-
21 maneuvering area
Большой англо-русский и русско-английский словарь > maneuvering area
-
22 movement
ˈmu:vmənt сущ.
1) а) движение (вообще или какой-л. вид) ;
передвижение, перемещение;
воен. передислокация downward movement ≈ движение вниз upward movement ≈ движение вверх jerky movements ≈ тряские движения rhythmic movements ≈ ритмические движения uncoordinated movements ≈ некоординируемые движения б) жест, телодвижение в) ход( механизма) г) мед. перистальтика д) переезд, переселение е) взлет или посадка самолета 130 aircraft movements on a peak Summer day. ≈ 130 взлетов и посадок самолетов по воскресеньям, в пиковый день.
2) а) шаг, ход ( в достижении какой-л. цели) б) развитие действия, динамика( в литературном произведении) в) коммерч. изменение, движение какого-л. показателя в каком-л. направлении, динамика;
спрос на что-л.
3) а) муз. темп, ритм б) муз. часть( музыкального произведения) A symphony in four movements. ≈ Симфония в четырех частях.
4) движение (общественно-политическое) to launch a movement ≈ открывать/инициировать движение to support a movement ≈ поддерживать движение to oppose a movement ≈ противодействовать движению to suppress a movement ≈ подавлять движение civil-rights movement consumer movement feminist movement women's movement labor movement peace movement political movement radical movement revolutionary movement social movement in the movement движение;
перемещение, передвижение - there was a general * toward the door все направились /двинулись/ к двери (военное) передвижение;
переброска;
марш - * away from the enemy отход назад, отступление - * to contact сближение с противником, подход к противнику - stealth of * скрытность передвижения ход механизма (часов) жест, телодвижение - a * of impatience нетерпеливый жест /-ое движение/ - to lie without * лежать без движения /неподвижно/ - to study smb.'s *s изучать чьи-л. жесты /движения, чью-л. походку/ pl осанка;
выправка;
манера держаться - her *s were easy and dignified она держалась свободно и с достоинством( военное) прием, маневр (в строевой подготовке) переезд, переселение pl действия;
поведение - to study smb.'s *s следить за кем-л. (обыкн. за преступником) движение, (общественная) деятельность - popular * народное движение - youth * молодежное движение - peace * движение за мир, движение сторонников мира - the * to abolish child labour движение за отмену детского труда - to be in the * быть в центре событий, принимать участие в общественной жизни течение, направление( литературное и т. п.) - a * for realism in art движение за реализм в искусстве (литературоведение) развитие действия, сюжета;
динамика - the novel lacks * в этом романе мало действия, этот роман статичен (искусство) динамика, динамичность - * in painting динамика в живописи (музыкальное) темп;
ритм - dance * танцевальный ритм (стихосложение) ритм;
ритмичность часть (музыкального произведения) - symphony in three *s симфония в трех частях (коммерческое) оживление;
изменение в ценах - upward * повышение цен( физиологическое) акт дефекации (редкое) побуждение, внутренний импульс bear ~ бирж. снижение курса capital ~ движение капитала cooperative ~ кооперативное движение currency ~ колебания курсов валюты cursor ~ вчт. перемещение курсора data ~ вчт. перемещение данных external capital ~ вывоз капитала foreign exchange ~ динамика валютных курсов foreign exchange ~ колебания валютных курсов free ~ свободное движение free ~ свободное перемещение grass-root ~ массовое движение identified capital ~ движение идентифицированного капитала insurrectionary ~ повстанческое движение labour ~ движение рабочей силы labour ~ динамика рабочей силы liberalized capital ~ свободное движение капитала market ~ оживление на рынке mass ~ массовое движение movement движение (общественное) ~ движение, перемещение, передвижение ~ движение ~ мед. действие кишечника ~ динамика ~ жест, телодвижение ~ ком. изменение;
оживление;
upward (downward) movement повышение (понижение) цен ~ изменение цен ~ общественная деятельность ~ оживление ~ передвижение ~ переезд, переселение ~ переезд ~ перемещение ~ переселение ~ развитие действия, динамика (литературного произведения) ~ муз. темп;
ритм ~ трудовое движение ~ ход (механизма) ~ часть музыкального произведения ~ of carriage вчт. движение каретки ~ of funds движение фондов ~ of goods движение товаров ~ on an account движение денежных средств на счете ~ over time вчт. движение во времени price ~ динамика цен random ~s случайные отклонения resistance ~ полит. движение Сопротивления resistance ~ движение сопротивления secession ~ сепаратистское движение single-tax ~ движение за единый налог trade union ~ профсоюзное движение underground ~ подпольное движение ~ ком. изменение;
оживление;
upward (downward) movement повышение (понижение) цен upward ~ повышение upward ~ подъем worldwide ~ всемирное движение youth ~ молодежное движениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > movement
-
23 non-stop
ˈnɔnˈstɔp
1. сущ.
