-
1 doughnuts
ПончикиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > doughnuts
-
2 képviselőfánk
пончики «депутатские» -
3 Berliner
I m -s, =1) берлинец, житель Берлина2) н.-нем. пончик ( с начинкой)3) см. Berline4) дорожный узелок, свёртокII adj invBerliner Blau — берлинская лазурь ( краска); перен. синяки; побои, колотушкиBerliner Eisen — ловушка для хищных зверейein Berliner Kind — уроженец БерлинаBerliner Zimmer — большая проходная комната с одним окном -
4 soufflé
1. adj ( fém - soufflée)pommes de terre soufflées — воздушный пирог из картофеля2) мин. пористый, ноздреватый3) разг. удивлённый; ошарашенный2. mсуфле; воздушный пирог -
5 frito
1. adj 2. m1) жаркое2) Чили жареные пирожки (пончики и т.п.)3) Вен. повседневная еда, будничная пища••si están fritas o no están fritas разг. — в любом случае, будь что будетquedarse frito П.-Р., Чили — разориться -
6 fruta
f1) плод, фруктfruta bomba Куба — папайя ( плод)fruta pasada — перезрелый плодfrutas escarchadas — засахаренные фрукты, цукаты2) Чили арбуз3) разг. плод, результат••fruta nueva — новинка, новое явление (событие и т.п.)fruta de sartén, fruta de horno (Мекс.) — жареные пирожки (пончики и т.п.) -
7 risco
-
8 Picarones
-
9 roghan josh
-
10 zeppole (zeppoli)
Общая лексика: пончик (пончики) ((Уменьшенная копия московских пончиков 80-ч годов; к сожалению, в Нью-Йорке выходит из производства ввиду нерентабильности. Но вкусно, черт возьми) -
11 zeppole
Общая лексика: (zeppoli) пончик (пончики) ((Уменьшенная копия московских пончиков 80-ч годов; к сожалению, в Нью-Йорке выходит из производства ввиду нерентабильности. Но вкусно, черт возьми) -
12 Krapfen
-
13 Krappel
сущ.пищ. кусочки продуктов в тесте, жаренные во фритюре, пончики с повидлом -
14 Gebäck
-
15 buñolerìa
сущ.общ. палатка, где продаются пончики -
16 frito
-
17 fruta de sartén
сущ.общ. жареные пирожки, оладья, пончики (и т.п.) -
18 beignets soufflés
сущ.общ. пончикиФранцузско-русский универсальный словарь > beignets soufflés
-
19 zeppole
сущ.общ. (zeppoli) пончик (пончики) (Уменьшенная копия московских пончиков 80-ч годов; к сожалению, в Нью-Йорке выходит из производства ввиду нерентабильности. Но вкусно, черт возьми) -
20 Gebäck
сущ.1) общ. печенье2) тех. булочки, пирожки, пончики3) собир. выпечка, хлебобулочные изделия4) пищ. хлебное изделие, мучное кондитерское изделие, хлебобулочное изделие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пончики — Быстроваркие тестяные изделия из рыхлого, некрутого дрожжевого теста, имеющие форму баранок (для лучшего и равномерного обжаривания со всех сторон) и обжариваемые во фритюре (см.) (по 1 минуте на каждый пончик). Благодаря примитивности… … Кулинарный словарь
пончики — – это не просто продукт питания, это профессиональная пища полицейских, так как поедание их сопряжено с опасностью и риском. Пончики являются главным искушением для полицейского, бороться с которым невозможно, они же зачастую и провоцируют… … Энциклопедия киноштампов
ПОНЧИКИ — ПОНЧИКИ, ПОНЧКИ (польск.) жарен. в масле пышки с вареньем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ПОНЧИКИ, ПОНЧКИ (польск.). Жареные в масле пышки с вареньем внутри. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Пончики — … Энциклопедия кулинарных рецептов
ПОНЧИКИ — Быстроваркие тестяные изделия из рыхлого, некрутого дрожжевого теста, имеющие форму баранок (для лучшего и равномерного обжаривания со всех сторон) и обжариваемые во фритюре (см.) (по 1 минуте на каждый пончик). Благодаря примитивности… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
ПОНЧИКИ — Покупать во сне аппетитные, с пылу с жару пончики с хрустящей корочкой и сахарной присыпкой означает, что беспардонные люди постоянно будут вас донимать и отвлекать от работы, не давая сосредоточиться и собраться с мыслями в срочном и весьма… … Сонник Мельникова
Пончики с изюмом — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Рецепт приготовления: В текущей … Энциклопедия кулинарных рецептов
Пончики апельсинные — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Пончики): | | | | | | | Тип блюда: | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Пончики суфганиет — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Пончики): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Пончики по-сефардски — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 25 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Пончики быстрые — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов