-
1 порождается существующей системой
• vyvoláván stávajícím systémem -
2 надстройка порождается базисом
ngener. baas sünnitab pealisehitise, baas sünnitab pealisehituseРусско-эстонский универсальный словарь > надстройка порождается базисом
-
3 признание активов вне гудвилла
признание активов вне гудвилла
Приобретенный нематериальный актив должен быть признан не входящим в состав гудвилла, если этот актив порождается договорными или иными юридическими правами. Если актив не порождается договорными или иными юридическими правами, он должен быть признан вне гудвилла только в том случае, если обладает свойством отделимости.(См. Отделимость актива).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > признание активов вне гудвилла
-
4 генерироваться
be generated• Это возмущение генерируется (= порождается) (чем-л). - This disturbance is generated by... -
5 анализ благосостояния
Анализом благосостояния называется нормативная часть потребительской теории. В анализе благосостояния оцениваются воздействия изменений в окружающей среде потребителя на его благополучие. Существенное значение для анализа благосостояния имеет основанный на предпочтениях подход к потребительскому спросу. Без него мы не располагали бы средствами оценки уровня благополучия потребителя. — The normative side of consumer theory is called welfare analysis. Welfare analysis concerns itself with the evaluation of the effects of changes in the consumer's environment on his well-being. The preference-based approach to consumer demand is of critical importance for welfare analysis. Without it, we could have no means of evaluating the consumer's level of well-being.
анализ благосостояния в модели частичного равновесия — welfare analysis in partial equilibrium model
Нередко интересно измерить изменение уровня общественного благосостояния, которое порождается изменением рыночных условий, например улучшением технологии, новой налоговой политикой правительства или устранением некоторого рыночного несовершенства. Проведение такого анализа благосостояния является особенно простым в модели частичного равновесия. Этот факт объясняет в значительной мере популярность данной модели. — It is often of interest to measure the change in the level of social welfare that would be generated by a change in market conditions, such as an improvement in technology, a new government tax policy, or the elimination of some market imperfection. In the partial equilibrium model, it is particularly simple to carry out this welfare analysis. This fact accounts to a large extent for the popularity of the model.
В некоторых обстоятельствах мы не можем получить функцию расходов потребителя, так как обладаем лишь ограниченной информацией о его функции спроса по Вальрасу. — In some circumstances, we may not be able to derive the consumer's expenditure function because we may have only limited information about his Walrasian demand function.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > анализ благосостояния
-
6 состояние природы
Случайный исход часто порождается некоторой первопричиной. Эти первопричины будем называть состояниями или состояниями природы. — The random outcome is often generated by some underlying cause. We call these underlying causes states, or states of nature.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > состояние природы
-
7 гироскопический момент
гироскопический момент
Момент сил, приложенных со стороны ротора к подшипникам оси собственного вращения ротора, возникающий при изменении направления оси и определяемый уравнением:
М=–М = H×ω (2)
В этом уравнении
Н - собственный кинетический момент гироскопа;
ω - угловая скорость прецессии.
Примечания
1. Гироскопический момент равен главному моменту кориолисовых сил инерции ротора.
