-
81 торгующий из-под полы
adjgener. vendeur à la sauvetteDictionnaire russe-français universel > торгующий из-под полы
-
82 украдкой. из под полы
Dictionnaire russe-français universel > украдкой. из под полы
-
83 из-под полы
part.gener. sottobanco -
84 покупать из-под полы
vgener. comprare di scarriera, comprare per scarriera -
85 продавать из-под полы
v1) gener. vendere (di) sotto banco, vendere di scarriera, vendere per scarriera2) econ. vendere clandestinamente3) fin. vendere sotto bancoUniversale dizionario russo-italiano > продавать из-под полы
-
86 мыть полы
vgener. dweilen -
87 продавать из-под полы
vgener. unter der Hand verkaufenУниверсальный русско-немецкий словарь > продавать из-под полы
-
88 торговля из-под полы
-
89 из-под полы
итәк астыннан (яшереп, астыртын) -
90 из-под полы
-
91 продавать из-под полы
-
92 продать из-под полы
-
93 торговать из-под полы
-
94 где часто покрывают полы
• kde často na podlahu dávají -
95 покрывают полы
• na podlahu dávají -
96 покупать из-под полы
• kupovat načerno -
97 торговля из-под полы
• černý obchod -
98 продажа из-под полы
illicit sale, under-the-counter sale -
99 продающийся из-под полы
under-the-counter -
100 из-под полы
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > из-под полы
См. также в других словарях:
полы́нь — полынь, и … Русское словесное ударение
Полы — – как правило, называют по наименованию их покрытия: монолитные – бетонные, асфальтобетонные, цементно песчаные, террацовые, мозаичные, ксилолитовые, металлоцементные; рулонные – из линолеума, релина, синтетических ворсовых ковров,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПОЛЫ — в животноводческих помещениях, конструктивная часть здания, укладываемая на грунт. Качество и состояние П. в животноводческих помещениях влияют на их санитарно гигиенических режим, а следовательно, и на здоровье животных. П. должны обладать… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Полы — Полы: Пола деталь одежды. Пола топографический участок шкуры животного. Пол (настил) в доме, помещении: нижнее покрытие, настил. Пол (биология) биологический пол, как совокупность генетически детерминированных признаков… … Википедия
полы — в животноводческих помещениях, настилы, укладываемые на грунт или на каналы навозоудаления. Качество и состояние П. Влияют на санитарно гигиенический режим помещения, микроклимат, здоровье и продуктивность животных. П. должны быть сухими и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
полы — Рис. 1. Конструкция дощатого пола. Рис. 1. Конструкция дощатого пола: а настеленного непосредственно по балкам междуэтажных перекрытий; б настеленного по железобетонным плитам; 1 доски; 2 звукоизоляционная прокладка из ДВП; 3 деревянная балка… … Энциклопедия «Жилище»
Полы — 11. Полы 0,9 0,64(0,02) Источник: СНиП 4.07 91: Сборник сметных норм дополнительных затрат при производстве строительно монтажных работ в зимнее время (НДЗ 91) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полы бесшовные — Полы бесшовные – устраивают, применяя состав на основе водоразбавляемой поливинилацетатной эмульсии. Эмульсию наносят путём распыления на подготовленное основание в 2 3 слоя. [Словарь строительных материалов и изделий для студентов… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Полы наливные — Полы наливные – для их устройства используются эпоксидно – диановые смолы ЭД 20, ЭД 16, отвердитель полиэтиленамин, наполнители с оптимальной гранулометрией с целью снижения полимеремкости(кв. песок, маршаллит). Пластификация… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Полы полимербетонные наливные — Полы полимербетонные наливные – связующим в бетоне является фенолоформальдегидные, фурановые, эпоксидные смолы с модификаторами пластификаторами, отвердителями, стабилизаторами и др. добавками. В состав также входят порошкообразный… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
полы́новка — полыновка … Русское словесное ударение