-
101 lost time
1) Общая лексика: время на больничном (AD), упущенное время2) Военный термин: время, не засчитываемое в выслугу лет3) Юридический термин: потерянное время4) Бухгалтерия: время простоя, простой5) Нефть: время простоя станка (во время цементирования, ликвидации аварий, монтажа, демонтажа, ремонта и транспортировки), простойное время6) Бурение: простойное время станка (во время цементирования, ликвидации аварий, монтажа, демонтажа, ремонта и транспортировки)7) Нефть и газ: простой оборудования, простойное время оборудования -
102 lost time is never found again
1) Общая лексика: потерянного времени не воротишь2) Пословица: потерянное время не вернёшь, времени не поворотишь (дословно: Потерянного времени никогда не воротишь), вчера не догонишь (дословно: Потерянного времени никогда не воротишь)Универсальный англо-русский словарь > lost time is never found again
-
103 make time
1) Общая лексика: ехать на определённой скорости, поспешить, поторопиться, спешить, пытаясь наверстать упущенное, наверстать потерянное время, найти время (I really appreciate you made time for me. - нашли для меня время), прийти вовремя (по расписанию), (to do smth.) находить время (на что-л.)2) Техника: время включения, время замыкания, время срабатывания3) Железнодорожный термин: нагон опоздания, продолжительность включения4) Автоматика: время включения (напр. контакта), полное время отключения5) Энергосистемы: полное время включения6) Электротехника: время срабатывания (реле) -
104 no-charge machine fault time (машинное)
Вычислительная техника: время, не оплачиваемое (пользователем) по причине неисправности машины, время, потерянное по вине машиныУниверсальный англо-русский словарь > no-charge machine fault time (машинное)
-
105 no-charge non-machine-fault time (машинное)
Вычислительная техника: время, не оплачиваемое (пользователем) по причине ошибок не по вине машины, время, потерянное не по вине машиныУниверсальный англо-русский словарь > no-charge non-machine-fault time (машинное)
-
106 recover lost time
Макаров: наверстать потерянное время -
107 slack space
Вычислительная техника: потерянное место -
108 the lost generation
Общая лексика: потерянное поколение -
109 time-loss (payment)
Юридический термин: (оплата за) потерянное время -
110 time-loss-payment authorization
Юридический термин: разрешение на оплату за потерянное времяУниверсальный англо-русский словарь > time-loss-payment authorization
-
111 waste heat
1) Техника: использованная теплота, отходящая теплота, использованная теплота, сбросная теплота, тепло отработавших газов2) Строительство: сбросное тепло3) Автомобильный термин: потерянное тепло, тепло выхлопных газов4) Металлургия: забракованная плавка, отработанное тепло5) Нефть: отходящее тепло6) Космонавтика: избыточное тепло, рассеиваемое тепло7) Теплотехника: вторичное тепло8) Экология: использованное тепло, отбросное тепло, сбрасываемое тепло, тепло отходящих газов, тепло топочных газов, тепловой сброс9) Солнечная энергия: отходящая теплота10) Макаров: теплоотходы -
112 wasted time
1) Техника: потерянное время2) Строительство: простой3) Автоматика: непроизводительное время, нерабочее время -
113 write off
['raɪt'ɒf]1) Общая лексика: аннулировать (долг и т. п.), никуда не годная вещь, отослать письмо, писать с лёгкостью, полное списание, снижение стоимости, списанное имущество, списанные кредиты, списывать со счёта, списывать со счетов, сумма, списанная со счета, вычёркивать (долг и т. п.), отказаться (от чего-л.), аннулировать, легко и быстро описать, легко и быстро писать, написать и послать письмо, послать письмо, потерянное время, потраченное впустую время, списывать (на что-л.)2) Переносный смысл: не принимать во внимание, сбрасывать со счётов3) Математика: списать в расход4) Экономика: полностью списать со счета, списать в убыток, списать со счета, списывать со счета5) Бухгалтерия: списание, списывать (со счета)6) Сленг: уничтожить, убить (кого-л.)7) Нефть: списывать8) Банковское дело: полностью списывать со счёта9) Деловая лексика: гасить, закрывать счёт, полное списание со счета10) ЕБРР: списать11) Автоматика: изымать из обращения12) SAP.тех. ликвидировать -
114 Lost time is never found again.
• <01> Потерянное время не вернешь. Proverb (Пословица).• <03> Потерянного времени никогда не воротишь. Ср. Времени не поворотишь. Вчера не догонишь.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Lost time is never found again.
-
115 make up for ... lost time
/vt/ компенсировать... потерянное времяАнгло-русский экономический словарь > make up for ... lost time
-
116 time-loss
Юридический термин: (payment) (оплата за) потерянное время -
117 DT
1. data terminal - оконечное устройство преобразования данных;2. data track - дорожка данных, информационная дорожка;3. data transfer - передача данных;4. data transmission - передача данных;5. data type - тип данных;6. dead time - время работы вхолостую, нерабочее время; время простоя, простой; время запаздывания; мертвое время;7. decay time - время спада; длительность среза импульса; время послесвечения экрана; время затухания;8. delayed time - время задержки;9. delivery time - время доставки;10. delta T - разность температур;11. developmental testing - испытания в процессе разработки;12. device type - тип прибора;13. difference threshold - дифференциальный порог; порог различимости;14. differential temperature - перепад температур;15. digital technique - цифровой метод; цифровая техника;16. digital technology - цифровая техника;17. digital tracker - цифровое следящее устройство;18. dispersion time - время рассеивания; время рассредоточения;19. displacement transducer - измерительный преобразователь перемещения;20. double time - двойное время;21. double tube - двойная лампа;22. double-throw - двухколенчатый; перекидной; переключающий;23. double-throw switch - двухпозиционный переключатель, переключатель на два положения;24. down time - время простоя, простой; время, потерянное из-за неисправностей, период неисправного состояния;25. drain tank - дренажный бак;26. driller's top - отметка в буровом журнале о пластах, в которых осуществлялось бурение за смену;27. drilling time - время чистого бурения;28. drive tube - задающая лампа;29. drop tank - сбрасываемый топливный бак;30. dwell time - время задержки;31. dynamic tester - динамический тестер;32. dynamic tracking - автотрекинг;33. военное обозначение для детекторных головок -
118 dead letter
вчт недоставленное письмо; потерянное письмо -
119 dead letter
вчт. недоставленное письмо; потерянное письмоThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > dead letter
-
120 debatable time
(машинное) время, потерянное по невыясненным причинам; спорное (машинное) времяEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > debatable time
См. также в других словарях:
Потерянное поколение — С французского: Une generation perdue. Ошибочно приписывается американскому писателю Эрнесту Хемингуэю (1899 1961). В действительности автор этого выражения американская писательница Гертруда Стайн (1874 1946). Э. Хемингуэй лишь использовал его в … Словарь крылатых слов и выражений
Потерянное поколение — (фр. Génération perdue, англ. Lost Generation) понятие, возникшее в период между двумя войнами (Первой и Второй мировой). Оно стало лейтмотивом творчества таких писателей, как Эрнест Хемингуэй, Эрих Мария Ремарк, Анри Барбюс,… … Википедия
Потерянное будущее — The Lost Future … Википедия
ПОТЕРЯННОЕ ПОКОЛЕНИЕ — (английское lost generation), определение, применяемое к группе зарубежных писателей, выступивших в 1920 е гг. с произведениями, в которых отразились разочарование в современной цивилизации и утрата просветительских идеалов (веры в благую силу… … Современная энциклопедия
Потерянное десятилетие (Япония) — Потерянное десятилетие (яп. 失われた10年 усиварэта дзю:нэн?) период «застоя» в экономике Японии после коллапса японского финансового пузыря. Термин первоначально включал период с 1991 по 2000 год[1], но в последнее время также иногда включается… … Википедия
потерянное давление — PП Потеря статического давления, вызываемая сужающим устройством. [ГОСТ 15528 86] потерянное давление PП Необратимая потеря давления, вызываемая наличием преобразователя расхода или объема (массы) в трубопроводе, а также гидравлического… … Справочник технического переводчика
Потерянное Время — Потерянное Время ♦ Temps Perdu Прошлое, от которого не осталось ничего, или настоящее, в котором нет ничего, кроме ожидания будущего. Следовательно, это противоположность вечности. Это проклятье человека. Потерянное время – это и есть само… … Философский словарь Спонвиля
“Потерянное поколение” — (английское lost generation), определение, применяемое к группе зарубежных писателей, выступивших в 1920 е гг. с произведениями, в которых отразились разочарование в современной цивилизации и утрата просветительских идеалов (веры в благую силу… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПОТЕРЯННОЕ ПОКОЛЕНИЕ — (англ. lost generation) определение, применяемое к группе зарубежных писателей, выступивших в 1920 е гг. с произведениями, в которых отразились разочарование в современной цивилизации и утрата просветительских идеалов, обостренные трагическим… … Большой Энциклопедический словарь
Потерянное поколение — ПОТЕРЯННЫЙ, ая, ое; ян. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОТЕРЯННОЕ ПОКОЛЕНИЕ — «ПОТЕРЯННОЕ ПОКОЛЕНИЕ» (англ. lost generation), часто употребляемое определение поколения писателей дебютировавших после Первой мировой войны и в произведениях которых отразились разочарование в цивилизации и утрата просветительских идеалов,… … Энциклопедический словарь