-
41 освоение
с.1) (усвоение, постижение) assimilation f; récupération fосвое́ние зна́ний — assimilation des connaissances
освое́ние но́вого ме́тода — assimilation d'une nouvelle méthode
* * *n1) gener. aménagement du territoire, mise en valeur, prise de possession, prise en main (Les opérateurs utilisant la machine doivent faire l’objet d’une formation assurée par le constructeur (prise en main de la machine).), conquête, maîtrise2) eng. mise au point3) busin. mise en valeur (d'une nouvelle région)4) polit.-mil. domestication -
42 проникновение
с2) кн проникновенность feeling, sincerity -
43 включение
inclusion имя существительное: -
44 понимание
understanding имя существительное: -
45 понятливость
apprehensiveness имя существительное: -
46 осмос
-
47 осмысление
comprehension имя существительное: -
48 охват
coverage имя существительное: -
49 разумение
comprehension имя существительное: -
50 αντίληψη
[андилипси] ουσ. θ. восприятие, постижение,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > αντίληψη
-
51 изучение
1. analysis2. exploring3. learning4. scrutiny5. studyСинонимический ряд:1. проведение исследования (сущ.) исследование; проведение исследования2. прохождение (сущ.) выучивание; овладение; освоение; постижение; прохождение; усвоение; штудирование -
52 овладение
Синонимический ряд:изучение (сущ.) выучивание; изучение; одоление; освоение; постижение; прохождение; усвоение; штудирование -
53 освоение
1. absorption2. development3. mastering; opening upСинонимический ряд:изучение (сущ.) выучивание; изучение; овладение; одоление; постижение; прохождение; усвоение; штудирование -
54 осознание
Синонимический ряд:понимание (сущ.) осмысление; понимание; постижение; разгадывание; раскумекивание; раскусывание; уразумение; уяснение -
55 прохождение
с. passage, transitСинонимический ряд:изучение (сущ.) выучивание; изучение; овладение; освоение; постижение; усвоение; штудирование -
56 усвоение
с. assimilationСинонимический ряд:1. изучение (сущ.) выучивание; изучение; овладение; одоление; освоение; постижение; прохождение; штудирование2. приобретение (сущ.) приобретение -
57 постигание
-я ουδ.βλ. постижение. -
58 умылымаш
умылымашГ.: ынгылымашсущ. от умылаш1. понимание; постижение, уяснение, осмысление; способность проникать в смысл чего-л.Текст умылымашым куштылемдаш облегчить понимание текста;
физикын законжо-влакым умылымаш понимание законов физики.
Умылымаш вара веле толын. А. Иванова. Понимание пришло только потом.
Таҥастарымаш – илышым умылымашын ик йӧнжӧ. «Мар. фил.» Сравнение – один из способов понимания жизни.
2. понимание; восприятие, оценка, толкование, объяснение чего-л., точка зрения на что-л.Марий калыкын тӱня умылымашыже мировоззрение (букв. понимание мира) марийского народа;
субъективный умылымаш субъективное восприятие.
(Йоча-влакын) умылымашышт учитель нерген мемнан гай огыл. Нуно учительым эн ушанлан, эн кугу еҥлан шотлат. М. Евсеева. Детское понимание учителя (букв. об учителе) не такое, как у нас. Они считают учителя самым умным, самым важным (букв. большим) человеком.
Поэзий кок семын умылымашым ок чыте. М. Казаков. Поэзия не терпит двойственного толкования.
3. понимание; способность понимать чьи-л. действия, намерения, чей-л. внутренний мирИкте-весым умылымаш понимание друг друга;
ваш умылымаш взаимопонимание.
4. понятие; представление, сведения о чём-л.Стилистика нерген тӱҥ умылымаш основное понятие о стилистике;
йӱк-влак чередований нерген умылымаш понятие о чередовании звуков.
(Матрана куван) электричестве нерген нимогай умылымашыжат лийын огыл. Й. Осмин. У тётки Матраны не было никакого понятия об электричестве.
Тиде диалог гыч тыгай умылымаш лектеш: пуйто кочаже пиалан жапыште огеш иле. В. Чалай. Из этого диалога складывается такое представление: будто дед живёт не в счастливое время.
5. понятие; логически оформленная общая мысль о классе предметов, явлений; идея чего-л.У умылымашым пурташ ввести новое понятие.
Ик умылымашым ончыкташ кок тӱрлӧ терминым кучылтмашын нимогай кӱлешыже уке. «Мар. ком.» Нет никакой необходимости употребления двух различных терминов для обозначения одного понятия.
Сар да йӧратымаш – нине кок умылымашым тунамсе жап пеш чот лишемден. Г. Зайниев. Война и любовь – эти два понятия та пора очень сильно сблизила.
-
59 умылымо
умылымо1. прич. от умылаш2. в знач. сущ. понимание, осознание, постижение, уяснение, осмысление; восприятие, оценка, толкование(Иван Иванович) икмыняр тунемше деч материалым кузе умылымышт нерген пален нале. В. Косоротов. Иван Иванович выяснил от нескольких учащихся, как они поняли материал (букв. об их понимании материала).
Реальный илышын эн тӱҥ тенденцийже-влакым раш умылымо негызеш гына чын политикым шуктен толаш лиеш. «Мар. ком.» Только на основе ясного понимания главных тенденций реальной жизни можно проводить правильную политику.
Сравни с:
умылымаш
См. также в других словарях:
постижение — См … Словарь синонимов
ПОСТИЖЕНИЕ — ПОСТИЖЕНИЕ, постижения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. постичь в 1 знач. постигать. Постижение законов исторического процесса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
постижение — ПОСТИЧЬ и ПОСТИГНУТЬ, игну, игнешь; иг и игнул, игла; игший и игнувший; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Постижение — процесс понимания чего либо. Многие психологи полагают, что постижение включает следующие основные процессы: а) процессы конструирования (процессы интерпретации свежей информации) и б) процессы утилизации (процессы интеграции новых впечатление в… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
постижение — • глубокое постижение … Словарь русской идиоматики
постижение — Syn: понимание, уразумение (редк.), уяснение, осмысление, осознание, разгадывание (разг.), познание (кн.), изучение, прохождение (редк.), штудирование (усил.), постижение (приподн.), усвоение, освоение, овладение … Тезаурус русской деловой лексики
Постижение истории — «Постижение истории» (англ. A Study of History), правильнее «Исследование истории» («исследование» как законченный научный труд, а не как процесс) фундаментальный исторический труд британского историка, культуролога, социолога и… … Википедия
Постижение истории (Тойнби) — «Постижение истории» (англ. A Study of History), правильнее «Исследование истории» фундаментальный исторический труд А. Дж. Тойнби, состоящий из 12 томов. Структура издания Т. I. Введение (Introduction); Сравнительное исследование… … Википедия
Постижение — ср. процесс действия по гл. постигать I, постигнуть Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
постижение — постижение, постижения, постижения, постижений, постижению, постижениям, постижение, постижения, постижением, постижениями, постижении, постижениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
постижение — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} понимание, познание, сведение … Словарь церковнославянского языка