-
41 постоянный
прил.( не временный) permanent; (установленный о комитете и т.п.) standing; ( продолжающийся) constant; continuous; ( постоянно проживающий) resident- постоянные органы ООНпостоянное представительство при ООН — ( государства) permanent mission to the UN (United Nations)
-
42 капитал
м1. эк. капитал, сармоя; промышленный капитал капитали саноатй; финансовый капитал капитали молияви; постоянный капитал сармояи доимӣ; переменный капитал капитали нопойдор; основной капитал капитали асосй; оборотный капитал сармояи дар муомилабуда2. разг. маблағи калони пул3. тк. ед. капитал м перен. капиталистҳо, капитализм; страны капитала мамлакатҳои капиталистӣ4. перен. (ценность) чизи пурқимат, боигарйи<> мёртвый капитал 1) эк. капитали беамал, моли мурда (арзишҳое, ки фоида намедиҳанд) 2) дониши (илми) беамал; ғояҳои беамал -
43 капитал
- основной капитал
- переменный капитал
- постоянный капитал
- промышленный капитал
- торговый капитал
- финансовый капитал
- частный капитал
- вывоз капитала
- инвестирование капиталаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > капитал
-
44 капитал
м1) эк. капитал2) капитал, мая; байлык, мал -
45 капитал
1 С м. неод.1. kapital (ka ülek.); \капитал обращения ringluskapital, оборотный \капитал käibekapital, постоянный \капитал püsivkapital, переменный \капитал muutuvkapital, духовный \капитал vaimuvara, vaimne kapital, мёртвый \капитал surnud kapital, накопление \капитала kapitali akumulatsioon v kuhjumine;2. (без мн. ч.) kapitalism; kapitalistid; страны \капитала kapitalimaad, kapitalismimaad -
46 постоянный
constant; ( неизменный) invariable, permanentпостоянная величина мат. — constant
постоянная армия воен. — regular army
постоянный ток эл. — direct current
-
47 постоянный
επ., βρ: -янен, -янна, -янно;1. μόνιμος, διαρκής, συνεχής, διηνεκής, παντοτινός• πάγιος•постоянный представитель в ООН μόνιμος αντπράσωπος στον ΟΗΕ•
постоянный клиент ο θαμώνας•
-ая работа μόνιμη εργασία•
постоянный житель μόνιμος κάτοικος•
-ое место μόνιμη θέση.
2. σταθερός•верная и -ая женщина πιστή και σταθερή γυναίκα•
постоянный характер σταθερός χαρακτήρας.
εκφρ.- ая армия – ο μόνιμος στρατός•- ая величина – η σταθερή ποσότητα•постоянный капитал – (πολιτ. οικν.) το σταθερό κεφάλαιο•- ток – (ηλεκτρ.) το συνεχές ρεύμα. -
48 капитал
-
49 капитал
-
50 постоянный
(постоян-ен, -на, -но)1. тк. полн. ф. доимй, ҳамешагӣ, пайваста, одатӣ, мукаррарй; постоянная забота ташвишҳои муқаррарй; постоянный посетитель мизоҷ, мизоҷи доимй, одами қарорӣ2. тк. полн. ф. доимӣ, муким(ӣ); постоянный житель сокини доимӣ; постоянная работа кори доимй3. собит, босубот, вафодор, устувор, пойдор; он человек постоянный ӯ одами босубот аст <> постоянная армия армияи мунтазам; постоянная величина андозаи доимй (тағирнопазир); постоянный капитал эк. сармояи (накдинаи) доимӣ (.қисми сармоя, ки ба воситахои истехсолот табдил ёф-тааст ва арзишаш тағир намеёбад); \постоянныйый ток эл. ҷараёни доимй -
51 постоянный
пастаянны; сталы; устойлівы* * *1) (всегдашний) пастаянны, заўсёдны, заўсёдашні4) (на долгий срок) пастаянны, сталы -
52 постоянный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > постоянный
-
53 постоянный
-
54 капитал
капиталм1. эк. τό κεφάλαιο[ν]:основной \капитал τό πάγιο κεφάλαιο· оборотный \капитал τό κυκλοφοριακό κεφάλαιο· постоянный (переменный) \капитал τό σταθερό (τό μεταβλητό) κεφάλαιο· мертвый \капитал τό μή χρησιμοποιούμενο κεφάλαιο· финансовый \капитал τό χρηματιστικό κεφάλαιο· банковский \капитал τό τραπεζιτικό κεφάλαιο· накопление \капитала ἡ συσσώρευση τοῦ κεφαλαίου·2. разг (состояние) ἡ περιουσία, τό καπι-τάλι. -
55 постоянный
1) ( непрерывный) costante, continuo••2) (всегдашний, обычный) abituale, assiduo3) ( не временный) permanente, fisso4) ( неизменный) costante, invariato* * *прил.1) ( непрерывный) continuo, ininterrotto; continuativo ( продолжающийся)2) ( обычный) abituale, solitoпостоя́нный посетитель — avventore m
постоя́нный покупатель — cliente m
3) ( не временный) permanente, fissoпостоя́нная выставка — esposizione permanente
постоя́нное жительство — residenza f, dimora f
4) ( неизменный) costante, immutabileпостоя́нная температура — temperatura costante
постоя́нная величина мат. — costante m
постоя́нный капитал — capitale costante
постоя́нный ток эл. — corrente continua
