-
1 потенциальная энергия
энергия ж, потенциальная энергия, приобретённая механической системой при её перемещении в потенциальном силовом поле, выражающаяся работой сил поля при перемещении этой системы из начального положения в конечноеРусско-немецкий словарь по энергетике > потенциальная энергия
-
2 потенциальная энергия
потенциальная энергия ж. Energie f der Lage; Lageenergie f; физ. Potentialenergie f; Spannungsenergie f; Zustandsenergie f; potentielle Energie fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > потенциальная энергия
-
3 потенциальная энергия
adj1) geol. Spannungsenergie2) Av. Ruhenergie3) eng. Lageenergie, Zustandsenergie4) electr. Potentialenergie, Arbeitsinhalt5) aerodyn. Energie der Lage, Lagenenergie, gebundene Energie, potentielle Energie, potenzielle Energie6) shipb. Arbeitsvermögen, latente EnergieУниверсальный русско-немецкий словарь > потенциальная энергия
-
4 потенциальная энергия
potentielle Energie, LageenergieРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > потенциальная энергия
-
5 потенциальная энергия
Energie der Lage, potentielle Energie, Lageenergie, Potentialenergie, SpannungsenergieRussian-german polytechnic dictionary > потенциальная энергия
-
6 потенциальная энергия системы
потенциальная энергия системы
Величина, равная работе, которую произведут силы, действующие на систему, находящуюся в потенциальном силовом поле при перемещении ее из заданного положения в положение, для которого потенциальная энергия системы условно считается равной нулю.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная энергия системы
-
7 потенциальная энергия внутренних сил деформированной системы
потенциальная энергия внутренних сил деформированной системы
Работа внутренних сил, произведенная в процессе постепенной полной разгрузки системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная энергия внутренних сил деформированной системы
-
8 потенциальная энергия точки
потенциальная энергия точки
Величина, равная работе, которую произведет сила, действующая на материальную точку, находящуюся в потенциальном силовом поле, при перемещении этой точки из данного положения в положение, для которого значение потенциальной энергии условно считается равным нулю.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная энергия точки
-
9 полная потенциальная энергия деформированной системы
полная потенциальная энергия деформированной системы
Суммарная работа внутренних и внешних сил, произведенная в процессе возвращения деформированной системы в недеформированное состояние при условии, что внешние силы остаются постоянными.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полная потенциальная энергия деформированной системы
-
10 удельная потенциальная энергия
Универсальный русско-немецкий словарь > удельная потенциальная энергия
-
11 энергия
(ж)Energie (f) ; Kraft (f);водная энергия — Wasserenergie (f);
ветровая энергия — Windenergie (f);
бросовая, избыточная энергия — Abfallstrom (m);
энергия стока, потока на выходе — Abflussenergie (f);
возможность выработки энергии по водотоку — Arbeitsdarbietung (f), Arbeitsdargebot (n);
избыток энергии — Arbeitsüberschuss (m);
кинетическая энергия — kinetische Energie (f); Arbeitsvermögen (n) der Bewegung;
потенциальная энергия — potentielle Energie (f); Arbeitsvermögen (n) der Lage;
корректив кинетической энергии — Ausgleich (m) der kinetischer Energie (f);
энергия давления, напора — Druckenergie (f);
гидроэлектрическая энергия — Wasserkraftelektroenergie (f); hydroelektrische Energie (f);
удельная энергия — spezifische Energie (f); Gesamtenergie (f);
энергия, выработанная по графику нагрузки — lastgemäße Energie (f);
потеря энергии — Energieeinbuße (f); Energieverlust (m);
линия энергия — Energielinie (f); Gefällelinie (f);
источник энергии — Energiequelle (f);
поток энергии — Energieströmung (f);
гаситель энергии — Energieverzehrer (m);
недостающая энергия — Fehlenergie (f);
энергия прилива — Gezeitenenergie (f); Gezeitenkraft (f);
базисная энергия — Grundleistung (f);
меженная энергия — Kleinwasserkraft (f);
отдача энергии — Kraftabgabe (f);
спад энергии — Kraftabstieg (m);
расход энергии — Kraftaufwand (m);
выработка энергии — Kraftausbeute (f); Kraftgewinnung (f);
выходная энергия — Austrittsenergie (f);
использование энергии — Kraftausnutzung (f); Kraftnutzung (f);
получение энергия — Kraftgewinn (m);
источник энергии — Kraftquelle (f);
аккумулятор энергии — Kraftsammler (m); Kraftspeicher (m);
передача энергии — Kraftübertragung (f);
энергия незарегулированного, бытового стока — Laufenergie (f); Laufkraft (f); Laufwasserenergie (f);
уравнение энергии — Leistungsbilanz (f);
энергия моря — Meeresenergie (f);
энергия, вырабатываемая в ночное время — Nachtstrom (m);
энергия течения — Strömungsenergie (f);
энергия, накопленной в водохранилище воды — Talsperrenenergie (f);
энергия, отпускаемая без ограничения — Wahlstrom (m);
энергия тепла — Wärmeenergie (f);
энергия, располагаемая водотоком — Wasserkraftdarbietung (f); Wasserkraftdargebot (m);
энергия волны — Wellenkraft (f)
-
12 энергия
жEnergie fэнергия, биологическая — biologische Energie f
энергия лука — Energie f des Bogens, Bogenenergie f
энергия, мышечная — Muskelenergie f
энергия, нервная — Nervenkraft f, Nervenenergie f
энергия отдачи — стр. Rückstoßenergie f
энергия отталкивания — пр. Absprungenergie f
энергия, потенциальная (человека) — Arbeitsvorrat m, potentielle Energie f
-
13 энергия, потенциальная
Energie f, potentialeРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > энергия, потенциальная
-
14 гравистатическая энергия
энергия ж, гравистатическая потенциальная энергия ультраслабого взаимодействия всех тел, пропорциональная их массам и обратно пропорциональная квадрату расстояния между нимиРусско-немецкий словарь по энергетике > гравистатическая энергия
-
15 приливная энергия
энергия ж, приливная потенциальная энергия, заключённая в массе воды, поступающей во время прилива на берег моря, которая используется для вращения гидротурбин -
16 упругостная энергия
энергия ж, упругостная потенциальная энергия упругодеформированных твердых тел, сжатых газов и жидкостей, освобождающаяся при снятии нагрузки, обычно в виде механической энергии -
17 potentielle Energie
потенциальная энергияНемецко-русский математический словарь > potentielle Energie
-
18 реактивная гидравлическая турбина
реактивная гидравлическая турбина
реактивная гидротурбина
Гидравлическая турбина, в которой используется кинетическая и потенциальная энергия потока
[ ГОСТ 23956-80]
реактивная гидравлическая турбина
Гидравлическая турбина (горизонтальная, вертикальная, наклонная) с осевым, радиально-осевым, диагональным рабочим колесом, использующая потенциальную энергию водного потока.
[ ГОСТ Р 51238-98]EN
reaction type turbine
a turbine in which a fluid acts both by its kinetic energy and by its pressure
[IEV ref 602-02-12]FR
turbine à réaction
turbine dans laquelle un fluide agit à la fois par son énergie cinétique et par sa pression
[IEV ref 602-02-12]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
4. Реактивная гидравлическая турбина
Реактивная гидротурбина
D. Reaktionsturbine
Е. Reaktion hydraulic turbine
F. Turbine hydraulique a reaction
Гидравлическая турбина, в которой используется кинетическая и потенциальная энергия потока
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > реактивная гидравлическая турбина
-
19 удельный
bezogen; spezifisch;удельное давление — Einheitsdruck (m);
удельный расход — Einheitsmenge (f); Längeneinheitserguss (m);
удельный используемый расход (на 1 м напора и 1 км² площади бассейна ГЭС) — Einheitsausbauwassermenge (f);
удельная стоимость энергии — Energieeinheitskosten pl;
удельный поверхностный энергетический показатель мощности NF = (N)/F квт/км² — spezifische Flächenleistungsdichte (f);
удельная сила влечения — Schleppkraft (f) je Flächeneinheit;
удельное число оборотов — Systemzahl (f); spezifische Umdrehungszahl (f);
удельный гидроэнергопотенциал — spezifische Wasserkraft (f); spezifischer Wasserkraftvorrat (m);
-
20 потенциальный
potenziell; Potenzial-;линия потенциальной энергии — Druckkurve (f); Piezometerlinie (f);
потенциальное (безвихревое) течение — Potentialbewegung (f); Potentialströmung (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > потенциальный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
потенциальная энергия — Энергия, которой обладает объект благодаря его положению в геопотенциальном поле. Например, потенциальная энергия первоначально расслоенного столба воды увеличивается по мере того, как энергия ветра перемешивает его и выносит более соленую… … Справочник технического переводчика
ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯ — энергия взаимодействия тел; является частью полной механической энергии физ. системы, зависящей от взаимного расположения её частиц и от их положения во внешнем силовом поле (напр. гравитационном); др. частью полной механической системы является… … Большая политехническая энциклопедия
ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯ — ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯ, вид ЭНЕРГИИ, которой обладает тело, благодаря его положению на определенной высоте в ГРАВИТАЦИОННОМ ПОЛЕ Земли. Потенциальной энергией также является энергия, запасенная в такой системе, как сжатая пружина, или в… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯ — часть общей механич. энергии системы, зависящая от взаимного расположения материальных точек, составляющих эту систему, и от их положений во внеш. силовом поле (напр., гравитационном; (см. ПОЛЯ ФИЗИЧЕСКИЕ). Численно П. э. системы в данном её… … Физическая энциклопедия
потенциальная энергия — ▲ энергия ↑ сила, физическое поле < > кинетическая энергия потенциальная энергия энергия, зависящая от положения во внешнем силовом поле. ↓ калорийность. взрыв. взорваться … Идеографический словарь русского языка
ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯ — ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ энергия, часть общей механической энергии системы, зависящая от взаимного расположения ее частиц и от их положения во внешнем силовом (например, гравитационном) поле. В сумме с кинетической энергией потенциальная энергия составляет… … Современная энциклопедия
Потенциальная энергия — ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯ, часть общей механической энергии системы, зависящая от взаимного расположения ее частиц и от их положения во внешнем силовом (например, гравитационном) поле. В сумме с кинетической энергией потенциальная энергия составляет… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯ — часть общей механической энергии системы, зависящая от взаимного расположения ее частиц и от их положения во внешнем силовом (напр., гравитационном) поле … Большой Энциклопедический словарь
Потенциальная энергия — У этого термина существуют и другие значения, см. Потенциал. Потенциальная энергия скалярная физическая величина, характеризующая способность некого тела (или материальной точки) совершать работу за счет своего нахождения в поле действия… … Википедия
потенциальная энергия — [potential energy] часть общей механической энергия системы, зависящая от взаимного расположения частиц, составляющих эту систему, и от их положения во внешнем силовом поле (например, гравитационном). Численно потенциальная энергия системы равна… … Энциклопедический словарь по металлургии
потенциальная энергия — часть общей механической энергии системы, зависящая от взаимного расположения её частиц и от их положения во внешнем силовом (например, гравитационном) поле. * * * ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯ ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯ, часть общей механической энергии… … Энциклопедический словарь