-
1 попозже
-
2 remettre
непр. vtremettre dans l'esprit [en esprit, en mémoire] — припоминать2) снова класть, сажать, помещатьremettre son chapeau — снова надеть шляпу4) передавать, вручать; доставлять; вверять, поручатьremettre entre les mains de qn — передать в чьи-либо рукиremettre sa démission — вручить заявление об отставкеremettre le contact — восстановить контакт6) восстанавливать силы, поправлять здоровьеremettre qn sur pied(s) — поставить кого-либо на ноги, вылечить7) успокаивать, ободрять8) мирить, примирять9) отказыватьсяremettre une charge — отказаться от должности10) прощатьremettre une dette — простить долгremettre les péchés — отпустить грехиremettre une peine à un condamné — освободить осуждённого от отбывания наказания11) отсрочивать, откладыватьremettre une cause [un jugement] — отложить судебное разбирательствоremettre au dessin — засадить за рисование13) хир. вправлять14) (qn) разг. узнавать, признавать15) возобновлятьremettre la partie — возобновить игру••16) добавить, положить ещёremettre du sel dans un plat — посолить блюдо••18) бельг. давать сдачу19) (образуя устойчивые сочетания с теми же существительными, что и mettre, глагол remettre вносит значение повторного или обратного действия)remettre en usage — вновь ввести в употреблениеremettre en selle — вернуть к власти, к деламremettre en marche — пустить в ходremettre qn en place [à sa place] — поставить кого-либо на место, одёрнутьremettre la question sur le tapis — вновь поднять вопросremettre qn au pas — призвать к порядку• -
3 je repasserai
гл.общ. я зайду попозже -
4 remettre à plus tard de faire
гл.общ. (qch) решить делать (что-л.) попозжеФранцузско-русский универсальный словарь > remettre à plus tard de faire
См. также в других словарях:
попозже — попозже … Орфографический словарь-справочник
попозже — позже, потом, опосля, впоследствии, в дальнейшем, после, позднее Словарь русских синонимов. попозже неизм. • потом • после • позже • позднее • впоследствии • в дальнейшем … Словарь синонимов
попозже — поп озже … Русский орфографический словарь
попозже — нареч … Орфографический словарь русского языка
попозже — попо/зже, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
попозже — сравн. ст.; прил. и нареч. Разг. Немного позже; позднее. Прийти п. Увидимся п. Позвонить п … Энциклопедический словарь
попозже — сравн. ст.; прил. и нареч. разг. Немного позже; позднее. Прийти попо/зже. Увидимся попо/зже. Позвонить попо/зже … Словарь многих выражений
попозже — по/позж/е … Морфемно-орфографический словарь
теперь — попозже после потом … Словарь антонимов
впоследствии — См … Словарь синонимов
позднее — потом, после, позже, впоследствии; попозже, через некоторое время, с течением времени, опосля, дальше, далее, по времени, спустя некоторое время, по прошествии времени, а там, впоследствии времени, в дальнейшем, там, затем, спустя время, со… … Словарь синонимов