-
1 полусырой
прил. half-baked, underbakedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > полусырой
-
2 semicrudo
-
3 semigrezzo
-
4 félnyers
-
5 half raw
-
6 ala-pörtü
полусырой. -
7 чийли-пишли
-
8 çiyli-pişli
полусырой -
9 puolikostea
-
10 half raw
-
11 half-baked
полусырой имя прилагательное: -
12 алешем
полусырой, недоваренный, недожаренный;алешем отун полусырые дрова;эт алешем экен мясо, оказывается, полусырое, недоваренное. -
13 breaker press
-
14 breaker stack
-
15 breaker press
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > breaker press
-
16 puolitekoinen
yks.nom. puolitekoinen; yks.gen. puolitekoisen; yks.part. puolitekoista; yks.ill. puolitekoiseen; mon.gen. puolitekoisten puolitekoisien; mon.part. puolitekoisia; mon.ill. puolitekoisiinpuolitekoinen недоделанный, полуготовый, полуфабрикат puolitekoinen сырой, полуготовый, полуфабрикат полусырой, недожаренный, недоваренный
недоделанный, полуготовый, полуфабрикат ~ сырой, полуготовый, полуфабрикат полусырой, недожаренный, недоваренный -
17 half baked
(a) бездумный; глупый; недопеченный; незрелый; неопытный; непродуманный; неразработанный; полусырой; придурковатый* * *недопеченный, полусырой, незрелый, неопытный, неразработанный, непродуманный, с придурью -
18 хомсӯз
сверху поджаренный, а внутри полусыройнедожаренный, полусырой -
19 half
[hɑ:f]to cry halves требовать свою долю; to have half a mind to do (smth.) быть не прочь (сделать что-л.) to do (smth.) by halves делать (что-л.) кое-как; недоделывать; too clever by half ирон. слишком уж умен half амер. разг. полдоллара; to go halves (in smth.) делить (что-л.) поровну halves: go half сокращать наполовину go half уменьшать наполовину half разг. = halfback half в значительной степени, почти; half as much в два раза меньше; half as much again в полтора раза больше half наполовину; полу; half raw полусырой half неполный, частичный half одна из двух сторон договора half амер. разг. полдоллара; to go halves (in smth.) делить (что-л.) поровну half, halfmile полмили half (pl halves) половина; half a mile полмили; half (an hour) past two (o'clock) половина третьего half половина half спорт. половина игры half половинный half разг. полпинты пива; полстопки виски half семестр; the winter (summer) half зимний (летний) семестр half семестр half юр. сторона (в договорах и т. п.) half часть (чего-л.); the larger half большая часть half (pl halves) половина; half a mile полмили; half (an hour) past two (o'clock) половина третьего half в значительной степени, почти; half as much в два раза меньше; half as much again в полтора раза больше half в значительной степени, почти; half as much в два раза меньше; half as much again в полтора раза больше half (pl halves) половина; half a mile полмили; half (an hour) past two (o'clock) половина третьего past: half half two половина третьего; the train is past due поезд опоздал; he is past sixty ему за шестьдесят half наполовину; полу; half raw полусырой half разг. = halfback halfback: halfback спорт. полузащитник half, halfmile полмили to cry halves требовать свою долю; to have half a mind to do (smth.) быть не прочь (сделать что-л.) not half очень, ужасно; he didn't half swear он отчаянно ругался not half отнюдь нет; как бы не так; I don't half like it мне это совсем не нравится; not half bad недурно half часть (чего-л.); the larger half большая часть lower half of word вчт. младшее полуслово not half отнюдь нет; как бы не так; I don't half like it мне это совсем не нравится; not half bad недурно not half очень, ужасно; he didn't half swear он отчаянно ругался not: half half очень, сильно; еще как!; not for the world ни за что на свете; not in the least нисколько not half отнюдь нет; как бы не так; I don't half like it мне это совсем не нравится; not half bad недурно to do (smth.) by halves делать (что-л.) кое-как; недоделывать; too clever by half ирон. слишком уж умен half семестр; the winter (summer) half зимний (летний) семестр -
20 rare
̈ɪrɛə I
1. прил.
