-
61 despatched
-
62 გაგზავნილი
-
63 შეგზავნილი
-
64 წარგზავნილი
-
65 zaslaný
-
66 sent
-
67 forwarded
Посланный forwarded: goods ~ отгруженные товары forwarded: goods ~ отгруженные товарыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > forwarded
-
68 signal émis
посланный сигнал, переданный сигнал -
69 deva-hita
посланный, предназначенный богами -
70 Ἀπεσταλμένος
ПосланныйἀπεσταλμένοςΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Ἀπεσταλμένος
-
71 ἀπεσταλμένος
посланныйἈπεσταλμένοςΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀπεσταλμένος
-
72 datelined
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > datelined
-
73 sent
-
74 envoyé
1. m (f - envoyée)посланец, посланный [посланная], посланник [посланница]; посыльныйenvoyé spécial — специальный корреспондент2. adj ( fém - envoyée)c'est bien envoyé разг. — метко, здорово сказано; прямо в точку3. m дипл.envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire — чрезвычайный посланник и полномочный министр -
75 knuckler
1) Общая лексика: (в сл. бейсболе) мяч, посланный скорее костяшками, чем кончиками пальцев2) Сленг: (в бейсболе) мяч, посланный скорее костяшками, чем кончиками пальцев -
76 lawn-mower
['lɔːnˌməʊə]1) Общая лексика: (в сл. бейсболе) мяч, посланный по земле, (в сл. бейсболе) сильный удар, газонокосилка, ( газонокосильщик2) Сленг: (в бейсболе) мяч, посланный по земле, овца, (в бейсболе) сильный удар -
77 resent
-
78 emissary
noun1) эмиссар, агент2) шпион, лазутчик* * *1 (a) агентурный; отводящий; посылаемый; разведывательный2 (n) агент; лазутчик; разведчик; шпион; эмиссар3 (r) посланный* * *агент, эмиссар* * *[em·is·sar·y || 'emɪsərɪ] n. эмиссар, агент, шпион, лазутчик* * *агентлазутчикотводящийшпионэмиссар* * *I 1. сущ. 1) агент 2) (тайный) агент 2. прил. 1) а) излучаемый б) посланный с миссией 2) исходящий, отходящий, ответвляющийся II сущ. канал, проток; выход, сток -
79 transmitted
* * *adj. посланный, переведенный* * *передаваемыйпереданпереданный -
80 миссионер
(представитель какой-л. религии, специально подготовленный и посланный для распространения этой религии среди иноверцев своей или др. страны) (church) missionary, сокр. c.m., evangelist, missioner; ( профессионально подготовленный) ministry specialistкатол. миссионер, посланный по поручению Папы Римского — missionary apostolic
См. также в других словарях:
посланный — посланец, посол; обруганный, высланный, подосланный, командированный, снаряженный, пересланный, подвинутый, наряженный, делегированный, препровожденный, облаянный, насланный, ниспосланный, сланный, брошенный, внедренный, излаянный,… … Словарь синонимов
посланный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} посланный; домашний, пришедший издалека (1 Кор. 1, 11) … Словарь церковнославянского языка
Посланный — м. разг. Тот, кто направлен куда либо с какой либо целью; посланец. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
посланный — п осланный; кратк. форма ан, ана (от посл ать) … Русский орфографический словарь
посланный — прич.; кр.ф. по/слан, по/слана, лано, ланы … Орфографический словарь русского языка
посланный — Syn: посланец, посол … Тезаурус русской деловой лексики
посланный — ого; м. Тот, кто послан кем л. с каким л. поручением, заданием, с какой л. целью; посланец, посыльный. П. вернулся ни с чем. ◁ Посланная, ой; ж … Энциклопедический словарь
посланный — ого; м. см. тж. посланная Тот, кто послан кем л. с каким л. поручением, заданием, с какой л. целью; посланец, посыльный. По/сланный вернулся ни с чем … Словарь многих выражений
посланный — по/сл/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
ДЕПОЗИТ, ПОСЛАННЫЙ — банку, но еще не отраженный банком в ежемесячном банковском отчете о состоянии счетов данного клиента … Большой экономический словарь
Монтрезор, майор Тифлисского пехотного полка — посланный в 1804 г. кн. Цициановым со сборной командой в 109 чел. при 1 ор. для занятия с. Караклиса на пути из Тифлиса в Эривань, М. после тяжелого похода по горам с боем 21 авг. был окружен полчищем персов, предводимых грузинским царевичем… … Большая биографическая энциклопедия