-
81 speedy
adjective1) быстрый, скорый; проворный2) поспешный3) безотлагательный* * *(a) быстрый; скорый* * *быстрый, скорый, стремительный; проворный, прыткий* * *[speed·y || 'spɪːdɪ] adj. быстрый, скорый, проворный, поспешный, безотлагательный* * *беглыйбезотлагательныйбыстрбыстрыйпоспешныйпроворныйскорскорый* * *1) быстрый, скорый 2) безотлагательный -
82 unadvised
adjective1) поспешный, неразумный; неосмотрительный2) не получивший совета* * *1 (0) не получивший совета2 (a) неблагоразумный; необдуманный; неосторожный; опрометчивый* * *необдуманный, неосмотрительный, опрометчивый* * *adj. неразумный, неосмотрительный, поспешный, не получивший совета* * *неосмотрительныйнеразумныйпоспешенпоспешный* * *1) необдуманный, неосмотрительный, опрометчивый (о поступках, словах и т.д.) 2) неблагоразумный, безрассудный (о человеке) -
83 come to a conclusion
1. делать вывод; приходить к заключению2. приходить к выводу -
84 conclusion
1. n окончание, завершение2. n заключение, выводcome to a conclusion — делать вывод; приходить к заключению
3. n лог. вывод силлогизма4. n исход, результатwhat will be the conclusion of all this? — каков будет результат всего этого?; чем всё это кончится?
5. n юр. решение судаconclusion of law — признание судом факта или права, которое впоследствии не может быть опровергнуто
6. n юр. заключительная часть или обобщение документа или аргументации в процессеСинонимический ряд:1. end (noun) cease; cessation; close; closing; closure; completion; consummation; culmination; desistance; desuetude; discontinuance; discontinuation; end; ending; finale; finish; last; period; stop; termination; terminus; windup2. end result (noun) arrangement; consequence; end result; issue; upshot; wind-up3. inference (noun) assumption; corollary; deduction; illation; inference; opinion; presumption; ratiocination; realisation; realization; sequitur; speculation; understanding4. judgement (noun) agreement; decision; determination; judgement; judgment; judicial opinion; outcome; resolution; result; settlement; verdict5. summary (noun) epilogue; recapitulation; summary; summation; summing up; synopsis; wrap-upАнтонимический ряд:beginning; commencement; introduction; preamble; preface; prelude; start -
85 hurried
[ˈhʌrɪd]hurried торопливый, быстрый, поспешный; to have a hurried meal наспех перекусить; to write a few hurried lines черкнуть несколько строк hurried p. p. от hurry hurried торопливый, быстрый, поспешный; to have a hurried meal наспех перекусить; to write a few hurried lines черкнуть несколько строк hurried торопливый, быстрый, поспешный; to have a hurried meal наспех перекусить; to write a few hurried lines черкнуть несколько строк -
86 previous
[ˈpri:vjəs]previous предшествующий previous предыдущий, предшествующий previous предыдущий; предшествующий (to); the previous day накануне; the previous night накануне вечером previous предыдущий previous разг. преждевременный, поспешный, опрометчивый; Previous Examination первый экзамен на степень бакалавра (в Кембриджском университете) previous преждевременный, поспешный, опрометчивый previous преждевременный previous предыдущий; предшествующий (to); the previous day накануне; the previous night накануне вечером previous разг. преждевременный, поспешный, опрометчивый; Previous Examination первый экзамен на степень бакалавра (в Кембриджском университете) previous предыдущий; предшествующий (to); the previous day накануне; the previous night накануне вечером the previous question парл. вопрос о постановке на голосование главного пункта обсуждения (в Англии - с целью отклонения главного вопроса без голосования, в США - с целью сокращения прений и ускорения голосования) previous to до, прежде, ранее -
87 jump at a conclusion
come to a conclusion — делать вывод; приходить к заключению
The English-Russian dictionary general scientific > jump at a conclusion
-
88 jumped at a conclusion
come to a conclusion — делать вывод; приходить к заключению
The English-Russian dictionary general scientific > jumped at a conclusion
-
89 conclusion
kənˈklu:ʒən сущ.
1) а) умозаключение, вывод, дедуктивный вывод (результат аргументированных логических рассуждений) to arrive at a conclusion ≈ прийти к заключению to draw a conclusion, to make up a conclusion ≈ делать вывод Syn: deduction, inference б) лог. силлогистический вывод из определенного числа посылок
2) закрытие, конец, финал, завершение Syn: end, completion
3) а) итог, результат, следствие Syn: result, outcome б) юр. окончательное решение суда, окончательный вердикт ∙ to try conclusions with smb. ≈ вступать в состязание с кем-л. окончание, завершение;
- the * of a speech заключительная часть речи;
- in * в заключение;
- to bring to a * довести до конца, завершить;
- in * I'd like to say... в заключение я хочу сказать, что... заключение;
- * of truce заключение перемирия умозаключение, вывод;
- to draw a * делать вывод;
- to arrive at a * прийти к заключению;
- to jump to a *, to rush to a * делать поспешный вывод (логика) вывод силлогизма исход, результат;
- what will be the * of all this? каков будет результат всего этого?;
чем все это кончится? (юридическое) решение суда;
- * of law признание судом факта или права, которое впоследствии не может быть опровергнуто заключительная часть или обобщение документа или аргументации в процессе > to try *s with smb. вступать в спор в состязание с кем-л;
сразиться с кем-л. ~ окончание;
завершение;
in conclusion в заключение;
to bring to a conclusion завершать, доводить до конца conclusion вывод ~ завершение, окончание ~ завершение ~ заключение;
conclusion of a treaty заключение договора ~ заключение ~ заключение (договора) ~ исход, результат;
to try conclusions пробовать;
to try conclusions (with smb.) вступать в состязание (с кем-л.) ~ лишение права отрицать( что-л.) в суде ~ окончание;
завершение;
in conclusion в заключение;
to bring to a conclusion завершать, доводить до конца ~ окончание ~ результат ~ решение (суда) ~ умозаключение, вывод;
to draw a conclusion делать вывод;
to arrive at a conclusion прийти к заключению ~ заключение;
conclusion of a treaty заключение договора ~ of contract заключение контракта ~ умозаключение, вывод;
to draw a conclusion делать вывод;
to arrive at a conclusion прийти к заключению foregone ~ предрешенное дело;
предвзятое мнение foregone ~ предыдущий вывод foregone: ~ известный или принятый заранее;
foregone conclusion предрешенный вывод, заранее известное решение ~ окончание;
завершение;
in conclusion в заключение;
to bring to a conclusion завершать, доводить до конца to jump to (или at) a ~ делать поспешный вывод ~ исход, результат;
to try conclusions пробовать;
to try conclusions (with smb.) вступать в состязание (с кем-л.) ~ исход, результат;
to try conclusions пробовать;
to try conclusions (with smb.) вступать в состязание (с кем-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > conclusion
-
90 unadvised
ˈʌnədˈvaɪzd прил.
1) поспешный, неразумный;
неосмотрительный Syn: hasty, hurried
2) не получивший совета необдуманный, опрометчивый( о поступках, словах) неблагоразумный, неосторожный( о человеке) не получивший совета - defendant * of his legal rights подсудимый, которому не были разъяснены его законные права unadvised не получивший совета ~ необдуманный ~ опрометчивый ~ поспешный, неразумный;
неосмотрительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unadvised
-
91 sudden
1. [ʹsʌdn] n редк.неожиданность2. [ʹsʌdn] aall of a sudden - внезапно, вдруг, неожиданно
1. внезапный, неожиданный, непредвиденныйsudden hush [shower] - внезапная тишина [-ый ливень]
sudden change [turning] - резкая перемена [-ий поворот]
2. стремительный; поспешный; быстрыйsudden departure - поспешный уход /отъезд/
sudden advance - воен. бросок, перебежка
to take a sudden resolve /decision/ - принять поспешное решение
3. [ʹsʌdn] обыкн. поэт. см. suddenlyto be sudden in one's movements - быть стремительным /быстрым/ в движениях
-
