-
1 порядочный
adjgener. aardig, behoorlijk, draaglijk, ferm, geregeld, knap (о величине), net, oppassend, schappelijk, braaf, duchtig, eerbaar, eerzaam, gevoeglijk, gezegend, ordentelijk, rechtschapen, redelijk, slodderig, slordig, tamelijk, toonbaar -
2 порядочный отрезок времени
-
3 порядочный отрезок пути
-
4 порядочный участок земли
adjgener. een flink stuk grond -
5 порядочный человек
adjgener. een welgeaard man -
6 нам нужно пройти ещё порядочный конец
Dutch-russian dictionary > нам нужно пройти ещё порядочный конец
-
7 нам нужно сделать ещё порядочный конец
Dutch-russian dictionary > нам нужно сделать ещё порядочный конец
-
8 сегодня порядочный холод
advgener. vandaag is het aardig koud -
9 eerzaam
порядочный; честный; добродетельный; добропорядочный; честный, порядочный* * *прил.общ. добродетельный, порядочный, честный -
10 behoorlijk
порядочный, значительный; должный, надлежащий; изрядный; хорошенько* * *подходящий, надлежащий, должный* * *прил.общ. надлежащим образом, подходящий, порядочно, порядочный, приличный, довольно, должный, должным образом, достаточный, значительно, значительный, надлежащий -
11 een flink stuk grond
-
12 oppassend
-
13 aardig
милый, приятный; добродушный; миловидный; хорошенький; любезный; забавный; порядочный; компанейский парень; соль; для потехи; милый; приятный; учтивый; большой* * *1) приятный, милый2) миловидный, хорошенький3) немалый, порядочный* * *прил.общ. симпатичный (о человеке), забавный, любезный, миловидный, милый, порядочный, большой, приятный, учтивый, хорошенький (тж. ирон.) -
14 braaf
храбрый; добрый; честный; порядочный; добрый; милый; славный; добродетельный; ханжеский; послушный* * *1) храбрый, отважный2) честный, порядочный* * *прил.общ. добрый, порядочный, послушный, храбрый, честный -
15 draaglijk
сносный; порядочный; сносный, терпимый* * *прил.общ. порядочный, сносный, терпимый -
16 duchtig
солидный; порядочный; изрядный; крепкий; порядочно; изрядно; как следует; сильный; большой; порядком* * *прил.общ. порядочно, солидный, изрядно, изрядный, как следует, крепкий, порядочный -
17 een welgeaard man
хороший человек; порядочный человек* * *гл.общ. порядочный человек, хороший человек -
18 eerbaar
целомудренный; благонравный; приличный; порядочный; благопристойный; добродетельный* * *прил.общ. благонравный, целомудренный, порядочный, приличный -
19 ferm
крепкий; прочный; сильный; смелый; порядочный; основательный; отличный; проворный; расторопный; твёрдый; стойкий; решительный* * *1. bn1) крепкий; сильный2) смелый2. bw* * *прил.общ. крепкий, отличный, порядочный, проворный, сильный, твёрдый, основательный, прочный, расторопный, смелый, стойкий, решительный (о характере) -
20 flink
расторопный; ловкий; дельный; значительный; крупный; большого размера; крепкий; коренастый; крепкого телосложения; сильный; прочный; солидный; рослый; смелый; отважный; храбрый; энергичный; крепко; основательно; сильно; порядочный; основательный; бодрый, моложавый; молодцеватый, бравый; лихой; решительный; дюжий; сытный; питательный; сильный, резкий; молодчина; порка; хорошенько; здорово* * *1. bn1) крепкий, сильный2) крупный, порядочный3) смелый, решительный2. bwсильно, основательно* * *прил.общ. значительный, крепкий, расторопный, смелый, солидный, крепко, большого размера, дельный, коренастый, крепкого телосложения, крупный, ловкий, основательно, отважный, прочный, рослый, сильно, сильный, храбрый, энергичный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОРЯДОЧНЫЙ — [шн], порядочная, порядочное; порядочен, порядочна, порядочно. 1. Значительный по размерам, большой. «Науму паточный завод и дворик постоялый дают порядочный доход.» Некрасов. Порядочный заработок. Порядочный мороз. Порядочный кусок материи.… … Толковый словарь Ушакова
порядочный — Добропорядочный, благородный, достойный, нравственный, честный; значительный, заметный, изрядный, удовлетворительный, внушительный, осязательный, ощутительный, чувствительный, сносный, недурной. Ср. . См. благородный, большой, довольный,… … Словарь синонимов
ПОРЯДОЧНЫЙ 1 — ПОРЯДОЧНЫЙ 1, ая, ое; чен, чна. Честный, соответствующий принятым правилам поведения. П. человек. П. поступок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОРЯДОЧНЫЙ 2 — ПОРЯДОЧНЫЙ 2, ая, ое (разг.). Значительных размеров, а также вообще немалый. Расстояние порядочное. Порядочно (нареч.) устал. П. лентяй (т. е. большой лентяй). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
порядочный — ПОРЯДОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Честный, соответствующий принятым правилам поведения. П. человек. П. поступок. | сущ. порядочность, и, жен. II. ПОРЯДОЧНЫЙ, ая, ое (разг.). Значительных размеров, а также вообще немалый. Расстояние порядочное.… … Толковый словарь Ожегова
порядочный — порядочный, порядочность. Произношение [порядошный], [порядошность] устарело … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
порядочный — прил., употр. сравн. часто Морфология: порядочен, порядочна, порядочно, порядочны; порядочнее; нар. порядочно 1. Если человека называют порядочным, значит, он ведёт себя в соответствии с принятыми в обществе нормами поведения, честен, неспособен… … Толковый словарь Дмитриева
порядочный — 1 • безусловно порядочный • глубоко порядочный • исключительно порядочный • очень порядочный 2 • порядочный запас • порядочный интриган • порядочный нахал • порядочный трус … Словарь русской идиоматики
порядочный — I см. порядочный; ого; м. Принять за порядочного. Разговаривай как поря/дочный. II ая, ое; чен, чна, чно. см. тж. порядочный, порядочная, порядочность 1) а) Честный и благородный, ведущий себя в соответствии с принятыми в обще … Словарь многих выражений
Порядочный человек — Порядочный человѣкъ (иноск.) приличный. Ср. Нѣтъ нелѣпицы такой, Ни эпиграммы площадной, Которой бы вашъ другъ съ улыбкой, Въ кругу порядочныхъ людей, Безъ всякой злобы и затѣй Не повторилъ стократъ ошибкой. А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣгинъ. 4, 19. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
порядочный человек — (иноск.) приличный Ср. Нет нелепицы такой, Ни эпиграммы площадной, Которой бы ваш друг с улыбкой, В кругу порядочных людей, Без всякой злобы и затей Не повторил стократ ошибкой. А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 4, 19. Ср. Фетюк, просто! Я думал было… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