1) поезд, автобус и т. п., идущий без остановок
2) безостановочный пробег, путешествие без остановок
3) спектакль, шоу без антрактов
2. прил.
1) безостановочный, идущий без остановок;
непрекращающийся Syn: unceasing, ceaseless
2) авиац. беспосадочный
3. нареч. без посадки fly non-stop безостановочный;
идущий без остановок;
беспосадочный (о полете) - * bus автобус-экспресс - * offensive( военное) непрерывное наступление - * performance (кинематографический) непрерывная демонстрация фильмов (без деления на сеансы) без остановок;
без посадок (о полете и т. п.) ;
безостановочно - to fly * сделать беспосадочный перелет - to talk * (ироничное) говорить без умолку non-stop без посадки;
to fly non-stop лететь без посадки non-stop без посадки;
to fly non-stop лететь без посадки ~ безостановочный ~ безостановочный пробег ~ ав. беспосадочный ~ поезд, автобус и т. п., идущий без остановокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > non-stop
-
24 prong
prɔŋ
1. сущ.
1) с.-х. вилка;
вильчатый копач;
вилы Syn: fork
1.
2) зубец (вилки, вил, бороны и т. п.) ;
зуб Syn: tine
3) острая часть какого-л. предмета а) острие клыка (зубы) б) острие оленьего рога
2. гл.
1) а) работать вилами б) поднимать, поворачивать вилами, рыхлить (землю) The soil was improved by deep pronging or mattocking between the rows. ≈ Почву улучшили, хорошо прорыхлив и обработав мотыгами между рядами( посадок). Syn: fork
2.
2) прокалывать, протыкать Syn: pierce, transfix зубец (вилки) ;
зуб (сельскохозяйственное) вилка;
вильчатый копач;
вилы ветвь, отросток рога (американизм) рукав, ответвление( реки) ветвь;
часть;
группа поднимать, поворачивать вилами рыхлить (землю) протыкать снабжать зубьями prong с.-х. вилка;
вильчатый копач ~ заостренный инструмент ~ зубец (вилки и т. п.) ;
зуб ~ поднимать, поворачивать вилами ~ протыкать -
25 weeding
прополка, выпалывание rotary weeding rod ≈ штанга штангового культиватора - flame weeding( сельскохозяйственное) полка, прополка;
пропалывание (сорняков) ;
прореживание( посадок) очистка, искоренение;
удаление( ненужного) (американизм) (сленг) мелкое воровство -
26 paraquat
paraquat noun гербицид (для уничтожения сорняков, посадок марихуаны и т.п.) -
27 greenbelt
[ʹgri:nbelt] n1) зелёная зона ( вокруг города)2) «зелёный пояс», зона посадок для закрепления почвы (на краю пустыни и т. п.) -
28 nonstop
non-stop
1> безостановочный; идущий без остановок; беспосадочный
(о полете)
_Ex:
non-stop bus автобус-экспресс
_Ex:
non-stop offensive _воен. непрерывное наступление
_Ex:
non-stop performance _кин. непрерывная демонстрация фильмов
(без деления на сеансы)
2> без остановок; без посадок (о полете и т. п.);
безостановочно
_Ex:
to fly non-stop сделать беспосадочный перелет
_Ex:
to talk non-stop _ирон. говорить без умолку -
29 paraquat
[ʹpærə|kwɒt,-{ʹpærə}kwæt] n -
30 weeding
-
31 direct flight
прямой ( без промежуточных посадок) рейс -
32 fits and clearances card
Англо-русский словарь технических терминов > fits and clearances card
-
33 maneuvering area
площадь маневрирования (часть аэродрома для взлётов, посадок и передвижения, исключая перрон)Англо-русский словарь технических терминов > maneuvering area
-
34 площадь маневрирования
(часть аэродрома для взлетов, посадок и передвижения, исключая перрон) maneuvering areaАнгло-русский словарь технических терминов > площадь маневрирования
-
35 прямой рейс
( без промежуточных посадок) direct flight -
36 table
1) стол
2) настольный
3) столик
4) столовой
5) табель
6) таблица
7) <engin.> планшет
8) расписание
9) плита
10) составлять таблицы
11) табличный
12) сводка
13) площадка
14) стенд
– addition table
– altitude-conversion table
– amalgamating table
– assembly table
– boxed table
– calibration table
– call-sign table
– chart table
– color table
– compile table
– contingency table
– conversion table
– correction table
– correlation table
– decision table
– drawing table
– environment table
– exposure table
– fourfold table
– inspection table
– inspector's table
– integral table
– jointing table
– laying-out table
– life table
– look-up table
– mortality table
– multiplication table
– ore-picking table
– periodic table
– pin of index table
– plane table
– reference table
– rewind table
– set up plane table
– shake table