92 affrettato
agg1) ускоренный; поспешныйa / con passo affrettato — ускоренным шагомun affrettato esame — беглый / поверхностный обзор•Syn: -
93 sbrigativo
agg1) проворный; быстрыйpassare ai mezzi sbrigativi — предпринять срочные / спешные меры2) поспешныйè un tipo sbrigativo — этот всё делает с ходу•Syn:Ant: -
94 affrettato
-
95 sbrigativo
-
96 affrettato
affrettato agg 1) ускоренный; поспешный partenza affrettata — поспешный отъезд apasso affrettato — ускоренным шагом 2) сделанный наспех un affrettato esame — беглый <поверхностный> обзор -
97 sbrigativo
ś brigativo agg 1) проворный; быстрый passare ai mezzi sbrigativi — предпринять срочные <спешные> меры 2) поспешный giudizio sbrigativo — поспешный вывод è un tipo sbrigativo — этот всё делает сходу -
98 pikainen
yks.nom. pikainen; yks.gen. pikaisen; yks.part. pikaista; yks.ill. pikaiseen; mon.gen. pikaisten pikaisien; mon.part. pikaisia; mon.ill. pikaisiinpikainen, joutuisa беглый, быстрый, скорый pikainen скорый, поспешный, срочный, неотложный pikainen, viivyttelemätön безотлагательный, срочный pippuripussi: pippuripussi, (kuv) pikainen, pikaluontoinen сердитый человек, вспыльчивый человек, порох (о характере человека), со вспыльчивым характером
pikainen silmäys беглый взгляд
pikainen, viivyttelemätön безотлагательный, срочный
скорый, поспешный, срочный, неотложный ~, joutuisa беглый, быстрый, скорый ~, viivyttelemätön безотлагательный, срочный on ryhdyttävä pikaisiin toimenpiteisiin необходимо предпринять безотлагательные меры, необходимо предпринять срочные меры -
99 jump at a conclusion
Общая лексика: делать поспешный вывод, делать поспешный вывод -
100 jump to a conclusion
1) Общая лексика: спешить с выводом, делать поспешный вывод2) Военный термин: поспешить с выводом3) Макаров: делать поспешный вывод
См. также в других словарях:
поспешный — скороспелый, скоропалительный; проворный, неосторожный, торопкий, лихорадочный, спешный, опрометчивый, торопливый Словарь русских синонимов. поспешный см. торопливый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПОСПЕШНЫЙ — ПОСПЕШНЫЙ, поспешная, поспешное; поспешен, поспешна, поспешно. Слишком быстрый, торопливый. Поспешный отъезд. Поспешное решение. «Он поспешно (нареч.) обернулся, раскрыл глаза.» А.Тургенев. «Он заботливо осведомился о причине моего поспешного… … Толковый словарь Ушакова
ПОСПЕШНЫЙ — ПОСПЕШНЫЙ, ая, ое; шен, шна. Очень быстрый, торопливый. П. отъезд. Поспешно (нареч.) собраться. | сущ. поспешность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Поспешный — Поспешный название нескольких военных кораблей русского и советского флота: Парусные фрегаты Поспешный (фрегат, 1774) фрегат Балтийского флота. Поспешный (фрегат, 1779) (первоначально «Девятый») фрегат Азовского и… … Википедия
поспешный — прил., употр. часто Морфология: поспешен, поспешна, поспешно, поспешны; поспешнее; нар. поспешно 1. Поспешными называются поступки, которые люди совершают внезапно, быстро, не думая о последствиях. Поспешная свадьба, сделка. | Поспешное согласие … Толковый словарь Дмитриева
Поспешный (эсминец, 1914) — «Поспешный» … Википедия
Поспешный (значения) — Поспешный название нескольких военных кораблей русского и советского флота: Парусные фрегаты Поспешный (фрегат, 1774) фрегат Балтийского флота. Поспешный (фрегат, 1779) (первоначально «Девятый») фрегат Азовского и… … Википедия
Поспешный (эсминец — Поспешный (эсминец, 1914) «Поспешный» … Википедия
Поспешный (фрегат — Поспешный (фрегат, 1774) У этого термина существуют и другие значения, см. Поспешный (значения). «Поспешный» Основная информация … Википедия
Поспешный (эсминец) — «Поспешный» эскадренный миноносец типа «Новик» «Поспешный» эскадренный миноносец проекта 7, достроен на заводе № 199, как Решительный. … Википедия
Поспешный (фрегат, 1821) — У этого термина существуют и другие значения, см. Поспешный. «Поспешный» Служба … Википедия