-
21 animadversion
порицание имя существительное: -
22 reproval
порицание имя существительное: -
23 reproval
порицание;
выговор, укор, упрек - not a word of * ни слова упрека - with * с укором - a glance of * укоризненный взгляд - to administer a sharp * to smb. сделать кому-л. резкое замечаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reproval
-
24 ביקורת
порицание
расследование
наведение справок
вопрос
осуждение
критика
исследование
следствие
расспрашивание
запрос -
25 גנות
порицание
ответственность
опозорить
опала
зазор
вина
немилость
позор
позорить
бесчестье
осуждение
бесчестие* * *גנותмн. ч. ж. р. /גַנָה נ'сад (редко) -
26 הוקעה
порицание
осуждение
распятие на кресте
денонсация
донос
повешение
драпировки
висячий
портьеры
висение* * *הוקעהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./הוּקַע [-, מוּקָע, יוּקַע]был заклеймён позором -
27 إِسْتِنْكَارٌ
порицание, осуждение, неодобрение -
28 تَرِيقَةٌ
порицание;... اشبعه تَرِيقَةٌ وتقريعا على хорошенько отругать кого-л. за... -
29 تَشْجِيبٌ
порицание, осуждение -
30 تَعْنِيفٌ
порицание, выговор -
31 تَلْوِيمٌ
порицание, осуждение; выговор -
32 تَنْدِيدٌ
порицание, резкая критика -
33 anotación mala
порицание, предупреждение -
34 nota di demerito
порицание, осуждение -
35 graja
порицание, упрёк, хула -
36 blame
порицание; упрек; вина; ответственностьLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > blame
-
37 сөкөт
порицание, неодобрение;сөзгө сөкөт болбойлу как бы нам не получить порицания за свои слова;сөкөт кыл- порицать;көңүлү чөгөт болор - деп, көп сөкөт бизге коёр - деп фольк. думая, что он обидится и сильно побранит нас. -
38 соттың бетке басуы
-
39 csepülés
порицание, упрёки h., tsz., брань -
40 megfeddés
порицание, выговор;szigorú \megfeddés — строгий выговор
См. также в других словарях:
порицание — См. обвинение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. порицание выговор, обвинение; осуждение, неодобрение; замечание, укоризна, хаянье, распекание, вотум недоверия, бичевание … Словарь синонимов
ПОРИЦАНИЕ — ПОРИЦАНИЕ, порицания, ср. (книжн.). Осуждение, выговор, неодобрение. Выразить порицание. Вынести кому нибудь общественное порицание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОРИЦАНИЕ — ПОРИЦАНИЕ, я, ср. Выражение неодобрения, осуждения; выговор. Получить п. Вынести п. кому н. (офиц.). Общественное п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
порицание — , ия, ср. Общественное порицание. Мера взыскания, выговор. ◘ Суд вынес инженеру общественное порицание. Зощенко, 1990, 224. А ребятам дают вместо “дороги в жизнь” премию за ударный труд или общественное порицание. Маршак, 1960, т. 4, 81 … Толковый словарь языка Совдепии
порицание — ПОРИЦАНИЕ1, я, ср То же, что нарекание. Народ молчал, не выказывая ни порицания, ни одобрения (Дост.). ПОРИЦАНИЕ2, я, ср То же, что осуждение. Его поступок вызвал порицание друзей. ПОРИЦАНИЕ3, я, ср Выражение неодобрения, осуждения кого , чего… … Толковый словарь русских существительных
порицание — peikimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Auklėjimo metodas, kai neįžeidžiant asmenybės orumo smerkiamas poelgis. Juo siekiama sulaikyti nuo nederamų veiksmų ir pastiprinti deramą elgesį. Peikimas priekaištaujant asmeniui vadinamas barimu.… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
ПОРИЦАНИЕ ОБЩЕСТВЕННОЕ — (см. ОБЩЕСТВЕННОЕ ПОРИЦАНИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
порицание, порицать — ▲ неудовлетворенность, ▲ не одобрять ↑ чужой, действие, ↑ средней степени порицание. порицать высказывать некоторое неодобрение. к стыду . неодобрение. неодобрительный … Идеографический словарь русского языка
ПОРИЦАНИЕ ОБЩЕСТВЕННОЕ — – публичное выражение приговорённому осуждения от имени суда (ст. 39 УК). Это наказание, известное лишь советскому уголовному праву, имеет по преимуществу воспитательный характер. П. о., объявляемое по приговору суда, отличается от порицания,… … Советский юридический словарь
Порицание — ср. 1. Выражение неодобрения, осуждения. 2. Мера взыскания за какой либо проступок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
порицание — порицание, порицания, порицания, порицаний, порицанию, порицаниям, порицание, порицания, порицанием, порицаниями, порицании, порицаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов