-
61 crimpar / crimpear
гл.1) общ. вставлять (англицизм, от слова "to crimp", означает то же, что "corrugar", используется для обозначения соединения двух частей из металла или другого пластичного материала посредством деформации одной или двух из них. Эта деформаци)2) эл.тех. подключать, соединять -
62 dacos ilìqidos
сущ.юр. заранее не оцененные убытки, неликвидные убытки (определяемые не посредством арифметического подсчёта, а в зависимости от конкретных обстоятельств дела) -
63 garrote
сущ.1) общ. дубина, дубинка, крепкая палка, затягивание (посредством палки, рычага), закручивание, толстая палка, гарроте (казнь через удушение)2) амер. тормоз (в экипаже)3) тех. тормозное устройство4) ист. гаррота -
64 gracias a
сущ.общ. благо, посредством, благодаря (при помощи) -
65 gráfico
-
66 liquidación de las cuentas por compensación
Испанско-русский универсальный словарь > liquidación de las cuentas por compensación
-
67 mediante
нареч.общ. посредством, путём -
68 mediante a
нареч.общ. посредством -
69 mediante carta de crédito
нареч.экон. посредством аккредитиваИспанско-русский универсальный словарь > mediante carta de crédito
-
70 mediante el acuerdo
нареч.экон. посредством соглашения, при помощи соглашенияИспанско-русский универсальный словарь > mediante el acuerdo
-
71 mediante el crédito
нареч.экон. в кредитной форме, посредством кредита, путём кредитованияИспанско-русский универсальный словарь > mediante el crédito
-
72 mediante la garantìa
нареч.экон. посредством гарантии, путём гарантииИспанско-русский универсальный словарь > mediante la garantìa
-
73 mediante la venta
нареч.экон. посредством продажи, путём продажи -
74 notificación por edicto
Испанско-русский универсальный словарь > notificación por edicto
-
75 notificación por el estado
сущ.юр. извещение в бюллетене суда, судебное извещение посредством публикации в печати, уведомлениеИспанско-русский универсальный словарь > notificación por el estado
-
76 pagar mediante un giro
гл.Испанско-русский универсальный словарь > pagar mediante un giro
-
77 por de
сущ.экон. (...) посредством, (...) путём (чего-л.) -
78 por medio de
сущ.общ. посредством, через -
79 por medio de negociaciones
сущ.экон. посредством переговоровИспанско-русский универсальный словарь > por medio de negociaciones
-
80 por obra de
сущ.общ. посредством, через
См. также в других словарях:
ПОСРЕДСТВОМ — ПОСРЕДСТВОМ, предлог с род. При помощи чего нибудь, путем чего нибудь, каким нибудь способом. Посредством микроскопа. Посредством массажа избавился от болей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
посредством — См … Словарь синонимов
посредством — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
посредством — благодаря в силу на основании — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы благодаряв силуна основании EN by virtue of … Справочник технического переводчика
посредством — ▲ используя ↑ средство посредством чего используя какое л. средство. при посредстве чего. через посредство. путем чего (# вычислений). с помощью. при помощи. ↓ график функции … Идеографический словарь русского языка
Посредством — предл.; с род. При помощи чего либо, используя что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
посредством — поср едством, предлог … Русский орфографический словарь
посредством — предлог с Р … Орфографический словарь русского языка
посредством — предлог. кого чего. При помощи чего л., путём чего л. Передавать чувства п. звуков. Снабжать водой п. водопровода. Связь осуществляется п. почты. Соединить детали п. клёпки … Энциклопедический словарь
посредством — нар. чрез, с, с помощта … Български синонимен речник
посредством — предлог. кого чего При помощи чего л., путём чего л. Передавать чувства посре/дством звуков. Снабжать водой посре/дством водопровода. Связь осуществляется посре/дством почты. Соединить детали посре/дством клёпки … Словарь многих выражений