-
41 Privatgebrauch
сущ.юр. личное пользование, отличное пользование -
42 Umweltabgabe
сущ.экол. (Umweltschutzabgabe) налог, взимаемый за пользование естественной окружающей средой и ресурсами, плата за пользование природными ресурсами (англ.: environmental charge /user charge/), эконалог, экологический налог -
43 Widmung
сущ.1) общ. дарственная надпись, посвящение2) экон. передача частной собственности в пользование публично-правовых организаций, передача частной собственности в пользование публичноправовых организаций3) недвиж. целевое назначение -
44 allgemeine Nutzung
прил.юр. общее пользование, общественное пользование -
45 befristete Nutzung
-
46 entgeltliche Nutzung
Универсальный немецко-русский словарь > entgeltliche Nutzung
-
47 gebrauch
сущ.1) общ. нравы, обряды, привычка, применение (чего-л.), пользование (чем-л.), (pl) обычаи, (тк.sg) употребление (чего-л.)2) церк. обиход (тж. для церковного пения)3) тех. содержание и уход4) юр. использование, эксплуатация (eines Warenzeichens)5) экон. эксплуатация, обычай6) текст. носка7) пищ. потребление8) внеш.торг. пользование (тк. sg), употребление, обычаи (pl.) -
48 individuelle Nutzung
Универсальный немецко-русский словарь > individuelle Nutzung
-
49 kostenlose Nutzung
прил.экон. безвозмездное пользование, бесплатное пользование -
50 unentgeltliche Nutzung
прил.внеш.торг. бесплатное пользование, безвозмездное пользованиеУниверсальный немецко-русский словарь > unentgeltliche Nutzung
-
51 Alleinnutzung
fисключительное право пользования, единоличное пользование, неограниченное пользованиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Alleinnutzung
-
52 Gasgebühr
fтариф за пользование газом; плата за пользование газомDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gasgebühr
-
53 kostenlose Nutzung
бесплатное пользование, безвозмездное пользованиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > kostenlose Nutzung
-
54 unbefristete Nutzung
бессрочное пользование; вечное пользование ( землёй)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > unbefristete Nutzung
-
55 unentgeltliche Nutzung
безвозмездное пользование, бесплатное пользованиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > unentgeltliche Nutzung
-
56 unentgeltliche Nutzung
безвозмездное пользованиебесплатное пользованиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > unentgeltliche Nutzung
-
57 Kaigeld
сбор за пользование пристаньюсбор за пользование причаломпричальный сборDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kaigeld
-
58 Kaigebühr
сбор за пользование пристаньюсбор за пользование причаломпричальный сборDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kaigebühr
-
59 unentgeltliche Nutzung
безвозмездное пользование, бесплатное пользованиеDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > unentgeltliche Nutzung
-
60 Autobahnbenutzungsgebühr
сущ.1) общ. плата за пользование автострадой2) юр. пошлина за проезд по автостраде, сбор за пользование автострадойУниверсальный немецко-русский словарь > Autobahnbenutzungsgebühr
См. также в других словарях:
ПОЛЬЗОВАНИЕ — одно из основных правомочий собственника, а также орга низации, являющейся субъектом права оперативного управления или предприятия, осуществляющего полное хозяйственное ведение. Заключается вправе потребления вещи в зависимости от ее назначения… … Финансовый словарь
пользование — употребление, утилиз, использование; врачевание, обращение, лечение Словарь русских синонимов. пользование 1. обращение с чем 2. см. лечение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПОЛЬЗОВАНИЕ — (юридическое), одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи с учетом ее назначения: эксплуатация имущества, получение от него плодов (например, от сада) и доходов и т.п. Запрещается пользование имуществом в ущерб … Современная энциклопедия
ПОЛЬЗОВАНИЕ — в праве одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи. Запрещается пользование имуществом в ущерб интересам других лиц (т. н. злоупотребление правом) … Большой Энциклопедический словарь
ПОЛЬЗОВАНИЕ — ПОЛЬЗОВАНИЕ, пользования, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. пользоваться. Пользование картами во время боевых действий. Места общественного пользования (общественные здания и т.п.). 2. Владение, хозяйственная эксплоатация. Земля… … Толковый словарь Ушакова
Пользование — одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи в зависимости от её назначения. Право пользования означает, что пользователь получил от владельца или распорядителя вещи право на её использование в течение… … Википедия
Пользование — (юридическое), одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи с учетом ее назначения: эксплуатация имущества, получение от него плодов (например, от сада) и доходов и т.п. Запрещается пользование имуществом в ущерб … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПОЛЬЗОВАНИЕ — одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи (эксплуатация имущества, получение плодов и доходов, приносимых им, и т.п.). Границы права пользования определяются законом, договорами или иными правовыми основаниями … Юридический словарь
Пользование — англ. use основное право собственника, состоящее в праве потребления вещи, ему принадлежащей, по ее назначению. Границы права П. устанавливаются законом, договорами и другими правовыми основаниями. Запрещается П. имуществом в ущерб интересам… … Словарь бизнес-терминов
ПОЛЬЗОВАНИЕ — употребление, применение, использование вещей в соответствии с их предназначением. Право пользования означает, что пользователь получил от владельца или распорядителя вещи, объекта право на их использование в течение определенного периода и на… … Экономический словарь
пользование — ПОЛЬЗОВАТЬСЯ, зуюсь, зуешься; несов., чем. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова