Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

послушать

  • 1 послушать (I) (св)

    فعل listen
    (vt. & n.) شنیدن، گوش دادن، پذیرفتن، استماع کردن، پیروی کردن از، استماع

    Русско-персидский словарь > послушать (I) (св)

  • 2 слушать (I) > послушать (I)

    ............................................................
    (vt. & n.) شنیدن، گوش دادن، پذیرفتن، استماع کردن، پیروی کردن از، استماع
    ............................................................
    ............................................................
    گوش دادن، (طب) معاینه کردن
    ............................................................
    4. hear
    (past: heard ; past participle: heard
    (vt.) شنیدن، گوش کردن، گوش دادن به، پذیرفتن، استماع کردن، خبر داشتن، درک کردن، سعی کردن، اطاعت کردن
    ............................................................
    5. try
    (vt. & n.) کوشش کردن، سعی کردن، کوشیدن، آزمودن، محاکمه کردن، جدا کردن، سنجیدن، آزمایش، امتحان، آزمون، کوشش
    ............................................................
    (vt. & vi.) توجه کردن، مواظبت کردن، گوش کردن (به)، رسیدگی کردن، حضور داشتن (در)، در ملازمت کسی بودن، همراه بودن (با)، (مج.) درپی چیزی بودن، از دنبال آمدن، منتظر شدن، انتظار کشیدن، انتظار داشتن
    ............................................................
    7. go
    (past: went ; past participle: gone
    (v.) رفتن، روانه ساختن، رهسپار شدن، عزیمت کردن، گذشتن، عبور کردن، کار کردن، گشتن، رواج داشتن، تمام شدن، راه رفتن، نابود شدن، روی دادن، برآن بودن، درصدد بودن، راهی شدن
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    11. obey
    (vt.) اطاعت کردن، فرمانبرداری کردن، حرف شنوی کردن، موافقت کردن، تسلیم شدن
    ............................................................
    (v.) پاسخ دادن، واکنش نشان دادن، پاسخ

    Русско-персидский словарь > слушать (I) > послушать (I)

  • 3 слушать

    (I) > послушать (I)
    فعل.: گوش دادن

    Малый словарь русский-фарси > слушать

См. также в других словарях:

  • ПОСЛУШАТЬ — ПОСЛУШАТЬ, послушаю, послушаешь, совер., кого что. 1. Провести некоторое время, слушая кого что нибудь. «Рыцари хотят послушать твоих песен.» Пушкин. «Подь ка сюда, послушай, как тут кто то ревет, словно зверь.» Гончаров. «Послушать, так его… …   Толковый словарь Ушакова

  • послушать — выполнить волю, смириться, повиноваться, покориться, внять, согнуться, склониться, ослушать, предаться власти, послушаться, подчиниться Словарь русских синонимов. послушать см. подчиниться Словарь синонимов русского языка. Практический сп …   Словарь синонимов

  • ПОСЛУШАТЬ — ПОСЛУШАТЬ, аю, аешь; совер., кого (что). 1. см. слушать. 2. Провести нек рое время слушая. П. лекцию. П. певца. Послушай, что я тебе скажу. 3. послушай(те), вводн. Выражает призыв к вниманию с оттенком недовольства, нетерпения. Послушайте, вы,… …   Толковый словарь Ожегова

  • послушать — музыку послушать • восприятие послушать музыку • восприятие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • послушать, кажется, одна у них душа{...} — Послушать, кажется, одна у них душа, A только кинь им кость, так что твои собаки Крылов. Собачья дружба. Ср. Так любит друга, что для него последний кусок хлеба сам съест . См. орест и Пилад. См. вечный мир …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • послушать чайковского — зарядить (послушать, включить, выпить) чайковского см.: чайковский …   Словарь русского арго

  • Послушать — сов. перех. и неперех. 1. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. 2. перех. Последовать чьему либо совету, распоряжению, приказанию и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • послушать — послушать, послушаю, послушаем, послушаешь, послушаете, послушает, послушают, послушая, послушал, послушала, послушало, послушали, послушай, послушайте, послушавший, послушавшая, послушавшее, послушавшие, послушавшего, послушавшей, послушавшего,… …   Формы слов

  • послушать — глаг., св., употр. часто Морфология: я послушаю, ты послушаешь, он/она/оно послушает, мы послушаем, вы послушаете, они послушают, послушай, послушайте, послушал, послушала, послушало, послушали, послушавший, послушанный, послушав см. нсв …   Толковый словарь Дмитриева

  • послушать — посл ушать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • послушать — (I), послу/шаю(сь), шаешь(ся), шают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»