– shaking table
– spacing of table
– state table
– subtraction table
– summary table
– switching table
– table algorithm
– table beet
– table classifier
– table column
– table compiling
– table concentration
– table interlocker
– table lamp
– table look-up
– table of combinations
– table of content
– table of logarithms
– table of offsets
– table salt
– table set
– table vibrator
– tracing table
– truth table
– turn table
– vibrating table
– vibration table
lot quality protection table — таблица объемов выборки обеспечивающих заданное качество партии
-
37 tight spot
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tight spot
-
38 paraquat
паракватгербицид, уничтожающий сорняки, используется для уничтожения посадок марихуаны -
39 ISO system of fits
-
40 ISO system of limits and tolerances
Автоматика: система допусков и посадок ИСОУниверсальный англо-русский словарь > ISO system of limits and tolerances
См. также в других словарях:
ГОСТ 25346-89: Основные нормы взаимозаменяемости. Единая система допусков и посадок. Общие положения, ряды допусков и основных отклонений — Терминология ГОСТ 25346 89: Основные нормы взаимозаменяемости. Единая система допусков и посадок. Общие положения, ряды допусков и основных отклонений оригинал документа: 1.1.19. Вал термин, условно применяемый для обозначений наружных элементов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ту-204. Хроника вынужденных посадок — Ту 204 среднемагистральный пассажирский самолет, разработанный АНТК им. А. Н. Туполева в конце 1980 х начале 1990 х годов в качестве замены для Ту 154. Сертифицирован в 1995 году. По форме и параметрам Ту 204 сравним с Боингом 757. Ту 204 оснащен … Энциклопедия ньюсмейкеров
Утрата (гибель) посадок многолетних насаждений — 14) утрата (гибель) посадок многолетних насаждений имевшая место в период действия договора сельскохозяйственного страхования потеря многолетними насаждениями жизнеспособности более чем на сорока процентах площади земельных участков, занятых… … Официальная терминология
система допусков и посадок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN system of fits and tolerances … Справочник технического переводчика
Случаи аварийных посадок самолетов (2009-2011) — Самолет Ту 154 Уральских авиалиний со 116 пассажирами на борту, который вылетел в субботу из Екатеринбурга в Минеральные Воды, вернулся в аэропорт вылета из за неисправности одного из трех двигателей: вынужденная посадка прошла благополучно,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи аварийных посадок самолетов в РФ из-за проблем с двигателями — 2011 17 сентября самолет SRG 200 авиакомпании ИрАэро , выполнявший рейс Иркутск Омск Ростов, совершил аварийную посадку в омском аэропорту. Предварительно установлено, что через 10 минут после взлета произошел перегрев левого двигателя, в связи с … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи вынужденных посадок самолета Ту-204 — 22 марта 2010 г. в 3.45 мск при подлете к аэропорту Домодедово (Москва) совершил жесткую посадку самолет Ту 204 авиакомпании Авиастар Ту , следовавший из Хургады в Москву. Пассажиров на борту не было. В результате аварии были госпитализированы… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи жестких посадок самолетов в аэропортах России в 2009-2012 годах — 29 декабря 2012 года самолет Ту 204 в московском аэропорту Внуково после приземления выкатился за взлетную полосу на Киевское шоссе, в дальнейшем произошло возгорание правого крыла на площади 100 квадратных метров. На борту находились восемь… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Теневыносливые садовые декоративные растения — Приложение к статье Теневыносливые растения В списке представлены декоративные растения, выращиваемые в садах и парках в открытом грунте и обладающие теневыносливостью. Следует иметь в виду, что представленные растения обладают этим свойством в… … Википедия
НАСАЖДЕНИЯ ЗЕЛЕНЫЕ — («древонасаждения», «городские Н.»), в современном понимании пространства разнообразной формы и величины, б. или м. покрытые растительностью, естественной или искусственной, но распределенной по плану. Назначение Н.… … Большая медицинская энциклопедия
Аполлон-11 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 11 Эмблема … Википедия