1.потравить покос, ниву2. перен.вызвать замешательство, сумятицу -
89 elpusztít
I1. (feldúl) разрушать/разрушить, разорить/разорить, громить/разгромить, опустошать/опустошить; (a földdel teszi egyenlővé) сровнять с землёй; (háborúban) пройти огнём и мечом; (a föld színéről eltöröl) стереть с лица земли;az ellenség mindent \elpusztított — враг всё разрушил v. разорил v. опустошил;
2. (megsemmisít) уничтожать/ уничтожить, губить/погубить; (sokat) biz. перегубить; (kiirt) истреблять/истребить;(méreggel) натравливать/натравить; (bizonyos mennyiségben) потравить; (férget) вымаривать/выморить; {éhhalállal, méreggel, sokat) переморить;valamennyi egeret \elpusztították — всех мышей потравили;éhhalállal \elpusztít — уморить голодом;
3.IIszól.
az Isten pusztítsa el! — пропади оно пропадом!\elpusztította magát он покончил с собой -
90 étet
[\étetett, etessen/ \étetne] 1. nép. (vkit vmivel mérgez) отравлять/отравить;2. müsz. (marat, pl. savval) травить/вытравить, протравлять/протравить; (bizonyos ideig) потравить; 3. nép. ld. etet 1., 2. -
91 letapos
1. топтать/потоптать, вытаптывать/ вытоптать, отаптывать/отоптать, потаптывать/потоптать, притаптывать/притоптать; (összetapos) протаптывать/протоптать; (keményre) утаптывать/утоптать; (kissé) помять; (sokat, mind) перетаптывать/перетоптать; (pl. vetést) травить/потравить, вытравливать v. вытравлять/вытравить, выбивать/ выбить;\letapossa a füvet — топтать v. истаптывать/истоптать v. мять v. уминать траву \letapossa а havat утоптать снег; vkinek \letapossa a lábát — отдавливать/отдавить v. оттискивать/оттискать кому-л. ногу; \letaposták a lábát a tömegben — ему оттискали ноги в толпе; a tehenek \letaposták a rétet — коровы выбили луг; a tehenek \letaposták az őszi vetést — коровы стравили озимь;legelés közben \letapos — стравливать v. стравлять/стравить;
2. (összetipor, agyonnyom) растаптывать/растоптать, раздавливать/раздавить;\letapos egy pókot — раздавить паука;
3. (cipősarkot) стаптывать/ стоптать -
92 marat
[\maratott, marasson, \maratna] műsz. травить/ вытравить, протравлять/протравить; (bizonyos ideig) потравить -
93 mérgez
[\mérgezett, \mérgezzen, \mérgezne] травить/вытравить, отравлять/отравить; (bizonyos ideig) потравить;szervezetét alkohollal \mérgezi — травить свой организм алкоголем
-
94 поморить
* * *совер.1) памарыць2) (помучить) памарыць, патаміць4) (об угольях) обл. патушыць, пагасіцьсм. морить -
95 ease
Embedded Advanced Sampling Environment, встроенная среда опроса с дополнительными возможностями (система сбора и анализа статистики по сетевому трафику с предоставлением этой информации администратору)* * *1 (n) легкость2 (v) облегчать; облегчить* * *покой, непринужденность* * *[ iːz] n. непринужденность, праздность, лень, легкость, простота, облегчение, прекращение, покой, досуг v. облегчать, успокаивать, освобождать, выпускать, растягивать, ослаблять, слабеть, отдавать, осторожно устанавливать, травить, потравить* * *воздушностьлегкостьнепринужденностьпокойслабетьснижатьспокойствие* * *1. сущ. 1) а) облегчение, избавление, покой б) беззаботность, свобода (отсутствие забот) в) естественность, непринужденность 2) легкость 2. гл. 1) облегчать (физические страдания) 2) успокаивать, уменьшать (тревогу, напряжение и т. п.) 3) освобождать, избавлять (of - от чего-л.) 4) ослаблять, делать более свободным, смягчать; мор. травить (снасть) -
96 ease away
отдавать, травить, потравить -
97 ease down
а) замедлять ход;б) уменьшать напряжение, усилие* * *замедлять ход, отдавать, уменьшать напряжение, уменьшать усилие, травить, потравить* * *1) замедлять ход 2) уменьшать напряжение -
98 ease off
а) стать менее напряженным; ослаблять(ся); расслабляться;б) naut. отдавать (канат, конец)* * *v. стать менее напряженным, успокаиваться, ослаблять, ослабляться, расслабляться, отдавать, травить, потравить* * *1) стать менее напряженным 2) мор. отдавать (канат, конец) 3) расслабляться -
99 ease
-
100 đánh bả
травить I; потравить; отравлять; морить; натравливать
См. также в других словарях:
ПОТРАВИТЬ — 1. ПОТРАВИТЬ1, потравлю, потравишь, совер. 1. что. Произвести потраву чего нибудь. Свиньи потравили картофель. 2. кого что. Истребить, уничтожить, убить в каком нибудь количестве, травя. Много зайцев потравили. Всех мышей потравили. 3. кого что и … Толковый словарь Ушакова
ПОТРАВИТЬ — 1. ПОТРАВИТЬ1, потравлю, потравишь, совер. 1. что. Произвести потраву чего нибудь. Свиньи потравили картофель. 2. кого что. Истребить, уничтожить, убить в каком нибудь количестве, травя. Много зайцев потравили. Всех мышей потравили. 3. кого что и … Толковый словарь Ушакова
потравить — 1. ПОТРАВИТЬ, травлю, травишь; потравленный; лен, а, о; св. кого что. 1. кого. Отравить всех, многих. П. всех крыс, тараканов. 2. (нсв. травить). что. Произвести потраву. Скот потравил посевы. 3. что. Разг. Извести на корм скоту, стравить. Семена … Энциклопедический словарь
потравить — см. травить 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОТРАВИТЬ 1-2 — см. травить 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОТРАВИТЬ — (То ease, to relax, to slack away) ослабить снасть, выпускать понемногу. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
потравить — стравить, поистребить, ослабить, поморить, попортить, отравить, перетравить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
потравить — I травлю/, тра/вишь; потра/вленный; лен, а, о; св. кого что 1) кого Отравить всех, многих. Потрави/ть всех крыс, тараканов. 2) (нсв. трави/ть) что Произвести потраву. Скот потравил посевы. 3) что разг. Извести на … Словарь многих выражений
Потравить — I сов. перех. 1. Произвести или допустить потраву. 2. Травя, истребить, уничтожить всех или многих (одного за другим). 3. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. 4. перен. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Потравить — I сов. перех. 1. Произвести или допустить потраву. 2. Травя, истребить, уничтожить всех или многих (одного за другим). 3. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. 4. перен. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
потравить — потравить, потравлю, потравим, потравишь, потравите, потравит, потравят, потравя, потравил, потравила, потравило, потравили, потрави, потравите, потравивший, потравившая, потравившее, потравившие, потравившего, потравившей, потравившего,… … Формы слов