-
121 down time
время, потерянное из-за неисправностей, период неисправного состояния; время простоя, простойEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > down time
-
122 downtime
непроизводительная потеря времени; время простоя, простой; время работы вхолостую ( из-за неисправности); потерянное времяEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > downtime
-
123 fault time
время, потерянное из-за неисправностей, период неисправного состоянияEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > fault time
-
124 no-charge machine fault time
1) (машинное) время, потерянное по вине машины2) (машинное) время, не оплачиваемое ( пользователем) по причине неисправности машиныEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > no-charge machine fault time
-
125 no-charge non-machine-fault time
1) (машинное) время, потерянное не по вине машины2) (машинное) время, не оплачиваемое ( пользователем) по причине ошибок не по вине машиныEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > no-charge non-machine-fault time
-
126 Beat Generation
"поколение битников"Поколение людей, ставших взрослыми после второй мировой войны, ни во что не верящих, разочарованных всеобщим потребительством и ценностями "общества изобилия" [affluent society] и среднего класса [ middle class], и выступавших за своеобразно понимаемые социальные свободы и за свободную любовь [free love]. Выражение появилось в США в конце 50-х гг. XX в., по-видимому, по аналогии с выражением "потерянное поколение" [ Lost generation] о поколении 20-х годов. Первоначально относилось к группе "битников" [ Beatniks, the]English-Russian dictionary of regional studies > Beat Generation
-
127 Stein, Gertrude
[staɪn] Стайн, Гертруда (1874—1946), писательница и критик; большую часть жизни прожила во Франции. Ей принадлежит выражение «потерянное поколение» [*lost generation]. Стала знаменитой строка из её стихотворения «Роза есть роза есть роза есть роза» [‘Rose is a rose is a rose is a rose’]. Стиль Г. Стайн оказал влияние на творчество многих писателей, в том числе на Э. Хемингуэя‘Three Lives’ («Три жизни», 1908)
‘The Autobiography of Alice B. Toclas’ («Автобиография Алисы Токлас», 1933)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Stein, Gertrude
-
128 goner
1. мертвец;2. нечто потерянное, разбитое, сломанное, не подлежащее восстановлению
См. также в других словарях:
Потерянное поколение — С французского: Une generation perdue. Ошибочно приписывается американскому писателю Эрнесту Хемингуэю (1899 1961). В действительности автор этого выражения американская писательница Гертруда Стайн (1874 1946). Э. Хемингуэй лишь использовал его в … Словарь крылатых слов и выражений
Потерянное поколение — (фр. Génération perdue, англ. Lost Generation) понятие, возникшее в период между двумя войнами (Первой и Второй мировой). Оно стало лейтмотивом творчества таких писателей, как Эрнест Хемингуэй, Эрих Мария Ремарк, Анри Барбюс,… … Википедия
Потерянное будущее — The Lost Future … Википедия
ПОТЕРЯННОЕ ПОКОЛЕНИЕ — (английское lost generation), определение, применяемое к группе зарубежных писателей, выступивших в 1920 е гг. с произведениями, в которых отразились разочарование в современной цивилизации и утрата просветительских идеалов (веры в благую силу… … Современная энциклопедия
Потерянное десятилетие (Япония) — Потерянное десятилетие (яп. 失われた10年 усиварэта дзю:нэн?) период «застоя» в экономике Японии после коллапса японского финансового пузыря. Термин первоначально включал период с 1991 по 2000 год[1], но в последнее время также иногда включается… … Википедия
потерянное давление — PП Потеря статического давления, вызываемая сужающим устройством. [ГОСТ 15528 86] потерянное давление PП Необратимая потеря давления, вызываемая наличием преобразователя расхода или объема (массы) в трубопроводе, а также гидравлического… … Справочник технического переводчика
Потерянное Время — Потерянное Время ♦ Temps Perdu Прошлое, от которого не осталось ничего, или настоящее, в котором нет ничего, кроме ожидания будущего. Следовательно, это противоположность вечности. Это проклятье человека. Потерянное время – это и есть само… … Философский словарь Спонвиля
“Потерянное поколение” — (английское lost generation), определение, применяемое к группе зарубежных писателей, выступивших в 1920 е гг. с произведениями, в которых отразились разочарование в современной цивилизации и утрата просветительских идеалов (веры в благую силу… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПОТЕРЯННОЕ ПОКОЛЕНИЕ — (англ. lost generation) определение, применяемое к группе зарубежных писателей, выступивших в 1920 е гг. с произведениями, в которых отразились разочарование в современной цивилизации и утрата просветительских идеалов, обостренные трагическим… … Большой Энциклопедический словарь
Потерянное поколение — ПОТЕРЯННЫЙ, ая, ое; ян. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОТЕРЯННОЕ ПОКОЛЕНИЕ — «ПОТЕРЯННОЕ ПОКОЛЕНИЕ» (англ. lost generation), часто употребляемое определение поколения писателей дебютировавших после Первой мировой войны и в произведениях которых отразились разочарование в цивилизации и утрата просветительских идеалов,… … Энциклопедический словарь
