-
21 поминальный
commemoration (attr)помина́льный обе́д — funeral repast / feast
помина́льные обря́ды — funeral rites
помина́льная кни́га — = поминальник
помина́льная слу́жба — requiem mass, service for the repose of the souls of the dead
-
22 поминальный
-
23 поминальный
mälestamis-; mälestus- -
24 поминальный
Rel. Gedächtnis-; Leichen- -
25 поминальный список
Русско-английский синонимический словарь > поминальный список
-
26 поминальный диаметр
Makarov: nominal diameterУниверсальный русско-английский словарь > поминальный диаметр
-
27 поминальный обряд
-
28 поминальный пир
History: funeral feast -
29 поминальный список
Универсальный русско-английский словарь > поминальный список
-
30 поминальный день
-
31 поминальный обед
adjgener. Leichenmahl, Leichenschmaus -
32 поминальный рабочий ток
adjautom. NennbetriebsstromУниверсальный русско-немецкий словарь > поминальный рабочий ток
-
33 поминальный список
adjgener. Nekrolog, Nekrologium -
34 поминальный храм
adjconstruct. Gedächtnistempel -
35 поминальный день
der SeelentagРусско-немецкий словарь христианской лексики > поминальный день
-
36 поминальный обед
-
37 ежегодный поминальный праздник
adjgener. Anniversar (католической церкви)Универсальный русско-немецкий словарь > ежегодный поминальный праздник
-
38 тризна
ж.1) ист. trizna f ( festejo funerario de los antiguos eslavos)2) книжн. ( поминальный обряд) festejo funerario; comida funeraria* * *n1) book. (ïîìèñàëüñúì îáðàä) festejo funerario, comida funeraria -
39 обед
обід (-ду). Званый обед - проханий обід. Прощальный обед - відхідний обід. Торжественный обед - бенькет (-ту). Поминальный обед - хавтур(а), гарячий обід. Давать обед - справляти, ставити обід. Подавать обед - давати обідати. До -да - до обід(у). После - да, по -де - по обіді, по обід, після обід, по обідах. Время перед -дом - підобідання, передобідня година. Во время -да - під час обіду. Срв. В обеденное время (Обеденный). В самый обед - саме в обід. Просить, звать на обед - запрошувати, запрохати на обід. Пригласить к -ду - запрохати, покликати до обіду, до столу. Обед из двух, из трёх блюд - обід на дві, на три страви[і], обід із двох, із трьох страв.* * *обі́д, -у -
40 Totenfeier
f (погребально-)поминальный обряд
См. также в других словарях:
ПОМИНАЛЬНЫЙ — ПОМИНАЛЬНЫЙ, поминальная, поминальное (рел.). прил., по знач. связанное с поминанием и поминками. Поминальные обряды. Поминальный стол. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОМИНАЛЬНЫЙ — см. помянуть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поминальный — прил., кол во синонимов: 1 • поминовенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПОМИНАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ — «ПОМИНАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ», Россия, ГУМАНИТАРНЫЙ И ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР СТРАТЕГИЯ/ТЕЛЕКОМПАНИЯ ЦЕНТР, 1993, цв., 25 мин. Документальный фильм. Фильм реквием журналистам, исполнявшим свой профессиональный долг в эти трагические дни, смонтирован из… … Энциклопедия кино
Поминальный — прил. 1. соотн. с сущ. поминовение, поминание, поминки, связанный с ними 2. Свойственный поминовению, поминанию, поминкам, характерный для них. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поминальный — поминальный, поминальная, поминальное, поминальные, поминального, поминальной, поминального, поминальных, поминальному, поминальной, поминальному, поминальным, поминальный, поминальную, поминальное, поминальные, поминального, поминальную,… … Формы слов
поминальный — помин альный … Русский орфографический словарь
поминальный — … Орфографический словарь русского языка
поминальный — ая, ое. к Поминание и Поминки. П ые дни. П ая запись. П. обед. П. обряд. П ая книжка (=поминальник) … Энциклопедический словарь
поминальный — ая, ое. к поминание и поминки. П ые дни. П ая запись. Помина/льный обед. Помина/льный обряд. П ая книжка (= помина/льник) … Словарь многих выражений
поминальный — помин/а/ль/н/ый … Морфемно-орфографический словарь