-
1 попадья
жен. priest's wifeм. priest`s wife*. -
2 priestess
ˈpri:stɪs сущ.
1) жрица
2) шутл. жена священника, попадья жрица (пренебрежительное) попадья priestess жрицаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > priestess
-
3 priestess
[͵pri:ʹstes,ʹpri:stıs] n1. жрица2. пренебр. попадья -
4 priestess
[ˌpriː'stes]1) Общая лексика: жрица2) Религия: священнослужительница3) Презрительное выражение: попадья -
5 priests wife
Общая лексика: попадья -
6 priestess
[`priːstɪs]жрицажена священника, попадьяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > priestess
-
7 priestess
nounжрица* * *(n) жрица* * *1) жрица 2) жена священника, попадья* * *['priest·ess || 'prɪːstɪs] n. жрица* * ** * *1) жрица 2) шутл. жена священника -
8 priestess
-
9 priestess
-
10 priestess
1. n жрица2. n пренебр. попадья
См. также в других словарях:
попадья — попадья, попадьи, попадьи, попадей, попадье, попадьям, попадью, попадей, попадьёй, попадьёю, попадьями, попадье, попадьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПОПАДЬЯ — (попадья прост.), попадьи, род. мн. попадей, жен. (от новогреч. papadia) (разг.). Жена священника. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
попадья — попадейка, мать, матушка Словарь русских синонимов. попадья матушка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
попадья — ПОПАДЬЯ , и, ж. ♦ Пошла, старая попадья! Приговорка при выходе с дамы. ◘ Выходя с фигуры, он ударял по столу крепко рукою, приговаривая, если была дама: Пошла, старая попадья! , если же король: Пошёл, тамбовский мужик! Н .В.Гоголь.… … Карточная терминология и жаргон XIX века
попадья — укр. попадя, блр. попадзя, др. русск. пападïɪа, попадья (Илья Новгор., Кирик, Новгор. 1 летоп.; см. Срезн. II, 1188). Из греч. παπαδιά – то же от παπᾶς священник ; см. Штрекель 48; Фасмер, ЖСт. 15, 3, 51; Гр. сл. эт. 156 и сл.; Корш, Сборн. 78,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ПОПАДЬЯ — ПОПАДЬЯ, и, жен. Жена православного священника. Кому нравится поп, кому п., а кому попова дочка (посл.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОПАДЬЯ — ПОПАДЬЯ, см. поп. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
попадья — и; мн. род. дей, дат. дьям; ж. Жена попа. ● В русских сказках попадья предстаёт в образе жадной, сластолюбивой женщины, пытающейся обмануть или соблазнить работника (солдата). Он, в свою очередь, либо обманывает попа с попадьёй, либо наказывает… … Энциклопедический словарь
попадья́ — попадья, и; р. мн. попадей … Русское словесное ударение
Попадья — ж. разг. Жена священника. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПОПАДЬЯ — Обиходное название жены попа* (священника) в России. Используется только в разговорной речи, причем никогда не употребляется в функции обращения, а заменяется на слово матушка, в чем выражается глубокое уважение прихожан к жене священника.… … Лингвострановедческий словарь