-
1 thick-set
1. n1) хаща, чагарник2) рубчастий манчестер (про тканину)2. adj1) густо посаджений; що росте густо2) густо зарослий3) з густим коротким ворсом4) кремезний, огрядний* * *I [ˌaik`set] n2) тeкcт. рубчастий "Манчестера"II [ˌaik`set] a1) кремезний, кряжистий; повний2) густо засаджений, що густо заріс; густо посаджений, що густо ростеIII [ˌaik'set] n2) тeкcт. рубчастий "Манчестера"IV [ˌaik'set] a1) кремезний, кряжистий; повний2) густо засаджений, що густо заріс; густо посаджений, що густо росте -
2 thick-sown
adj1) густо посаджений2) перен. усіяний, усипаний; щедро пересипаний; заповнений* * *I aгусто посаджений; засіяний; заповнений; щедро пересипаний; посипанийII aspeech thick-sown with proverbs — мова, що буяє приказками
густо посаджений; засіяний; заповнений; щедро пересипаний; посипанийspeech thick-sown with proverbs — мова, що буяє приказками
-
3 deep-set
adjглибоко посаджений* * *aякий глибоко сидить, глибоко посаджений -
4 pitted
adj1) поритий, у ямах; у дірках, дірявий2) поритий віспою, рябий3) тех. роз'їдений (корозією)4) с.г. посаджений у лунку5) амер. без кісточки (про плід)* * *I [`pitid] a1) поритий, у ямах; покритий маленькими западинками; у дірах; поритий віспою, рябий2) тex. роз'їдений ( корозією); з плямами від іржі3) c-г. посаджений у лунку, ямковийII [`pitid] a; сл. -
5 planted
adj1) посаджений2) обсаджений; засаджений* * *a1) посаджений; насаджений2) засаджений; обсаджений3) розташований; розміщений; поставлений4) засланий, підісланий5) підкинутий, підкладений6) викликаний, навіяний -
6 thin-sown
-
7 truck-mounted
adj1) установлений на автомобілі2) посаджений на автотранспорт; моторизований3) що перевозиться автотранспортом4) пересувний5) самохідний* * *a2) посаджений на автотранспорт; моторизований4) пересувний (про установку, станцію)5) самохідний -
8 thick-set
I [ˌaik`set] n2) тeкcт. рубчастий "Манчестера"II [ˌaik`set] a1) кремезний, кряжистий; повний2) густо засаджений, що густо заріс; густо посаджений, що густо ростеIII [ˌaik'set] n2) тeкcт. рубчастий "Манчестера"IV [ˌaik'set] a1) кремезний, кряжистий; повний2) густо засаджений, що густо заріс; густо посаджений, що густо росте -
9 thick-sown
I aгусто посаджений; засіяний; заповнений; щедро пересипаний; посипанийII aspeech thick-sown with proverbs — мова, що буяє приказками
густо посаджений; засіяний; заповнений; щедро пересипаний; посипанийspeech thick-sown with proverbs — мова, що буяє приказками
-
10 chambered
adj1) поділений на камери2) посаджений у камеру* * *a -
11 plant
1. n1) рослина; саджанець2) перен. новачок; юнак; нащадок3) збірн. урожай4) рістto lose plant — хиріти, умирати
5) поза; позиція6) амер. похорон7) завод, фабрика; підприємство8) установка, устаткування, комплект машинfarming plant — сільськогосподарське устаткування, комплект сільськогосподарських машин
9) перен. капітал, багаж10) агрегат, механізм11) амер. рибна сажалка12) розм. сищик, детектив13) поліцейська засідка14) крадене; склад краденого15) шахрайство; ошуканствоplant association — рослинна формація, фітоценоз
plant community — фітоценоз, рослинна формація
plant shopper — особа, що купує для усіх працівників підприємства
2. v1) саджати; сіяти; засаджувати2) міцно ставити, установлюватиto plant mines — ставити міни, мінувати
3) всаджувати, утикати, устромляти4) завдавати (удару)5) спорт. забити (гол)6) запроваджувати, заводити, впроваджувати7) вселяти (думку)8) засновувати, заселяти9) амер. ховати (померлих)10) покинути, залишити11) запускати (рибу тощо у водоймище)12) завозити (тварин для акліматизації)13) приставити (шпигуна тощо)15) обманювати, дурити, підстроювати (шахрайство)16) уміло підвищувати склад проб (продаючи копальні)plant on — підсовувати, збувати
