-
21 résolution verticale
тлв разрешающая способность поперёк строкDictionnaire polytechnique Français-Russe > résolution verticale
-
22 brochant
прил.геральд. лежащий поперёк, частично прикрывающий -
23 brochant sur le tout
Французско-русский универсальный словарь > brochant sur le tout
-
24 calcul transversal
сущ.выч. поперечный контроль, контроль поперёк (напр. магнитной ленты)Французско-русский универсальный словарь > calcul transversal
-
25 cisaillement transversal
сущ.маш. поперечный срез, поперечный сдвиг, разрезание поперёкФранцузско-русский универсальный словарь > cisaillement transversal
-
26 cisaillement à travers les fibres
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cisaillement à travers les fibres
-
27 compression de flanc
сущ.Французско-русский универсальный словарь > compression de flanc
-
28 compression perpendiculaire aux fibres
сущ.Французско-русский универсальный словарь > compression perpendiculaire aux fibres
-
29 connaître qn. par nom et surnom
гл.Французско-русский универсальный словарь > connaître qn. par nom et surnom
-
30 coupe en travers
-
31 coupure
1.стр. (преграждение) перекрытие2. сущ.1) общ. (отводная) канава, разрез, разъединение, купюра (в тексте), надрез, отключение, разлом, разрыв, ров, вырытый поперёк дороги, складка местности, выемка, порез, размыкание, сокращение, вырезка (газетная), отсечка (пара)2) перен. перерыв3) тех. ассигнация, банкнот, вертикальная плоскость, по которой забой отделяется от окружающего массива, коммутационное переключение, кредитный билет, отказ, подрез, подсечка, сброс, тонкое место пряжи, разрыв (напр., цепи), точка разделения (для грохочения), банковский билет, нарушение, отводная канава, переслежина, проходка (горизонтальной выработки), отключение (магистрали), вруб, перпендикулярный наслоению (породы), перекрытие (реки), отсечка (сжатого воздуха или пара), бороздка (ткани)4) стр. (место) разрез5) метал. прерывание, резка6) радио. выключение (питания), неисправность, разрыв цепи, отсечка (тока)7) выч. выключение, прерывание работы, обрыв (напр. цепи) -
32 enregistrement transversal
сущ.Французско-русский универсальный словарь > enregistrement transversal
-
33 il me reste en travers du gosier
Французско-русский универсальный словарь > il me reste en travers du gosier
-
34 laminage croisé
сущ.2) метал. прокатка в двух взаимноперпендикулярных направлениях, перекрёстная прокатка (вдоль и поперёк) -
35 plus gros que long
нареч.общ. поперёк себя ширеФранцузско-русский универсальный словарь > plus gros que long
-
36 résolution verticale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > résolution verticale
-
37 savoir par cœur
-
38 se jeter à travers
сущ.общ. (qch) стать поперёк (чего-л.)Французско-русский универсальный словарь > se jeter à travers
-
39 se mettre en travers de
Французско-русский универсальный словарь > se mettre en travers de
-
40 se mettre en travers de la route de
Французско-русский универсальный словарь > se mettre en travers de la route de
См. также в других словарях:
поперёк — поперёк … Русский орфографический словарь
поперёк — поперёк … Словарь употребления буквы Ё
поперёк — поперёк … Морфемно-орфографический словарь
ПОПЕРЁК — ПОПЕРЁК. 1. предлог с род. Поперёк. По направлению, соответствующему ширине чего нибудь; ант. вдоль. Поставить телегу поперёк улицы. Поперёк дороги встал. 2. нареч. В ширину; ант. вдоль. Пилить бревно поперёк. || перен. То же, что наперекор (разг … Толковый словарь Ушакова
ПОПЕРЁК — 1. нареч. В поперечном направлении, по ширине. Разрезать батон п. 2. чего, предл. с род. В направлении ширины чего н. Поставить кровать п. комнаты. • Поперёк себя шире (разг. шутл.) очень толст. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
ПОПЕРЁД — кого, предл. с род. (прост. и обл.). Перед кем н., до кого н. П. батьки в пекло лезть (погов. о ненужной поспешности в каком н. деле, решении, чаще неприятном и таком, к рое лучше не делать самому). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
поперёк — ПОПЕРЁК, нареч. Не так, наоборот, по другому. Нет, всё как раз поперёк ты не прав, всё наоборот … Словарь русского арго
поперёк — поперёк Резать поперёк … Правописание трудных наречий
поперёк — поперёк, нареч.; предлог … Русское словесное ударение
поперёд — поперёд, нареч. и предлог (обл. к вперёд) … Русский орфографический словарь
поперёд — (обл., к вперёд) … Словарь употребления буквы Ё