2. В силовых гироскопических устройствах гироскопический момент, приложенный к основанию, порождается принудительным поворотом осей роторов относительно основания.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гироскопический момент
-
8 демонетизация экономики
демонетизация экономики
Снижение коэффициента монетизации экономики, обычно связанное с развитием финансового кризиса в стране в силу тех или иных исторических причин (напр., с ускоренной инфляцией и гиперинфляцией).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
демонетизация экономики
Снижение коэффициента монетизации экономики, обычно связанное с развитием финансового кризиса в стране в силу тех или иных исторических причин. Д.э. обычно сопровождает ускоренную инфляцию и гиперинфляцию. И порождается ими, чего не понимают иные экономисты и политические деятели, утверждающие в обстановке Д.э., что «экономике не хватает денег, следует добавить, то есть усилить денежную эмиссию». Результаты такой политики Россия неоднократно испытывала в процессе экономических реформ 90-х годов ХХ века: попытки повысить коэффициент монетизации путем эмиссии дополнительного количества денег неизбежно приводило к обратному результату. (Подробнее см. Коэффициент монетизации экономики).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > демонетизация экономики
-
9 каналы перегрузки
каналы перегрузки
Емкость дополнительного несущего канала, которая порождается с использованием кодирования с переменной скоростью VBR, чтобы свести к минимуму или исключить соперничающие отсечения DSI (МСЭ-T G.768).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каналы перегрузки
-
10 предпринимательский риск
- enterprise’s risk
предпринимательский риск
Риск, связанный с конкретным бизнесом в его рыночной нише. В области производства предпринимательский риск порождается неустойчивостью спроса и цен на готовую продукцию, сырье и энергию, а также вероятностью не обеспечить нормальную массу, норму и динамику прибыли и называется производственным риском.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
- enterprise’s risk
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предпринимательский риск
См. также в других словарях:
электродинамика — и; ж. Раздел физики, изучающий электромагнитные процессы в различных средах и вакууме. ◁ Электродинамический, ая, ое. * * * электродинамика классическая, теория электромагнитных процессов в различных средах и в вакууме. Охватывает огромную… … Энциклопедический словарь
БАЗИС — множества X минимальное порождающее его подмножество В. Порождение означает, что применением операций нек рого класса к элементам получается любой элемент Это понятие связано с понятием зависимости: элементы Xпосредством операций из ставятся в… … Математическая энциклопедия
ЗЛО — [греч. ἡ κακία, τὸ κακόν, πονηρός, τὸ αἰσχρόν, τὸ φαῦλον; лат. malum], характеристика падшего мира, связанная со способностью разумных существ, одаренных свободой воли, уклоняться от Бога; онтологическая и моральная категория, противоположность… … Православная энциклопедия
ПРИЧИННОСТЬ — (каузальность; от лат. causa причина) определенное внутреннее отношение между явлениями, такая их связь, при которой всякий раз за одним следует другое. Причина это явление, вызывающее к жизни др. явление; результат действия причи … Философская энциклопедия
РЕГУЛЯРНОЕ КОЛЬЦО — (в смысле Неймана) ассоциативное кольцо (обычно с единицей), в к ром уравнение разрешимо для любого а. Следующие свойства ассоциативного кольца R с единицей равносильны: а) R есть Р. к.; б) каждый главный левый идеал кольца R порождается… … Математическая энциклопедия
ТРЕВОЖНОСТЬ — переживание эмоционального неблагополучия, связанное с предчувствием опасности или неудачи Субъективно ощущается как напряжение, озабоченность, беспокойство, чувство беспомощности и неопределенности На физиол. уровне реакции т.п.роявляются в… … Российская педагогическая энциклопедия
Платон — Платон, афинянин, сын Аристона и Периктионы (или Потоны), которая вела свой род от Солона. А именно у Солона был брат Дропид, у того – сын Критий, у того – Каллесхр, у того – Критий (из Тридцати тиранов) и Главкон, у Главкона – Хармид и… … О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов
ЭЛЕКТРОДИНАМИКА — классическая теория электромагнитных процессов в различных средах и в вакууме. Охватывает огромную совокупность явлений, в которых основную роль играют взаимодействия между заряженными частицами, осуществляемые посредством электромагнитного поля … Большой Энциклопедический словарь
ЭКЗИСТЕНЦИАЛИЗМ — (от лат. exsistere существовать, выступать, показываться, становиться, обнаруживаться), или экзистенциальная философия, не столько единое филос. направление с общей системой категорий, исходных принципов и методологических установок, сколько… … Философская энциклопедия
ЛИЧНОСТЬ — общежитейский и науч. термин, обозначающий: 1) человеч. индивида как субъекта отношений и сознат. деятельности (лицо, в широком смысле слова) или 2) устойчивую систему социально значимых черт, характеризующих индивида как члена того или… … Философская энциклопедия
ГРУПП МНОГООБРАЗИЕ — класс всех групп, удовлетворяющих фиксированной системе тождественных соотношений где vпробегает нек рое множество Vгрупповых слов, т. е. элементов свободной группы X со свободными образующими x1,..., xn ... . Как и всякое алгебраических систем… … Математическая энциклопедия