* * *adj1) gener. assiduo, immancabile, stabile (тж. перен.), stazionario, fisso, permanente, continente, continuo, costante, fermo, immutabile, indeficiente, inestinguibile, inestinto, perseverante, persistente, stanziale2) liter. inalterabile, saldo, stabile, tenace3) econ. immutato, inalterato -
56 капитал постоянный
-
57 капитал
1. эк. το κεφάλαι/οмёртвый - μη χρησιμοποιούμενο -, νεκρό -финансовый - χρηματιστικό - 2 (значительная сумма денег богатство) ηπεριουσίαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > капитал
-
58 постоянный
127 П (кр. ф. \постоянныйнен, \постоянныйнна, \постоянныйнно, \постоянныйнны)1. püsiv, püsi-, jääv(-), alaline, alatine, kindel, järjekindel, pidev, kestev, püsikestev, konstantne; \постоянныйнная выставка püsinäitus, \постоянныйнная величина püsisuurus, konstantne v jääv suurus, \постоянныйнный капитал maj. püsikapital, \постоянныйнный магнит füüs. püsimagnet, permanentmagnet, \постоянныйнное ударение lgv. püsirõhk, \постоянныйнное население alaline elanikkond, alatised elanikud, \постоянныйнная армия alaline sõjavägi, \постоянныйнное представительство pol. alaline v alatine esindus, \постоянныйнное местожительство alaline v kindel v püsiv elukoht, \постоянныйнный ток el. alalisvool, \постоянныйнный во взглядах kindlate vaadetega, vaadetes järjekindel, \постоянныйнная любовь püsiv v jääv v püsikestev armastus;2. ПС\постоянныйнная ж. неод. konstant, (jääv) tegur; произвольная \постоянныйнная mat. suvaline v meelevaldne konstant, \постоянныйнная излучения füüs. kiirguskonstant, \постоянныйнная измерительного прибора el. mõõteriista konstant, \постоянныйнная времени füüs. ajakonstant, радиоактивная \постоянныйнная füüs. lagunemistegur -
59 капитал постоянный
pastāvīgais kapitāls -
60 постоянный оборотный капитал
Universale dizionario russo-italiano > постоянный оборотный капитал
См. также в других словарях:
Постоянный капитал — часть авансированного капитала, вложенная в средства производства, величина стоимости которой не изменяется в процессе труда. По английски: Constant capital См. также: Авансированный капитал Финансовый словарь Финам. Постоянный капитал Часть… … Финансовый словарь
Постоянный Капитал — См. Капитал постоянный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОСТОЯННЫЙ КАПИТАЛ — часть авансированного капитала, затрачиваемая на покупку машин, оборудования, зданий, сооружений, топлива, сырья, вспомогательных материалов … Большой Энциклопедический словарь
Постоянный капитал — Постоянный капитал часть капитала, которая используется для покупки средств производства оборудования, сырья, материалов, но без рабочей силы (без зарплаты). Это одно из основных понятий марксистской политической экономии. В… … Википедия
постоянный капитал — часть авансированного капитала, затрачиваемая на покупку машин, оборудования, зданий, сооружений, топлива, сырья, вспомогательных материалов. * * * ПОСТОЯННЫЙ КАПИТАЛ ПОСТОЯННЫЙ КАПИТАЛ, часть авансированного капитала, затрачиваемая на покупку… … Энциклопедический словарь
Постоянный капитал — капитал, охватывающий издержки производства, кроме издержек на паем труда … Популярный политический словарь
Постоянный капитал — 1) стоимость средств производства, которая не меняет своей величины в процессе производства; 2) основной капитал … Словарь экономических терминов и иностранных слов
постоянный капитал — см. капитал1 … Справочный коммерческий словарь
ПОСТОЯННЫЙ КАПИТАЛ и ПЕРЕМЕННЫЙ КАПИТАЛ — (constant capital and variable capital) (Марксизм) различие между капиталом, затраченным на покупку сырья, зданий, оборудования, называемым постоянным капиталом и не изменяющим своей стоимости в процессе труда, и капиталом, расходуемым на… … Большой толковый социологический словарь
ПОСТОЯННЫЙ — постоянная, постоянное; постоянен, постоянна, постоянно. 1. только полн. формы. Непрерывный, не прекращающийся, неизменно и одинаково действующий, не меняющийся. Постоянные ветры. Постоянное давление. Постоянный кашель. Постоянный состав. «У меня … Толковый словарь Ушакова
КАПИТАЛ АВАНСИРОВАННЫЙ — англ. capital, invested/advanced; нем. Kapital, vorgeschossenes. Денежная сумма, затрачиваемая на покупку средств производства (постоянный капитал) и рабочей силы (переменный капитал) в целях получения прибыли. Antinazi. Энциклопедия социологии,… … Энциклопедия социологии