* * *I n1) рослинаhothouse /warmhouse/ plant — теплична рослина; саджанець; сіянець; ( посаджений) живець, відсадок; нащадок; парубок; молодик; новачок; дрюк
2) урожай3) рістto lose plant — хиріти, умирати
to fail in /to miss/ plant — не проростати, не давати сходів
4) поза; позиція; підошва ( ноги)5) cл. устрична банка; рибний кіш6) cл. детектив, шпик; інформатор, підсаджений у камеру, який проник в організацію; поліцейська засідка, пастка7) злодійськ. жapг. укриття, притулок, схованка; "хата"; склад краденого; крадене8) обман, шахрайство, обдурювання, ошуканство; підступ9) принада; підставна особа (яка робить першу ставку в азартній грі, першою називає ціну на аукціоні); учасник, який має певне завдання (аплодувати, свистіти); журналіст, який задає заздалегідь домовлені питання на прес-конференції10) інформація, передана журналістові під виглядом такої, що "просочилася"11) підкинутий доказ12) миcт. репліка, незначний епізод або натяк, що виявиться важливим пізнішеII v1) саджати; сіяти; засаджувати2) ( міцно) ставити, вставляти, встановлювати3) всаджувати, устромляти; завдавати удару; ударяти з силою; cпopт.; cпeц. забити гол4) впроваджувати, насаджувати5) вселяти (думку, любов)6) засновувати (колонію, місто); refl поселятися; поселяти, заселяти; колонізувати7) розводити; пускати (устриць, рибу у водойму); ввозити ( нові види тварин для акліматизації е розведення)8) проробляти махінації, обманювати; ошукувати9) cл. штучно підвищувати вміст проб ( при продажу рудника)10) розміщати; розставляти11) cл. приставити (кого-небудь, шпика, детектива); підсадити ( інформатора в тюремну камеру); укоренити, ввести ( свою людину в організацію)12) підкидати, задавати ( навідні запитання); неофіційно передавати пресі інформацію ( яка нібито просочилися); піддавати розголосу ( з метою самореклами)13) підкидати (бомбу, інкримінуючі матеріали)14) миcт. включати, вводити (епізод, персонаж) у п'єсу15) cл. закривати, ховати; ховати, переховувати ( крадене)16) кинути, покинути ( у біді)III n1) завод, фабрика; підприємствоengineering plant — машинобудівний завод; станція
power plant — електростанція;; силова установка; цех
blast- furnace plant — доменний цех; заводи
2) установка; устаткування, обладнання, комплект машинpurification plant — очисна установка; агрегат, механізм; основні виробничі засоби ( включаючи землю); капітал, багаж (нaпp., інтелектуальний)
-
12 stranded
adj1) що сів на мілину2) якого посадили на мілину3) викинутий на берегstranded goods — предмети (вантажі), викинуті на берег (моря)
4) що викинувся на берег5) перен. у скрутному становищі, без коштів6) скручений, зсуканий; плетений, кручений, витий* * *I [`strʒndid] a1) який сів на мілину; посаджений на мілину; який сидить на мілині2) викинутий на берег; який викинувся на берег3) без засобів до існування, у скрутному становищіII [`strʒndid] aскручений, кручений, плетений; зсуканий -
13 unimprisoned
adjне посаджений у в'язницю, неув'язнений -
14 deep-set
-
15 pitted
I [`pitid] a1) поритий, у ямах; покритий маленькими западинками; у дірах; поритий віспою, рябий2) тex. роз'їдений ( корозією); з плямами від іржі3) c-г. посаджений у лунку, ямковийII [`pitid] a; сл. -
16 plant
I n1) рослинаhothouse /warmhouse/ plant — теплична рослина; саджанець; сіянець; ( посаджений) живець, відсадок; нащадок; парубок; молодик; новачок; дрюк
2) урожай3) рістto lose plant — хиріти, умирати
to fail in /to miss/ plant — не проростати, не давати сходів
