-
1 помучиться
муддате азоб кашидан -
2 помучиться
* * * -
3 помучиться
sofrer vi; atormentar-se; ( потрудиться) labutar vi; dar o duro fam -
4 помучиться
сов.ıstırap çekmek, çekmek -
5 помучиться
nabiedzić się, natrudzić się, pocierpieć, ( jakiś czas) pomęczyć się, ( pomęczyć się) przemęczyć się -
6 помучиться
-
7 помучиться
-
8 помучиться (II) (св)
............................................................1. suffer(vt.) تحمل کردن، کشیدن، تن در دادن به، رنج بردن............................................................2. have trouble -
9 помучиться
2) ( потрудиться) molestarse mucho, trabajar demasiado* * *vgener. (ïîáðóäèáüñà) molestarse mucho, sufrir (un tiempo), trabajar demasiado -
10 помучиться
vgener. vaeva nägema, pisut aega piinlema -
11 помучиться
-
12 помучиться
әбден әурелену, біраз қиналу, аздап азаптану, біраз жапа шегу -
13 помучиться
сов.бераз интегү, бераз газаплану, бераз җәфалану, газапланып (интегеп, җәфаланып) алу -
14 помучиться
помучитися, покаратися, (помаяться) помліти, (усилит.) попомучитися, попокаратися, попомліти. [Нехай трохи попомучиться (Драг.)].* * *пому́читися; попому́читися; помордува́тися; погри́зтися -
15 помучиться
-
16 помучиться
сов.1) ( немного) suffer (for a while)2) ( потрудиться) take pains; ( над) struggle (with), get a hard time (with)ему́ пришло́сь пому́читься над э́той зада́чей — he had a hard time with this problem, he had to struggle with the problem
-
17 помучиться
свto suffer for some time; помучить себя to torment oneself -
18 помучиться
-
19 помучиться
совер. ахурхæй мæлын, аудхар кæнын, атухæн кæнын, афыдæбон кæнын -
20 помучиться
сов. къин пщэчын, къин плъэгъун
- 1
- 2
См. также в других словарях:
помучиться — перемучиться, помордоваться, помытариться, потерзаться, потомиться, поманежиться, пострадать, помаяться, помучаться, покорячиться Словарь русских синонимов. помучиться гл. сов. • помаяться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ПОМУЧИТЬСЯ — ПОМУЧИТЬСЯ, помучусь, помучишься, и (разг.) помучаюсь, помучаешься, совер. (разг.). В течение некоторого времени испытать муку, мученье. Помучилась немного и умерла. Помучился я с этой задачей. (Встречается также написание помучаться, помучался.) … Толковый словарь Ушакова
ПОМУЧИТЬСЯ — ПОМУЧИТЬСЯ, чусь, чишься и чаюсь, чаешься; совер. Испытать муку, мучение в течение нек рого времени. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
помучиться — помучиться, помучусь, помучится и допустимо помучаться, помучаюсь, помучается; повел. помучься и помучайся … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Помучиться — сов. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
помучиться — 1. помучиться, помучаюсь, помучаемся, помучаешься, помучаетесь, помучается, помучаются, помучаясь, помучился, помучилась, помучилось, помучились, помучайся, помучайтесь, помучившийся, помучившаяся, помучившееся, помучившиеся, помучившегося,… … Формы слов
помучиться — пом учиться, чусь, чится и чаюсь, чается; прош. вр. чил, чила … Русский орфографический словарь
помучиться — пому/чу(сь) и пому/чаю(сь), му/чишь(ся) и му/чаешь(ся), му/чат(ся) и му/чают(ся) … Орфографический словарь русского языка
помучиться — чусь, чишься; (разг.) ПОМУЧАТЬСЯ, аюсь, аешься; св. Мучиться некоторое время. Довольно помучилась. Пришлось немного п. Помучилась сомнениями и решилась. Помучился животом два дня. Помучился с арифметикой, но решил всё … Энциклопедический словарь
помучиться — пому/чаться; чусь, чишься; (разг.) Мучиться некоторое время. Довольно помучилась. Пришлось немного пому/читься. Помучилась сомнениями и решилась. Помучился животом два дня. Помучился с арифметикой, но решил всё … Словарь многих выражений
За друга поручиться, от недруга помучиться — За друга поручиться, отъ недруга помучиться (иноск.) другъ обратится въ недруга. Ср. Qui oblige, s’oblige. Ср. Зло причиняетъ себѣ, кто ручается за посторонняго. Притч. 11, 15. Ср. Грѣшникъ разстроитъ состояніе поручителя, и неблагодарный въ душѣ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)