-
61 посетить Францию
General subject: tour France -
62 посетить больного
Makarov: make a visit to a patient -
63 посетить во время туристического путешествия
General subject: touristУниверсальный русско-английский словарь > посетить во время туристического путешествия
-
64 посетить высокопоставленных должностных лиц
Diplomatic term: call on high-ranking officialsУниверсальный русско-английский словарь > посетить высокопоставленных должностных лиц
-
65 посетить выставку
General subject: do an exhibition -
66 посетить дома
General subject: visit sb. at home -
67 посетить завод
Makarov: visit a factory -
68 посетить лекцию
General subject: attend a lecture -
69 посетить на дому
General subject: visit sb. at home -
70 посетить сайт
General subject: check out a website (Check out our website at www.xyxy.com - Посетите наш сайт / Посмотрите наш сайт) -
71 посетить трущобы
General subject: slum -
72 посетить туалет
Taboo: chase a rabbit, consult Mrs Jones, feed the dog, freshen up (см. powder ( one's) nose), give a Chinaman a music lesson, go backwards, go feed the goldfish, go look at the crops, go post a letter, (о женщине) go powder the face, go round the corner, go see Henry, look at the crops (см. see the flower beds, see the compost heap; особ. если он находится на улице), mail a letter, pay (one's) doctor bill, pay a call to the old soldiers' home, (о женщине) powder (one's) face, rear, retreat to (one's) holy of holies, see Aggie, see Mrs. Murray, shoot the dog, worship at the altar (см. kneel at the altar) -
73 посетить туалет на улице
Taboo: see the compost heap (см. look at the crops)Универсальный русско-английский словарь > посетить туалет на улице
-
74 посетить церковь
1) General subject: tend on church, tend to church -
75 посетить, нанести визит
General subject: come to visitУниверсальный русско-английский словарь > посетить, нанести визит
-
76 посетить эстрадное представление
Jargon: (видеть или слышать театральное или) catch (исполнителя и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > посетить эстрадное представление
-
77 посетить друга
vgener. apciemot draugu -
78 посетить занятие
vgener. asistir a una clase (a una conferencia; ëåêöèó) -
79 посетить больного
vgener. voir un malade -
80 посетить лекцию
v
См. также в других словарях:
посетить — бог посетил, сон посетил.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. посетить попроведать, перебывать, объехать, побывать, прийти, зайти на огонек, навестить, наведаться, наведать,… … Словарь синонимов
ПОСЕТИТЬ — ПОСЕТИТЬ, посещу, посетишь, совер. (к посещать), кого что (книжн.). 1. Прийти куда нибудь с какой нибудь целью, побывать где нибудь или у кого нибудь. Посетить знакомых. Посетить Кавказ. 2. перен. О событиях, о чьих нибудь переживаниях: прийти,… … Толковый словарь Ушакова
ПОСЕТИТЬ — ПОСЕТИТЬ, ещу, етишь; ещённый ( ён, ена); совер., кого (что). 1. Прийти к кому н., куда н., побывать у кого н., где н. П. знакомого. Больного посетил врач. П. музей. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), перен. О чувствах, ощущениях: появиться,… … Толковый словарь Ожегова
посетить — выставку посетить • участие посетить выставку • участие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
посетить — ▲ побывать (где) ↑ с целью посетить побывать где л. с какой л. целью (посещать библиотеку). зайти. захожий (# человек). забрести. заглянуть (# к приятелю). на огонек зайти к кому. разг: завернуть. заскочить. забежать. залететь. выбраться куда (#… … Идеографический словарь русского языка
посетить — 1 л. ед. ч. посещу (с цслав. щ ), укр. посiтити, ст. слав. посѣтити, посѣштѫ ἐπισκέπτεσθαι (Мар., Еuсh. Sin.). По видимому, произведено от *сѣтъ гость , родственного греч. ἕταρος товарищ по оружию и т. д., ἑταίρα спутница, подруга , наряду с греч … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Посетить — сов. перех. см. посещать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
посетить — посетить, посещу, посетим, посетишь, посетите, посетит, посетят, посетя, посетил, посетила, посетило, посетили, посети, посетите, посетивший, посетившая, посетившее, посетившие, посетившего, посетившей, посетившего, посетивших, посетившему,… … Формы слов
посетить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я посещу, ты посетишь, он/она/оно посетит, мы посетим, вы посетите, они посетят, посети, посетите, посетил, посетила, посетило, посетили, посетивший, посещённый, посетив см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
посетить — Заимств. из ст. сл. яз. Преф. производное от сѣтити «посещать», суф. производного от сѣть «гость» в др. рус. памятниках еще известного … Этимологический словарь русского языка
посетить — посет ить, посещ у, посет ит … Русский орфографический словарь