4) поза; позиція; підошва ( ноги)5) cл. устрична банка; рибний кіш6) cл. детектив, шпик; інформатор, підсаджений у камеру, який проник в організацію; поліцейська засідка, пастка7) злодійськ. жapг. укриття, притулок, схованка; "хата"; склад краденого; крадене8) обман, шахрайство, обдурювання, ошуканство; підступ9) принада; підставна особа (яка робить першу ставку в азартній грі, першою називає ціну на аукціоні); учасник, який має певне завдання (аплодувати, свистіти); журналіст, який задає заздалегідь домовлені питання на прес-конференції10) інформація, передана журналістові під виглядом такої, що "просочилася"11) підкинутий доказ12) миcт. репліка, незначний епізод або натяк, що виявиться важливим пізнішеII v1) саджати; сіяти; засаджувати2) ( міцно) ставити, вставляти, встановлювати3) всаджувати, устромляти; завдавати удару; ударяти з силою; cпopт.; cпeц. забити гол4) впроваджувати, насаджувати5) вселяти (думку, любов)6) засновувати (колонію, місто); refl поселятися; поселяти, заселяти; колонізувати7) розводити; пускати (устриць, рибу у водойму); ввозити ( нові види тварин для акліматизації е розведення)8) проробляти махінації, обманювати; ошукувати9) cл. штучно підвищувати вміст проб ( при продажу рудника)10) розміщати; розставляти11) cл. приставити (кого-небудь, шпика, детектива); підсадити ( інформатора в тюремну камеру); укоренити, ввести ( свою людину в організацію)12) підкидати, задавати ( навідні запитання); неофіційно передавати пресі інформацію ( яка нібито просочилися); піддавати розголосу ( з метою самореклами)13) підкидати (бомбу, інкримінуючі матеріали)14) миcт. включати, вводити (епізод, персонаж) у п'єсу15) cл. закривати, ховати; ховати, переховувати ( крадене)16) кинути, покинути ( у біді)III n1) завод, фабрика; підприємствоengineering plant — машинобудівний завод; станція
power plant — електростанція;; силова установка; цех
blast- furnace plant — доменний цех; заводи
2) установка; устаткування, обладнання, комплект машинpurification plant — очисна установка; агрегат, механізм; основні виробничі засоби ( включаючи землю); капітал, багаж (нaпp., інтелектуальний)
-
17 planted
a1) посаджений; насаджений2) засаджений; обсаджений3) розташований; розміщений; поставлений4) засланий, підісланий5) підкинутий, підкладений6) викликаний, навіяний -
18 stranded
I [`strʒndid] a1) який сів на мілину; посаджений на мілину; який сидить на мілині2) викинутий на берег; який викинувся на берег3) без засобів до існування, у скрутному становищіII [`strʒndid] aскручений, кручений, плетений; зсуканий -
19 thin-sown
aрідко посаджений; рідкий ( про рослинність) -
20 truck-mounted
a2) посаджений на автотранспорт; моторизований4) пересувний (про установку, станцію)5) самохідний
См. также в других словарях:
посаджений — I а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до посадити. || поса/джено, безос. присудк. сл. 2) у знач. прикм. Розташований, розміщений певним чином (перев. про очі, голову і т. ін.). II а, етн., заст., рідко. Який виконує на весіллі роль одного з батьків… … Український тлумачний словник
посаджений — 1 дієприкметник від: посадити посаджений 2 дієприкметник на весіллі рідко … Орфографічний словник української мови
надвірняк — а/, ч., діал. Кабан, не посаджений в окреме приміщення для відгодівлі … Український тлумачний словник
всаджений — 1 дієприкметник вміщений всаджений 2 дієприкметник посаджений … Орфографічний словник української мови
насаджений — 1 дієприкметник посаджений; насильно впроваджений насаджений 2 дієприкметник настромлений … Орфографічний словник української мови
понасаджуваний — 1 дієприкметник посаджений про багато дерев тощо понасаджуваний 2 дієприкметник настромлений про багато чогось … Орфографічний словник української мови
усаджений — 1 дієприкметник посаджений усаджений 2 дієприкметник вміщений … Орфографічний словник української мови
по — прийм., з місц. і знах. відмінками. по. в сполученні з словами стає префіксом, який надає словам нового або відтінку нового значення слів. Слова з префіксом по. в своїй більшості мають те саме значення, що й в українській літературній мові, і… … Словник лемківскої говірки
