-
41 понижение давления газа
Русско-английский словарь по нефти и газу > понижение давления газа
-
42 понижение давления пара
Dictionnaire russe-français universel > понижение давления пара
-
43 понижение давления при откачке
Русско-английский словарь по нефти и газу > понижение давления при откачке
-
44 понижение давления ниже … может привести к
An oxygen pressure below 150 mm Hg may result in the manifestation of signs of anoxia…Русско-английский словарь по космонавтике > понижение давления ниже … может привести к
-
45 понижение давления в пласте
Russian-English mining-engineering dictionary > понижение давления в пласте
-
46 необратимое понижение давления
Coolers: irreversible pressure dropУниверсальный русско-английский словарь > необратимое понижение давления
-
47 падение или понижение давления
Geology: draft (горизонта), draught (горизонта)Универсальный русско-английский словарь > падение или понижение давления
-
48 резкое понижение давления в ограниченном объёме
Универсальный русско-английский словарь > резкое понижение давления в ограниченном объёме
-
49 ступенчатое понижение давления
Oil: multistage expansionУниверсальный русско-английский словарь > ступенчатое понижение давления
-
50 автоматическое понижение давления ниже атмосферного
adjrailw. SelbstunterdrucksetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое понижение давления ниже атмосферного
-
51 общее понижение давления воздуха
nУниверсальный русско-немецкий словарь > общее понижение давления воздуха
-
52 последовательное понижение давления
Универсальный русско-немецкий словарь > последовательное понижение давления
-
53 постепенное понижение давления
Универсальный русско-немецкий словарь > постепенное понижение давления
-
54 допускаемое понижение давления
adjmech.eng. dépression admissibleDictionnaire russe-français universel > допускаемое понижение давления
-
55 понижение
(с)Senkung (f); Absenkung (f); Depression (f); Herabsetzung (f); Senken (n); Tiefstand (m);понижение уровня грунтовых вод — Absenkung (f) des Grundwasserspiegels; Grundwasserabsenkung (f); Grundwasserspiegelabsenkung (f); Grundwassertal (n); Wasserversenkung (f);
понижение уровня воды — Absenkung (f) des Wasserspiegels; Senkung (f) des Wasserstandes; Spiegelabsenkung (f); Wasserspiegelsenkung (f); Wasserspiegelabsenkung (f);
капиллярное понижение — kapillare Absenkung (f), Depression (f);
установка понижения уровня грунтовых вод — Grundwasserabsenkanlage (f); Grundwassersenkanlage (f);
понижение дна — Sohlensenkung (f);
понижение в долине — Talsenke (f);
понижение давления — Druckabsenkung (f);
-
56 понижение
с.abbassamento m, ribasso m; riduzione f- понижение горизонта
- понижение давления
- понижение местности
- понижение напряжения
- понижение температуры
- понижение точки замерзания
- понижение точки кипения
- понижение точки плавления
- понижение упругости пара
- понижение уровня воды
- понижение уровня грунтовых вод
- понижение частоты
- понижение числа оборотов
- понижение чувствительности -
57 понижение
с.fall, lowering, drop; (уменьшение, ослабление) reductionпонижение цен — reduction / fall in prices
понижение уровня воды — sinking / abatement of the water-level
играть на понижение ( на бирже) — speculate for a fall, sell* short; bear разг.
-
58 понижение
-
59 понижение
понижение с. Abschlag m; Abschwellen n; Fallen n; Herabsetzung f; Minderung f; Reduktion f; Reduzieren n; Reduzierung f; Rückgang m; Senkung f; Sinken n; Verkleinerung fпонижение с. давления Druckabsenkung f; Druckerniedrigung f; Druckminderung f; Entspannung f; Spannungsverminderung fпонижение с. температуры Fallen n der Temperatur; Temperaturabfall m; Temperaturabsenkung f; Temperaturerniedrigung f -
60 понижение
1. depression2. lowering3. depressing
См. также в других словарях:
понижение давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure reduction … Справочник технического переводчика
понижение давления (при откачивании жидкости из скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure pumpdownpressure pumped down … Справочник технического переводчика
понижение давления газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas pressure decline … Справочник технического переводчика
понижение (напр. давления) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lapse … Справочник технического переводчика
ПОНИЖЕНИЕ МЕДЛЕННОЕ — EASE OFFПостепенное и незначительное понижение (на доли пункта) курсов ценных бумаг или цен на товары, без признаков давления со стороны продавцов или вынужденной продажи … Энциклопедия банковского дела и финансов
ГРАДИЕНТ ДАВЛЕНИЯ — понижение давления, отнесенное к единице длины пути … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
ГРАДИЕНТ ДАВЛЕНИЯ — понижение давления, отнесенное к единице длины пути. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Дросселирование газа — понижение давления в потоке газа при прохождении его через дроссель местное гидродинамическое сопротивление (диафрагма, клапан, кран, вентиль), сопровождающееся изменением температуры. Дросселирование используется для сжижения и глубокого… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
КРОВЯНОЕ ДАВЛЕНИЕ — КРОВЯНОЕ ДАВЛЕНИЕ, давление, которое кровь производит на стенки кровеносных сосудов (т. н. боковое давление крови) и на тот столб крови, к рый наполняет сосуд (т. н. концевое давление крови). В зависимости от сосуда, в к ром измеряется К. д.… … Большая медицинская энциклопедия
ГИПЕРТОНИЯ — ГИПЕРТОНИЯ, ГИПЕРТЕНСИЯ, Гипертония (от греч. hyper чрезмерно Htonos напряжение), синонимы: гипер тенсия, гиперпиезия, клинич. понятие о б. или м. длительном повышении артериального давления. Можно говорить об артериальной, венозной и капилярной… … Большая медицинская энциклопедия
ГОЛОВНОЙ МОЗГ — ГОЛОВНОЙ МОЗГ. Содержание: Методы изучения головного мозга ..... . . 485 Филогенетическое и онтогенетическое развитие головного мозга............. 489 Bee головного мозга..............502 Анатомия головного мозга Макроскопическое и… … Большая медицинская энциклопедия