1) редкий, негустой;
разреженный rare medium ≈ разреженная среда Syn: thin
2) нечастый rare visits ≈ редкие посещения Syn: infrequent
3) а) необыкновенный, необычный, редкий, редкостный It's rare to see snow in September. ≈ Снег в сентябре большая редкость. Syn: unusual, uncommon, scarce б) разг. превосходный a boat of rare device ≈ лодка замечательной конструкции have a rare old time ≈ получать удовольствие;
хорошо проводить время
4) разг. выражает усиление That's a rare good sign. ≈ Это очень хороший знак.
2. нареч.;
разг.
1) редко It is rare that he gets home before dark. ≈ Он редко приходит домой засветло. Syn: rarely
2) исключительно, на редкость II прил. непрожаренный ( с кровью - о мясе) редкий, разреженный;
негустой, неплотный - * atmosphere разреженная атмосфера - * mixture( автомобильное) бедная (рабочая) смесь - a few * trees here and there несколько разбросанных там и сям деревьев редко встречающийся, редкий;
малораспространенный - * postage stamps редкие почтовые марки - * object редкость, раритет - a * occurence редкий случай;
малораспространенное явление - it is * /a * thing/ for him to do that он редко так поступает (разговорное) редкостный, исключительный, необычайный - * courage редкостное /исключительное/ мужество - * scholar ученый каких мало, выдающийся ученый - a person of * charm человек, обладающий необычайным обаянием;
на редкость обаятельный человек - to have a * time на редкость хорошо /на славу/ провести время - she is a * beauty она на редкость /необычайно/ красива - you gave me a * fright вы меня перепугали насмерть - he is a * one to do the job он самый подходящий человек для этого дела;
таких поискать( эмоционально-усилительно) исключительно, на редкость - a * fine view на редкость красивый вид недожаренный;
полусырой( особ. о мясе) - * roast beef ростбиф с кровью ~ разг. исключительно хороший, замечательный, превосходный;
to have a rare time (или fun) здорово повеселиться rare разг. исключительно;
a rare fine view исключительно, на редкость красивый вид ~ разг. исключительно хороший, замечательный, превосходный;
to have a rare time (или fun) здорово повеселиться ~ малораспространенный ~ негустой ~ недожаренный, недоваренный( о мясе) ;
rare eggs уст. яйца всмятку ~ неплотный ~ разреженный ~ редкий, необычный, необыкновенный ~ редкий, разреженный, негустой;
rare gas хим. инертный газ;
the rare atmosphere of the mountain tops разреженный воздух на горных вершинах ~ редкий ~ редко встречающийся ~ редкий, разреженный, негустой;
rare gas хим. инертный газ;
the rare atmosphere of the mountain tops разреженный воздух на горных вершинах ~ недожаренный, недоваренный (о мясе) ;
rare eggs уст. яйца всмятку rare разг. исключительно;
a rare fine view исключительно, на редкость красивый вид ~ редкий, разреженный, негустой;
rare gas хим. инертный газ;
the rare atmosphere of the mountain tops разреженный воздух на горных вершинах
См. также в других словарях:
полусырой — полусырой … Орфографический словарь-справочник
полусырой — прил., кол во синонимов: 2 • не совсем сырой (1) • почти сырой (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Полусырой — прил. Сырой отчасти. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полусырой — полусырой, полусырая, полусырое, полусырые, полусырого, полусырой, полусырого, полусырых, полусырому, полусырой, полусырому, полусырым, полусырой, полусырую, полусырое, полусырые, полусырого, полусырую, полусырое, полусырых, полусырым, полусырой … Формы слов
полусырой — полусыр ой … Русский орфографический словарь
полусырой — … Орфографический словарь русского языка
полусырой — полусыро/й … Слитно. Раздельно. Через дефис.
полусырой — ая, ое. Наполовину сырой. П ое бельё. П ое мясо … Энциклопедический словарь
полусырой — ая, ое. Наполовину сырой. П ое бельё. П ое мясо … Словарь многих выражений
полусырой — пол/у/сыр/ой … Морфемно-орфографический словарь
Дифиллоботриоз — глистное заболевание, вызываемое паразитированием в организме человека и некоторых животных ленточных червей (См. Ленточные черви) (Diphyllobothrium). Д. человека. Человека наиболее часто поражает так называемый лентец широкий,… … Большая советская энциклопедия