-
21 proprietær
-en, -erуст. мелкий помещик, землевладелец -
22 landlord
-
23 veleposestnik
крупный земельный собственник, крупный помещик ( = землевладелец), кулак -
24 κτηματίας
ο1) помещик, землевладелец, земельный собственник; 2) собственник, владелец -
25 대
I대1. бамбук2. курительная трубка; счет.слово для папирос и т.п3. стебель; шест; палка; раз; самостоятельность; характер대가 곧다 прямой; честный
II대가 세다 твердый; решительный
대【代】родословие; родословная; род; поколение; эра; эпохаIII대 물림 вещь, передающаяся по наследству
대【大】большое; великоеIV대【對】между кем-(чем-либо); против кого-чегоV2대1로 이기다 выиграть со счетом 2:1
대【臺】1. подставка; стойка; помост2. счет.сл.для автомашин; самолетов и т.пVI-대【代】плата за чтоVII-대【隊】отряд; командаVIII대-【大】большой; крупный; мощный; сильный; капитальный; великийIX대-【對】с (чем-либо); противо- -
26 지주
-
27 nagybirtokos
szoc e. 1. крупный помещик/ землевладелец; tört. вотчинник; (csak Oroszországban) бойрин;2. {jelzőként} многоземельный;a \nagybirtokos osztály — земельная аристократия
-
28 лендлорд
landlord имя существительное: -
29 квартирохозяин
landlord имя существительное: -
30 владелец дома
landlord имя существительное: -
31 хозяин квартиры
landlord имя существительное: -
32 зæхджын
-
33 зæнхгун
1. ист. помещик; землевладелец -
34 földbirtokos
• помещик* * *формы: földbirtokosa, földbirtokosok, földbirtokostземлевладе́лец м, поме́щик м* * *Imn. землевладельческий, помещичий;II\földbirtokos osztály — землевладельцы, помещики;
fn. землевладелец, помещик, {nő} землевладелица, помещица; {nemes} барин, {nő) барыня;tört.
feudális/jobbágy tartó \földbirtokos — помещик-крепостник -
35 grondeigenaar
-
36 grondbezitter
-
37 landbezitter
-
38 заминдор
землевладелецпомещикзаминдори калон крупный землевладелец -
39 landheer
-
40 landed gentleman
Большой англо-русский и русско-английский словарь > landed gentleman
См. также в других словарях:
помещик-землевладелец — сущ., кол во синонимов: 1 • помещик (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
помещик-землевладелец — помещик землевладелец, помещика землевладельца … Орфографический словарь-справочник
помещик-землевладелец — поме/щик землевладе/лец, поме/щика землевладе/льца … Слитно. Раздельно. Через дефис.
помещик — См … Словарь синонимов
землевладелец — См … Словарь синонимов
ПОМЕЩИК — ПОМЕЩИК, помещика, муж. В дореволюционной России и в государствах с пережитками феодальных (крепостнических) отношений дворянин землевладелец. «При старом строе крестьяне работали в одиночку, работали старыми дедовскими способами, старыми… … Толковый словарь Ушакова
землевладелец — ЗЕМЛЕВЛАДЕЛЕЦ, помещик, устар. аграрий ПОМЕЩИЦА, землевладелица … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОМЕЩИК — ПОМЕЩИК, а, муж. Землевладелец, относящийся к привилегированному сословию. П. дворянин. Южноамериканские помещики животноводы. | жен. помещица, ы. | прил. помещичий, ья, ье и помещицкий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
ПОМЕЩИК — первоначально временный владелец поместья, предоставлявшегося ему от государства за обязательство военной службы; этим временным и договорным характером владения помещик отличался от вотчинника, владевшего землей на праве наследственном.… … Русская история
Помещик — м. 1. Землевладелец, относящийся к привилегированному сословию (в Российском государстве до 1917 г.). 2. перен. разг. Любой землевладелец. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Помещик — дворянин землевладелец, владеющий поместьем, вотчинник в России конца XV начала XX вв. Определять место жительство, поселять на обозначенной территории на древнерусском языке «испомещать». Отсюда и возникло название. В дальнейшем возникло понятие … Википедия