Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

построявам

  • 1 построявам

    1. build, construct, erect
    прен. frame
    воен. form (up); draw (up)
    (изречение, триъгълник) construct
    построявам мост над река span a river with a bridge
    построявам социализъм build socialism
    построявам се воен. draw up, form
    * * *
    построя̀вам,
    гл. build, construct, erect; прен. frame; воен. form (up); draw (up); ( изречение, триъгълник) construct; ( ъгъл) plot; \построявам мост над река span a river with a bridge;
    \построявам се воен. draw up, form.
    * * *
    build: Some birds построявам nests. - Някои птици си строят гнезда.; construct (и мат.); make{meik}; edify; marshal; rear{`rix}
    * * *
    1. (изречение, триъгълник) construct 2. (ъгъл) plot 3. build, construct, erect 4. ПОСТРОЯВАМ ce воен. draw up, form 5. ПОСТРОЯВАМ мост над река span a river with a bridge 6. ПОСТРОЯВАМ социализъм build socialism 7. воен. form (up);draw (up) 8. прен. frame

    Български-английски речник > построявам

  • 2 построявам

    array
    construct
    make
    raise

    Български-Angleščina политехнически речник > построявам

  • 3 построявам крива по точки

    plot point by point
    plots point by point

    Български-Angleščina политехнически речник > построявам крива по точки

  • 4 построявам стъпаловиден свод

    corbel

    Български-Angleščina политехнически речник > построявам стъпаловиден свод

  • 5 построявам ефективна защита

    to mount an effective defence

    Български-английски малък речник > построявам ефективна защита

  • 6 лагер

    1. camp
    воен. и bivouac
    на лагер съм camp, be encamped
    вдигам лагер break/strike camp
    построявам лагер, настанявам се на лагер pitch camp
    пленнически лагер a prisoner of war camp
    лагер за интернирани a detention camp
    2. тех. bearing; gudgeon
    ролков лагер a roller bearing
    сачмен лагер a ball-bearing
    опорен/радиален лагер a journal-bearing
    (c подложка, буфер) pillow
    * * *
    ла̀гер,
    м., -и, (два) ла̀гера camp; encampment; воен. bivouac; бежански \лагер refugee camp; временен \лагер (за бежанци, войници) transit camp; излизам на \лагер camp out; концентрационен \лагер concentration camp; \лагер за интернирани detention camp; на \лагер съм camp; пленнически \лагер prisoner of war camp; построявам \лагер, настанявам се на \лагер pitch camp.
    ——————
    м., -и, (два) ла̀гера техн. bearing; gudgeon; буксов \лагер box bearing; втулков \лагер sleeve/bush bearing; гребеновиден \лагер corrugated bearing; конзолен \лагер stay bracket; \лагер на ходов вал feed-rod bracket; \лагер с въздушно мазане air-lubricated bearing; \лагер с маслен резервоар pocket bearing; \лагер с маслоотражателни пръстени lubri-seal bearing; \лагер с уплътнение sealed bearing; междинен \лагер lineshaft/centre bearing; мотовилков \лагер connecting-rod bearing; опорен/радиален \лагер journal-bearing; плъзгащ \лагер plain bearing; радиално-аксиален \лагер angle bearing; разглобяем \лагер split/divided bearing; ролков \лагер roller bearing; сачмен \лагер ball-bearing; стойка на \лагер bearing base; (с подложка, буфер) pillow; търкалящ \лагер с конусна втулка adapter bearing; търкалящ се \лагер antifriction bearing; фланцов \лагер flanged bearing.
    * * *
    bearing (тех.); camp{kEmp}: a concentration лагер - концентрационен лагер; gudgeon
    * * *
    1. (c подложка, буфер) pillow 2. 1 camp 3. 2 mex. bearing;gudgeon 4. ЛАГЕР за интернирани а detention camp 5. вдигам ЛАГЕР break/strike camp 6. воен. и bivouac 7. излизам на ЛАГЕР camp out 8. империалистическият ЛАГЕР theimperialist camp 9. концентрационен ЛАГЕР a concentration camp 10. на ЛАГЕР съм camp, be encamped 11. опорен/радиален ЛАГЕР a journal-bearing 12. пленнически ЛАГЕР a prisoner of war camp 13. построявам ЛАГЕР, настанявам се на ЛАГЕР pitch camp 14. ролков ЛАГЕР a roller bearing 15. сачмен ЛАГЕР a ball-bearing

    Български-английски речник > лагер

  • 7 мост

    1. bridge
    висящ мост suspension-bridge, chain-bridge, a catenary bridge, a hanging bridge
    подвижен мост swing-/swivel-/flying-/pivot-/turn-/bridge
    (който се вдига нагоре) drawbridge, a lifting bridge, a hoist bridge
    жп. мост a railway bridge
    понтонен/плаващ мост a pontoon/floating bridge
    подемен мост a bascule/lift/balance bridge
    дъгов/сводов мост an arch(ed) bridge, a hump-back(ed) bridge
    прекарвам/построявам мост над река bridge (over) a river, span a river with a bridge, throw a bridge across a river
    3. авт. axle
    заден мост a rear/back axle
    преден мост a front axle
    ставам мост на някого become s.o.'s tool/henchman
    събарям/изгарям всички мостове зад себе си burn o.'s bridges behind one
    минавам моста cross the bridge
    прен. the worst is over
    още не съм минал моста the worst is still to come
    * * *
    м., - ове и -о̀ве, (два) мо̀ста 1. bridge; висящ \мост suspension-bridge, chain-bridge, a catenary bridge, a hanging bridge; гредов \мост girder-bridge; дъгов/сводов \мост an arch(ed) bridge, a hump-back(ed) bridge; жп \мост railway bridge; подвижен \мост swing-/swivel-/flying-/pivot-/turn-/bridge; ( който се вдига нагоре) a drawbridge, a lifting bridge, a hoist bridge; подемен \мост a bascule/lift/balance bridge; понтонен/плаващ \мост a pontoon/floating bridge; прекарвам/построявам \мост над река bridge (over) a river, span a river with a bridge, throw a bridge across a river;
    2. мед. (в зъботехниката) bridge (work);
    3. авт. axle; заден \мост a rear/back axle; преден \мост a front axle;
    4. ( гимнастическо упражнение) backbend; • минавам \моста cross the bridge; прен. the worst is over; още не съм минал \моста the worst is still to come.
    * * *
    bridge: chain- мост - висящ мост; swing-bridge (подвижен)
    * * *
    1. (в зъботехниката) bridge (work) 2. (който се вдига нагоре) drawbridge, a lifting bridge, a hoist bridge 3. bridge 4. авт. axle 5. висящ МОСТ suspension-bridge, chain-bridge, a catenary bridge, a hanging bridge 6. дъгов/сводов МОСТ an arch(ed) bridge, a hump-back(ed) bridge 7. жп. МОСТ a railway bridge 8. заден МОСТ a rear/back axle 9. минавам МОСТа cross the bridge 10. още не съм минал МОСТа the worst is still to come 11. подвижен МОСТ swing-/swivel-/flying-/ pivot-/turn-/bridge 12. подемен МОСТ a bascule/lift/balance bridge 13. понтонен/плаващ МОСТ a pontoon/floating bridge 14. преден МОСТ a front axle 15. прекарвам/построявам МОСТ над река bridge (over) a river, span a river with a bridge, throw a bridge across a river 16. прен. the worst is over 17. ставам МОСТ на някого become s.o.'s tool/henchman 18. събарям/изгарям всички МОСТове зад себе си burn o.'s bridges behind one

    Български-английски речник > мост

См. также в других словарях:

  • построявам — гл. строя, застроявам, градя, зидам, изграждам, съзиждам, иззиждам, конструирам гл. издигам гл. вия, свивам гл. оформявам, съставям, изработвам, измислям, сглобявам гл. правя, произвеждам, фабрикувам, създавам, съчинявам, написвам …   Български синонимен речник

  • вия — гл. огъвам, превивам, свивам гл. обвивам, усуквам, омотавам гл. рева, викам, пищя гл. стена, ридая, надавам вопли, скимтя гл. крещя, надавам вик, извиквам, възкликвам, лая гл. градя, изграждам, строя, построявам, зидам, и …   Български синонимен речник

  • градя — гл. зидам, иззиждам, изграждам, построявам, съграждам, строя, издигам гл. създавам, правя, основавам, творя, сътворявам гл. вия, свивам …   Български синонимен речник

  • зидам — гл. изграждам, съзиждам, градя, строя, построявам, застроявам, иззиждам, зазиждам гл. вия, свивам …   Български синонимен речник

  • изграждам — гл. градя, построявам, съзиждам, зидам, строя, застроявам, издигам гл. създавам, основавам, учредявам, образувам, осъществявам, правя, направям, творя, сътворявам, организирам гл. иззиждам, вия, свивам гл. формирам гл. изработвам, произвеждам,… …   Български синонимен речник

  • иззиждам — гл. изграждам, съзиждам, построявам, застроявам, строя гл. градя, зидам, вия, свивам …   Български синонимен речник

  • измислям — гл. намислям, съчинявам, изнамирам, изобретявам, откривам, създавам гл. хрумва ми, теква ми, наумявам, измъдрям, сещам се, идва ми на ума, ражда ми главата, ражда се в главата ми, умен съм, имам ум гл. скалъпвам, изфабрикувам, изсмуквам из пръсти …   Български синонимен речник

  • изработвам — гл. работя, изготвям, произвеждам, създавам, правя, върша, направям, извършвам, завършвам, приготовлявам, творя, сътворявам, съставям гл. измислям, изнамирам, изобретявам, съчинявам, планирам гл. изпипвам, разработвам, доразвивам, развивам,… …   Български синонимен речник

  • написвам — гл. правя, изработвам, произвеждам, построявам, изграждам, фабрикувам, създавам, съчинявам, съставям гл. формулирам, тегля, вадя …   Български синонимен речник

  • оформявам — гл. закръглявам, конкретизирам, уточнявам, очертавам, изяснявам, уреждам, нареждам, натъкмявам гл. моделирам, придавам форма, отливам гл. съставям, изработвам, измислям, построявам, сглобявам …   Български синонимен речник

  • правя — гл. върша, сторвам, извършвам, направям, осъществявам, изпълнявам, реализирам, действувам гл. работя, занимавам се, изработвам, създавам, произвеждам, творя, сътворявам гл. причинявам, предизвиквам, уреждам, организирам, устройвам гл. чиня,… …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»