-
1 портативный компьютер
портативный компьютер
ПК
Персональная ЭВМ, констуктивно оформленная в удобном для транспортировки виде и обладающая характеристиками настольной ПЭВМ.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
- ПК
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > портативный компьютер
-
2 портативный компьютер
1) General subject: portable computer2) Computers: handheld computer, laptop, laptop computer, palmtop computer, pocket computer3) Engineering: portable4) Cinema: transportable computer5) Information technology: lap top, notebook, notebook computer, palm-size computer, small-size computer6) Advertising: lap-top computerУниверсальный русско-английский словарь > портативный компьютер
-
3 портативный компьютер
briefcase computer, portable computer, ultralight computerРусско-английский словарь по электронике > портативный компьютер
-
4 портативный компьютер
briefcase computer, portable computer, ultralight computerРусско-английский словарь по радиоэлектронике > портативный компьютер
-
5 портативный компьютер
Русско-английский словарь по экономии > портативный компьютер
-
6 портативный компьютер
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > портативный компьютер
-
7 портативный компьютер
Русско-английский словарь по информационным технологиям > портативный компьютер
-
8 портативный компьютер блокнотного размера
Computers: notebook computerУниверсальный русско-английский словарь > портативный компьютер блокнотного размера
-
9 портативный компьютер, заменяющий настольный ПК
Computers: Desktop Replacement (класс мобильных компьютеров с высокой производительностью и большим экраном)Универсальный русско-английский словарь > портативный компьютер, заменяющий настольный ПК
-
10 портативный компьютер-пюпитр
Русско-английский словарь по электронике > портативный компьютер-пюпитр
-
11 портативный компьютер-пюпитр
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > портативный компьютер-пюпитр
-
12 миниатюрный портативный компьютер
миниатюрный портативный компьютер
карманный компьютер
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > миниатюрный портативный компьютер
-
13 небольшой портативный компьютер
небольшой портативный компьютер
лэптоп (проф.)
Компьютер с плоским ЖК-экраном, по своим размеру и весу занимающий промежуточное положение между переносными и сверхлегкими компьютерами типа “карманных”.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
- лэптоп (проф.)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > небольшой портативный компьютер
-
14 компактный портативный компьютер
компактный портативный компьютер
Конструктивно оформлен в удобном для ношения и работы в мобильных условиях виде. Имеет функциональные характеристики настольного компьютера. Термин впервые введен японской фирмой Toshiba.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компактный портативный компьютер
-
15 миниатюрный портативный компьютер («ручной»)
миниатюрный портативный компьютер («ручной»)
Имеет размеры и массу, позволяющие пользователю держать его в одной руке и работать с ним с помощью миниатюрной клавиатуры или металлического (рукописного) карандаша и электронного планшета, размещаемого обычно в нижней части экрана дисплея.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > миниатюрный портативный компьютер («ручной»)
-
16 компактный портативный компьютер
1) Information technology: laptop computer2) Network technologies: laptopУниверсальный русско-английский словарь > компактный портативный компьютер
-
17 лёгкий портативный компьютер
Engineering: personal digital assistantУниверсальный русско-английский словарь > лёгкий портативный компьютер
-
18 миниатюрный портативный компьютер
1) Information technology: book computer, hand-held computer2) Network technologies: notebook computer, palmtop computerУниверсальный русско-английский словарь > миниатюрный портативный компьютер
-
19 портативный
1. laptop2. walnut-sized3. portable -
20 портативный настольный компьютер
портативный настольный компьютер
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > портативный настольный компьютер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
портативный компьютер — ПК Персональная ЭВМ, констуктивно оформленная в удобном для транспортировки виде и обладающая характеристиками настольной ПЭВМ. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
Портативный компьютер — КПК Acer N10 Карманный персональный компьютер (КПК) это портативное вычислительное устройство, которое обладает широкими функциональными возможностями. Английское название Personal Digital Assistant (PDA) на русский язык можно перевести как… … Википедия
миниатюрный портативный компьютер — карманный компьютер — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы карманный компьютер EN palm top computer … Справочник технического переводчика
небольшой портативный компьютер — лэптоп (проф.) Компьютер с плоским ЖК экраном, по своим размеру и весу занимающий промежуточное положение между переносными и сверхлегкими компьютерами типа “карманных”. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый… … Справочник технического переводчика
компактный портативный компьютер — Конструктивно оформлен в удобном для ношения и работы в мобильных условиях виде. Имеет функциональные характеристики настольного компьютера. Термин впервые введен японской фирмой Toshiba. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
миниатюрный портативный компьютер («ручной») — миниатюрный портативный компьютер («ручной») Имеет размеры и массу, позволяющие пользователю держать его в одной руке и работать с ним с помощью миниатюрной клавиатуры или металлического (рукописного) карандаша и электронного планшета … Справочник технического переводчика
портативный — магнитофон маленький. И портативный радиоприемник маленький. И портативный компьютер тоже маленький. Но, оказывается, главное в этом слове не величина. По французски «portatif» «переносной»; вещь, которую легко переносить с места на место, и… … Занимательный этимологический словарь
компьютер — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? компьютера, чему? компьютеру, (вижу) что? компьютер, чем? компьютером, о чём? о компьютере; мн. что? компьютеры, (нет) чего? компьютеров, чему? компьютерам, (вижу) что? компьютеры, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
портативный — прил., употр. сравн. часто Морфология: портативен, портативна, портативно, портативны; портативнее Портативным называют прибор или устройство небольших размеров, удобное для ношения при себе, для переноски. Портативный магнитофон. | Портативный… … Толковый словарь Дмитриева
ПОРТАТИВНЫЙ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР — (переносной компьютер) персональный компьютер, имеющий небольшие габаритные размеры и вес (до 4 кг), совмещающий в себе как внутренние элементы системного блока, так и устройства ввода вывода. Портативные компьютеры оснащены элементами… … Энциклопедический словарь
портативный настольный компьютер — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN portable desktop computer … Справочник технического переводчика