-
21 transversal
1. adj1) поперечный; пересекающий ( об улице)2) боковой; отклоняющийся от прямого (главного) направления3) боковой ( о линии родства)2. f1) поперечный брус, поперечина, траверса3) мат. поперечное сечение, поперечный разрез -
22 cross street
[ʹkrɒsstri:t] амер.поперечная улица; улица, пересекающая магистраль -
23 cross street
- cross street
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
24 via
ae f. (арх. gen. Enn vias)1) дорога, путьviam munire C (facere, aperire L) — строить (прокладывать) дорогу; но тж.viam facere Pl, O — совершать путь, идти или ехатьv. Appia C — Аппиева дорогаv., quā Assoro itur Hennam C — дорога из Ассора в Геннуmodo quae fuerat, semĭta, facta via est M — то, что недавно было тропинкой, стало дорогойdare alicui viam L — давать дорогу, уступать место кому-л.totā viā errare Ter — совершенно сбиться с пути, перен. жестоко ошибаться2) прямой путьde viā decedere Su (declinare C) — сбиться с (отклониться от) прямого путиv. vitae или vivendi C, H, Sen etc. — жизненный путь или образ жизни3) путь, ход, езда, поездка, движение, путешествиеviae se committere и in viam se dare C — отправиться в путьalicui viam perpetuam esse velle ирон. C — желать кому-л. бесконечного пути, т. е. больше не вернутьсяalicui viam per fundum suum dare C — разрешить кому-л. проход через своё владение4) сухопутье, путешествие сухим путёмv. transversa C — поперечная улица или переулок6) проход, дорожка7) пищеварительный канал, пищевод (viae, quae pertĭnent ad jecur C)v. vocis и v. spirandi O — дыхательный путь, дыхательное горло8) расщелина, щельfinditur cuneis v. V — клиньями раскрывается щель (в дереве)9) полоска, просвет, прошивка10) путь, способ, средство, образ, манера (v. vitae или vivendi C etc.)v. belli L — способ ведения войныeādem viā Ter, Sl — тем же способом, таким же образом11)а) метод (v. medendi CC; optimarum artium C)v. exercitationis C — метод практического упражнения -
25 side street
['saɪdstriːt]1) Общая лексика: боковая улица, объезд, переулок, улочка2) Социология: поперечная улица -
26 tvärgata
tvär+gata[²tv'ä:rga:ta]subst.перпендикулярно проходящая улицаgata som korsar el. går i vinkel mot en större gata————————поперечная улица, поворот -
27 Querstraße
-
28 travesía
f1) поперечная улица; проезд, переулок3) переезд, переправа4) расстояние между двумя пунктами; дистанция7) ав. перелёт8) выигрыш; проигрыш ( в азартных играх)12) мор. жалованье; путевое довольствие моряка -
29 trasversale
1. aggпоперечный, пересекающий2. f•Syn:Ant: -
30 trasversale
-
31 trasversale
-
32 sidegate
-a (-en), -erпереулок, поперечная улица -
33 tverrgate
-
34 Querstraße
fпоперечная улица; пересекающая дорогаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Querstraße
-
35 keresztutca
* * *формы: keresztutcája, keresztutcák, keresztutcátпереу́лок м; попере́чная у́лица* * *поперечная улица; проезд;kis \keresztutca — переулок
-
36 šķērsiela
общ. переулок, поперечная улица -
37 przecznica
сущ.• переулок* * *♀ 1. поперечная улица;2. горн. квершлаг ♂* * *ж1) попере́чная у́лица2) горн. квершла́г m -
38 travesìa
сущ.1) общ. кривизна, перекос, проезд, рейс, переход (морем), переезд (по воде), плавание (рейс), ветер, дующий к берегу, наклонное положение, поперечная улица, путешествие по морю, расстояние между двумя пунктами, часть шоссе, проходящая через населённый пункт, сумма выигрыша (в играх), сумма проигрыша (в играх)2) авиа. переулок, перелёт -
39 traversale
прил.общ. пересекающая линия, поперечная улица, поперечный, пересекающий -
40 þvergata
См. также в других словарях:
Поперечная улица — Улица проходит от Лесопарковой улицы до поселка Ново Ковалево. Ее продолжением служит 2 я Поперечная улица этого поселка, по которой Поперечная улица и получила свое название. Оно возникло в 1990 е годы. Петербург в названиях улиц.… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Поперечная улица — Поперечная улица название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Белоруссия В Гомеле: 1 я Поперечная улица 2 я Поперечная улица 3 я Поперечная улица 4 я Поперечная улица Россия В Астрахани: Поперечная улица 1 я… … Википедия
Поперечная — Поперечная: Населённые пункты Поперечная устаревшее название посёлка Минган в Усть Кутском районе Иркутской области; Поперечная деревня в Казачинско Ленском районе Иркутской области; Реки Поперечная река в Приморском крае,… … Википедия
Улица Воскресенская (Архангельск) — Воскресенская Улица Общая информацияРоссия Округ Ломоносовский, Октябрьский Прежние названия с 1920 по 1993 гг. носила имя Ф.Энгельса Протяжённость … Википедия
Улица Карла Либкнехта (Николаев) — Координаты: 46° с. ш. 31° в. д. / 46.970781° с. ш. 31.995847° в. д. … Википедия
Улица Лягина — Координаты: 46° с. ш. 31° в. д. / 46.970414° с. ш. 31.989334° в. д. … Википедия
Улица Поперечная (фильм) — Улица Поперечная Šķērsiela Жанр документальный Режиссёр Иварс Селецкис Автор сценария Таливалдис Маргевич … Википедия
Улица Лазо (Санкт-Петербург) — Улица Лазо Санкт Петербург Общая информация Район города Красногвардейский Исторический район Пороховые Прежние названия Рижская дорога, Рижская улица, Жеребятьевский переулок Протяжённость 560 метров Ближайшие станции метро «Ладожская» … Википедия
Улица Фисановича (Харьков) — Улица Фисановича Харьков Общая информация Район города Московский Исторический район Старая Салтовка Прежние названия 2 я Поперечная Протяжённость 680 м Ближайшие станции метро Академика Барабашова Улица Фисановича улица города Харькова,… … Википедия
Улица Жарковского (Гомель) — Жарковского Улица Гомель Общая информация Район города Центральный Прежние названия 4 я Поперечная, Аптечна … Википедия
Улица 60 лет ВЛКСМ (Сочи) — Улица 60 лет ВЛКСМ Сочи … Википедия