-
41 находиться на последнем отрезке пути
Diplomatic term: be on the final leg of a tourУниверсальный русско-английский словарь > находиться на последнем отрезке пути
-
42 находиться на последнем этапе пути
Diplomatic term: be on the final leg of a tourУниверсальный русско-английский словарь > находиться на последнем этапе пути
-
43 находящийся при последнем издыхании
General subject: expiring, strung out, strung-outУниверсальный русско-английский словарь > находящийся при последнем издыхании
-
44 наша команда девять раз оказывалась на последнем месте
General subject: our team finished in the cellar nine timesУниверсальный русско-английский словарь > наша команда девять раз оказывалась на последнем месте
-
45 он выложился в последнем забеге
Универсальный русско-английский словарь > он выложился в последнем забеге
-
46 он появляется на сцене в последнем акте
General subject: he comes on in the last act, he comes on is the last actУниверсальный русско-английский словарь > он появляется на сцене в последнем акте
-
47 оселок (<ударение на последнем слоге>)
Engineering: stoneУниверсальный русско-английский словарь > оселок (<ударение на последнем слоге>)
-
48 победа одного из боксёров определилась в последнем раунде
General subject: the boxers slogged it out in the final roundУниверсальный русско-английский словарь > победа одного из боксёров определилась в последнем раунде
-
49 подготовка на последнем этапе перед выпуском курсантов
Military: undergraduate trainingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка на последнем этапе перед выпуском курсантов
-
50 подготовка на последнем этапе перед выпуском слушателей
Military: undergraduate trainingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка на последнем этапе перед выпуском слушателей
-
51 поставьте ударение на последнем слоге
Makarov: accent the last syllableУниверсальный русско-английский словарь > поставьте ударение на последнем слоге
-
52 при последнем дыхании
Универсальный русско-английский словарь > при последнем дыхании
-
53 при последнем издыхании
1) General subject: at( one's, the) last gasp, at one's last gasp, in (one's) last days, on (one's) last legs, on the blink2) Colloquial: on one's last legs3) Jargon: strung outУниверсальный русско-английский словарь > при последнем издыхании
-
54 присутствовать на последнем этапе
General subject: be in at the finish (соревнований, дебатов и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > присутствовать на последнем этапе
-
55 с ударением на последнем слоге
Универсальный русско-английский словарь > с ударением на последнем слоге
-
56 сделайте ударение на последнем слоге
Makarov: accent the last syllableУниверсальный русско-английский словарь > сделайте ударение на последнем слоге
-
57 сигнальные огни на последнем вагоне поезда
Jargon: strawberry patchУниверсальный русско-английский словарь > сигнальные огни на последнем вагоне поезда
-
58 слово с ударением на последнем слоге
Универсальный русско-английский словарь > слово с ударением на последнем слоге
-
59 состояние при последнем обследовании
Economy: status at last contactУниверсальный русско-английский словарь > состояние при последнем обследовании
-
60 стаж на последнем месте работы
Economy: duration of present employmentУниверсальный русско-английский словарь > стаж на последнем месте работы
См. также в других словарях:
На последнем дыхании (фильм, 1959) — Про американский ремейк см. На последнем дыхании (фильм, 1983) На последнем дыхании À bout de souffle … Википедия
На последнем дыхании (фильм — На последнем дыхании (фильм, 1959) На последнем дыхании À bout de souffle Жанр драма … Википедия
На последнем дыхании (фильм, 1960) — На последнем дыхании À bout de souffle Жанр драма Режиссёр Жан Люк Годар Продюсер Жорж де Борегар … Википедия
На последнем дыхании (фильм, 1983) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. На последнем дыхании (фильм). На последнем дыхании Breathless … Википедия
На последнем берегу (фильм) — На последнем берегу On the beach Жанр постапокалиптика драма … Википедия
На последнем берегу — У этого термина существуют и другие значения, см. На последнем берегу (фильм). На последнем берегу The Farthest Shore Автор: Урсула Ле Гуин Жанр … Википедия
НА ПОСЛЕДНЕМ ДЫХАНИИ (1959) — «НА ПОСЛЕДНЕМ ДЫХАНИИ» (A bout de souffle) Франция, 1959, 87 мин. Экзистенциальная криминальная драма. Первая лента выдающегося режиссера Жан Люка Годара этап не только для «новой волны» или даже для всего мирового кино. Она является вехой в… … Энциклопедия кино
На последнем дыхании (фильм) — На последнем дыхании (фильм, 1959) На последнем дыхании (фильм, 1983) На последнем дыхании (фильм, 2009) … Википедия
На последнем дыхании — (фильм, 1960) На последнем дыхании (фильм, 1983) … Википедия
НА ПОСЛЕДНЕМ БЕРЕГУ — «НА ПОСЛЕДНЕМ БЕРЕГУ» (On the Beach) США, 1959, 134 мин. Драма, фантастика. Как ни странно, устарели и кажутся архаичными все так называемые лирические сцены, выяснения отношений, последние прощания, людская суета перед неотвратимой катастрофой,… … Энциклопедия кино
НА ПОСЛЕДНЕМ ДЫХАНИИ (1983) — «НА ПОСЛЕДНЕМ ДЫХАНИИ» (Breathless) США, 1983, 100 мин. Драма мелодрама с эротикой. Устав делать «римейки», то есть повторные постановки собственных фильмов, американцы снимают бесчисленные продолжения историй или занимаются импортом европейских… … Энциклопедия кино